dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 62 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
capital valuation	Kapitalbewertung {f}
capital value	Kapitalwert {m}
capital widening	Kapitalerweiterung {f}
capital yield	Kapitalertrag {m}
capital yield tax	Kapitalertragssteuer {f}
capital yields tax	Kapitalertragsteuer {f}
capital yields tax	Zahlstellensteuer {f} [schweiz.]
capital yields tax	Verrechnungssteuer {f} [schweiz.]
capital yields taxes	Kapitalertragssteuern {pl}
(capital) contributions	Einbringungen {pl}
capital-forming	vermögensbildend
capital-forming benefits	vermögenswirksame Leistungen {pl}
capital-forming investments	vermögenswirksame Anlagen {pl}
capital-forming payments	vermögensbildende Sparleistungen {pl}
capitalintensive	kapitalintensiv
capital-intensive	kapitalintensiv
capital-intensive product	kapitalintensives Produkt {n}
capitalisable [Br.]	kapitalisierbar
capitalisation	Kapitalisierung {f}
capitalisation [Br.]	Aktivierung {f}
capitalisation [Br.]	Großschreibung {f}
capitalisation [Br.]	Großschrift {f}
capitalisation factor	Kapitalisierungsfaktor {m}
capitalisation rules [Br.]	Regeln {pl} für Groß- und Kleinschreibung
capitalisation share	Aufstockungsaktie {f}
capitalised [Br.]	kapitalisiert
capitalised [Br.]	großgeschrieben
capitalised [Br.]	groß geschrieben
capitalism	Kapitalismus {m}
Capitalism, Socialism and Democracy [Joseph Schumpeter]	Kapitalismus, Sozialismus und Demokratie
Capitalism: A Love Story [Michael Moore]	Kapitalismus: Eine Liebesgeschichte
capitalist	Kapitalist {m}
capitalist	kapitalistisch
capitalist [female]	Kapitalistin {f}
capitalist pig	Kapitalistenschwein {n} [ugs.] [fig.]
capitalist swine	Kapitalistenschwein {n} [ugs.] [fig.]
capitalistic	kapitalistisch
capitalistically	kapitalistisch
capitalists	Kapitalisten {pl}
capitalizable	kapitalisierbar
capitalization	Großschreibung {f}
capitalization	Großschrift {f}
capitalization	Aktivierung {f}
capitalization	Kapitalisierung {f}
capitalization	Kapitalausstattung {f}
capitalization of earnings	Gewinnaktivierung {f}
capitalization rules	Regeln {pl} für Groß- und Kleinschreibung
capitalization table	Kapitalisierungstabelle {f}
capitalized	groß
capitalized	großgeschrieben
capitalized	kapitalisiert
capitalized	groß geschrieben
capitalized terms	großgeschriebene / hervorgehobene Begriffe {pl}
capitalized value	Kapitalwert {m}
capitalizing	kapitalisierend
capitally	Kapital-
capital-market operations	Kapitalmarktgeschäfte {pl}
capital-raising operation	Maßnahme {f} zur Kreditbeschaffung
capitals	Großbuchstaben {pl}
capitals	Hauptstädte {pl}
capitals	Säulenknäufe {pl}
capitals	Kapitalen {pl} [veraltet] [Hauptstädte]
capitals	Kapitelle {pl}
capitate	kopfförmig
capitate	gekeult [z. B. Fühler]
capitate bone	Kopfbein {n}
capitate bone [Os capitatum]	Kapitatum {n}
capitate sedge [Carex capitata]	Kopf-Segge {f}
capitate sedge [Carex capitata]	Kopfige Segge {f}
capitation	Zahlung {f}
capitation fee	Pro-Kopf-Gebühr {f}
capitation fee	Kopfpauschale {f} [Krankenversicherung]
capitation grant	Pro-Kopf-Zulage {f}
capitation tax	Kopfsteuer {f}
capitations	Zahlungen {pl}
capitellum	Capitellum {n}
Capitoline	kapitolisch
Capitoline (Hill) [Rome]	Kapitol {n} [Hügel]
Capitoline Triad	Kapitolinische Trias {f}
Capitoline Wolf	Kapitolinische Wölfin {f}
capitular [Am.]	Domherr {m}
capitularies	Kapitularien {pl} [kaiserl. Verordnungen]
capitulary	Capitulare {f} [kaiserl. Verordnung]
capitulated	aufgegeben
capitulated	kapituliert
capitulating	aufgebend [kapitulierend]
capitulating	kapitulierend
capitulation	Kapitulation {f}
capitulation	Aufgabe {f} [Kapitulation]
capitulation	Übergabe {f}
capitulation selling	Panikverkäufe {pl}
capitulation terms	Bedingungen {pl} der Kapitulation
capitulation to sb./sth.	Kapitulation {f} gegenüber jdm./etw.
capiz oyster [Placuna placenta]	Capiz-Muschel {f}
capiz shell light	Muschellampe {f}
Caplan's syndrome	Caplan-Syndrom {n}
capless	barhäuptig
caplet	Filmtablette {f}
caplin [Mallotus villosus]	Lodde {f}
caplin [Mallotus villosus]	Kapelan {m}
« Cape — cape — capi — capi — capi — capi — capl — capr — capt — capt — carb »

« back

Page 62 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden