dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 63 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
caplin-scull salmon [Salmo salar]	Atlantischer Lachs {m}
capnography	Kapnographie {f}
capnography	Kapnografie {f}
capnomancy	Kapnomantie {f}
capnometer	Kapnometer {n}
capnometry	Kapnometrie {f}
capo	Kapodaster {m}
capo (d'astro) [corruption of ital. "capo tasto"]	Kapodaster {m}
capo tasto	Kapodaster {m}
capodastro [corruption of ital. "capo tasto"]	Kapodaster {m}
capoeira [Brazilian martial art]	Capoeira {f} [brasilianische Kampfsportart]
capon	Kapaun {m}
capon's-feather / capon's feather [Aquilegia vulgaris]	Gemeine Akelei {f}
capon's-tail / capon's tail [Aquilegia vulgaris]	Gemeine Akelei {f}
capot	Matsch {m}
capotasto	Kapodaster {m}
Cappadocia	Kappadokien {n}
Cappadocia	Kappadozien {n} [Rsv.]
Cappadocian	kappadozisch
Cappadocian	kappadokisch
Cappadocian Fathers	Kappadozier {pl}
Cappadocian maple [Acer cappadocicum]	Kolchischer Ahorn {m}
Cappadocian maple [Acer cappadocicum]	Kolchischer Spitzahorn {m}
Cappadocians	Kappadozier {pl}
capped	bedeckt
capped	gekappt
capped	überkront
capped [fig.]	gedeckelt
capped column	bedeckte Säule {f} [Eiskristall]
capped conebill [Conirostrum albifrons]	Kappenspitzschnabel {m}
capped heron [Pilherodius pileatus]	Kappenreiher {m}
capped inflation	freier Druckaufbau {m}
capped langur [Trachypithecus pileatus]	Kappenlangur {m}
capped quartz	Kappenquarz {m}
capped seedeater [Sporophila bouvreuil]	Orangepfäffchen {n}
capped wheatear [Oenanthe pileata]	Erdsteinschmätzer {m}
capped white-eye [Zosterops fuscicapilla]	Arfakbrillenvogel {m}
cappelenite-(Y)	Cappelenit-(Y) {m}
capper	Hutmacher {m}
capper	Mützenmacher {m}
capper	Zündhütchensetzer {m}
capper [Am.]	Ende {n}
capper [Am.]	Höhepunkt {m}
capper [Am.]	Finale {n}
capping	bedeckend
capping	Abgrenzung {f} nach oben
capping	Festlegung {f} einer Obergrenze
capping	Abdeckung {f}
capping	Überkappung {f}
capping beam	Holm {m}
capping machine	Verschließmaschine {f} [bes. für Dosen, Gläser, Behälter]
capping of the costs	Begrenzung {f} der Kosten
capping stone	Abdeckstein {m}
capping tile	Abdeckziegel {m}
cappuccino	Cappuccino {m}
cappuccino creamer	Milchaufschäumer {m}
cappuccino cup	Cappuccinotasse {f}
cappuccino machine	Cappuccinomaschine {f}
cappuccinos	Cappuccinos {pl}
caprate	Höchstzinssatz {m}
capreomycin	Capreomycin {n}
Capri blue	Capriblau {n}
Capri pants {pl} [Am.]	Caprihose {f}
Capri pants {pl} [Am.]	Fischerhose {f} [50er Jahre: Caprihose]
Capri trousers {pl} [Br.]	Caprihose {f}
Capri trousers {pl} [Br.]	Fischerhose {f} [50er Jahre: Caprihose]
capric acid	Caprinsäure {f}
capric aldehyde	Caprinaldehyd {m}
capricci	capriccios {pl}
capriccio	Capriccio {n}
capriccio	Kapriccio {n}
capriccio	Caprice {f} [frz. Form von Capriccio]
capriccios	capriccios {pl}
caprice	Kaprize {f} [österr.]
caprice	Laune {f}
caprice	Launenhaftigkeit {f}
caprice	Caprice {f}
caprice	Willkür {f}
caprice	Eskapade {f}
caprice	Kaprice {f} [Rsv.] [geh.]
caprice of fate	Laune {f} des Schicksals
caprices	Launen {pl}
capricious	kapriziös
capricious	launisch
capricious	launenhaft
capricious	mit Launen behaftet
capricious	wechselhaft
capricious	unberechenbar
capricious	schwankend
capricious	grillenhaft
capricious [arbitrary]	willkürlich [aus einer Laune heraus]
capricious fate	launisches Schicksal {n}
capriciously	kapriziös
capriciously	eigenwillig
capriciousness	Launenhaftigkeit {f}
capriciousness	Willkür {f}
Capricorn <♑>	Steinbock {m} <♑> [Sternzeichen]
Capricorn <♑> [Capricornus]	Steinbock {m} <♑> [Sternbild]
capricorn beetle [Cerambyx scopolii]	Kleiner Eichenbock {m}
capricorn beetle [Cerambyx scopolii]	Buchenbock {m}
« cape — capi — capi — capi — capi — capl — capr — capt — capt — carb — carl »

« back

Page 63 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden