dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 621 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cost-effectively	kostengünstig
cost-effectively	kostensparend
cost-effectiveness considerations	Kosten-Nutzen-Überlegungen {pl}
cost-efficient	kostengünstig
cost-efficient	wirtschaftlich
cost-efficient	kosteneffizient
cost-efficient journals	rentable Zeitschriften {pl} [wirtschaftliche]
Costello tetra [Hemigrammus hyanuary]	Costello-Salmler {m}
Costello tetra [Hemigrammus hyanuary]	Grüner Neon {m}
coster [Br.]	Obst- und Gemüsehändler {m} [Straßenhändler]
costermonger	Straßenhändler {m}
costermonger	Höker {m} [veraltet] [Hausierer]
costermonger [Br.] [dated]	Obst- und Gemüsehändler {m} [Straßenhändler]
costermonger [female] [Br.] [dated]	Obst- und Gemüsehändlerin {f} [Straßenhändlerin]
costermongers	Straßenhändler {pl}
cost-free	kostenfrei
cost-free	gratis
cost-increasing	kostensteigernd
costing	kostend
costing	Kostenrechnung {f}
costing	Kalkulation {f}
costing	Kostenberechnung {f}
costing	Kostenermittlung {f}
cost-intensive	kostenintensiv
costive	geizig
costive	verstopft
costively	geizig
costiveness	Geiz {m}
costiveness	Verstopfung {f}
costless	gratis
costless	frei [kostenlos]
costless	kostenlos
costless	umsonst
costless	kostenfrei
costlier	aufwendiger
costlier	aufwändiger
costlier	kostspieliger
costliest	aufwendigste
costliest	aufwändigste
costliest	kostspieligste
costliness	Kostbarkeit {f}
costliness	Kostspieligkeit {f}
costly	aufwendig
costly	aufwändig [Rsv.]
costly	kostspielig
costly	teuer
costly	verlustreich
costly	kostenintensiv
costly	kostenträchtig
costly in terms of labour [Br.]	arbeitsintensiv
costly in terms of time	zeitaufwendig
costmary [Tanacetum balsamita, syn.: Balsamita vulgaris]	Marienblatt {n}
costmary [Tanacetum balsamita]	Frauenminze {f}
costmary [Tanacetum balsamita]	Balsamkraut {n}
cost-neutral	kostenneutral
costodiaphragmatic	kostodiaphragmal
costodiaphragmatic recess [Recessus costodiaphragmaticus]	Zwerchfell-Rippen-Winkel {m}
costodiaphragmatic sinus [Sinus phrenicocostalis]	Rippen-Zwerchfell-Winkel {m}
cost-of-living allowance	Teuerungszulage {f}
cost-of-living index	Lebenshaltungskostenindex {m}
cost-of-service principle	Äquivalenzprinzip {n}
cost-optimized	kostenoptimiert
cost-oriented	kostenorientiert
cost-oriented calculation	kostenorientierte Kalkulation {f}
cost-performance analysis	Kosten-Leistung-Analyse {f}
cost-push inflation	kosteninduzierte Inflation {f}
cost-push inflation	Kostendruckinflation {f}
cost-push inflation	Kosteninflation {f} [Kostendruckinflation]
cost-pusher	Kostentreiber {m}
cost-pushing	kostentreibend
costs	Kosten {pl}
costs	Preise {pl}
costs additional to the freight	zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten {pl}
costs and benefits of in-house vocational training	Kosten {pl} und Nutzen der betrieblichen Ausbildung
costs incidental to sth.	Nebenkosten {pl}
costs incurred	anfallende Kosten {pl}
costs incurred	angefallene Kosten {pl}
costs incurred	aufgelaufene Kosten {pl}
costs incurred because	Kosten {pl}, die entstehen, weil
costs of any formalities	Kosten {pl} aller Formalitäten
costs of arbitration	Schiedsgerichtskosten {pl}
costs of arbitration	Schiedskosten {pl}
costs of certificates of origin	Kosten {pl} der Ursprungszeugnisse
costs of checking operations	Kosten {pl} des Prüfens
costs of controls	Kontrollkosten {pl}
costs of conversion	Umstellungskosten {pl}
costs of customs clearance	Verzollungskosten {pl}
costs of damage	Kosten {pl} der Beschädigung
costs of digitisation [Br.]	Digitalisierungskosten {pl}
costs of education	Ausbildungskosten {pl}
costs of financing	Finanzierungskosten {pl}
costs of hygiene	Hygienekosten {pl}
costs of loss	Kosten {pl} des Untergangs
costs of loss	Kosten {pl} des Verlustes
costs of maintenance {pl}	Instandhaltungskosten {pl}
costs of manufacturing	Herstellungskosten {pl}
costs of operation	Betriebskosten {pl}
costs of participation	Teilnahmekosten {pl}
costs of postponement	Aufschiebungskosten {pl}
costs of replacement	Wiederbeschaffungskosten {pl}
« cory — cosm — cost — cost — cost — cost — cost — cotd — cott — cott — cott »

« back

Page 621 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden