dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 613 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
corrosion-proof	korrosionssicher
corrosion-proof	korrosionsfest
corrosion-protected	korrosionsgeschützt
corrosion-resistant	korrosionsbeständig
corrosion-resistant steel	nichtrostender Stahl {m}
corrosion-sensitive	korrosionsempfindlich
corrosive	korrosiv
corrosive	ätzend
corrosive	korrodierend
corrosive	Beizmittel {n}
corrosive	zersetzend
corrosive	zerstörend
corrosive	beizend
corrosive	Korrosion verursachender Stoff {m}
corrosive [fig.]	zerstörerisch
corrosive [erosive, sarcastic]	scharf [ätzend, sarkastisch]
corrosive [fig.]	zerstörerische Kraft {f}
corrosive acid	ätzende Säure {f}
corrosive agent	Ätzmittel {n}
corrosive agent	Angriffsmittel {n} [Ätzmittel]
corrosive fluid	Beize {f} [Metallbeizmittel]
corrosive gas	Schadgas {n}
corrosive sublimate [Hydrargyrum bichloratum]	Sublimat {n}
corrosive wear	korrosiver Verschleiß {m}
corrosively	ätzend
corrosiveness	ätzende Schärfe {f}
corrosiveness	Korrosionsstärke {f}
corrosiveness	Schärfe {f}
corrosiveness	Ätzkraft {f}
corrosiveness category	Korrosivitätskategorie {f}
corrosives	Beizmittel {n}
corrugated	gerillt
corrugated	runzlig
corrugated	geriffelt
corrugated	gerippt
corrugated	gewellt
corrugated	wellig
corrugated asbestos (sheet)	Asbestzementwellplatte {f}
corrugated board	Wellpappe {f}
corrugated cardboard	Wellpappe {f}
corrugated cardboard	Wellkarton {m}
corrugated die-cut mailer	Stanzkarton {m}
corrugated eternit panels	Welleternitplatten {pl}
corrugated galvanised iron	Wellblech {n}
corrugated hose	Wellschlauch {m}
corrugated hoses	Wellschläuche {pl}
corrugated iron	Wellblech {n}
corrugated iron roof	Wellblechdach {n}
corrugated iron sheet	Wellblech {n}
corrugated lens	Riffellinse {f} [opt.]
corrugated metal panelling [Br.]	Wellblechverkleidung {f}
corrugated paper	Wellpappe {f}
corrugated paperboard	Wellpappe {f}
corrugated polyester board	Polyesterwellplatte {f}
corrugated polyester sheet	Polyesterwellplatte {f}
corrugated roller	Rippenwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
corrugated roller	Stabwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
corrugated roller	Rauwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
corrugated sheet	Wellblech {n}
corrugated sheet	Wellplatte {f}
corrugated sheet iron	Wellblech {n}
corrugated sheet metal	Wellblech {n}
corrugated sidewall belt	Wellenkantengurt {m}
corrugated stainless steel hose	Edelstahlwellschlauch {m}
corrugated steel conduit	gewelltes Stahlpanzerrohr {n}
corrugated tube	geriffeltes Rohr {n}
corrugated tube	Wellschlauch {m}
corrugated tube	Wellrohr {n}
corrugated-iron hut	Wellblechhütte {f}
corrugated-iron shack	Wellblechhütte {f}
corrugates	wellt
corrugating	wellend
corrugation	Furche {f}
corrugation	Wellung {f}
corrugation	Wellenbildung {f}
corrugation	Falte {f} [auf der Stirn etc.]
corrugations (in road surface)	Bodenwellen {pl}
corrupt	bestechlich
corrupt	korrupt
corrupt	verdorben
corrupt	entstellt
corrupt	fehlerhaft
corrupt	gewissenlos
corrupt	heruntergekommen
corrupt	käuflich [korrupt]
corrupt	lasterhaft
corrupt	pervertiert
corrupt	schlecht [moralisch verdorben, auch Texte, Schriften]
corrupt	unehrlich
corrupt	unredlich
corrupt	verderbt
corrupt	verfault
corrupt	verwerflich
corrupt	korrumpiert
corrupt	unlauter [geh.]
corrupt [data]	kaputt
corrupt [e.g. disk]	nicht lesbar
corrupt [putrid, decayed]	faul [verdorben]
corrupt form of Christianity	entstellte Form {f} des Christentums
corrupt morals	lasterhafte Moral {f}
« corp — corr — corr — Corr — corr — corr — corr — Cors — cory — cosm — cost »

« back

Page 613 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden