dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 638 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
conventional steel	konventioneller Stahl {m}
conventional steel	herkömmlicher Stahl {m}
conventional tariffs	konventionelle Tarife {pl}
conventional telephone network	Festnetz {n}
conventional therapy	konventionelle Therapie {f}
conventional tire [Am.]	Diagonalreifen {m}
conventional tire [Am.]	konventioneller Reifen {m}
conventional treatment	konventionelle Behandlung {f}
conventional two-dimensional radiograph	konventionelles zweidimensionales Röntgenbild {n}
conventional war	konventioneller Krieg {m}
conventional warfare	konventionelle Kriegsführung {f}
conventional warfare	konventionelle Kriegführung {f}
conventional weapon	konventionelle Waffe {f}
conventional weapons	konventionelle Waffen {pl}
conventional wisdom	herkömmliche Meinung {f}
conventional wisdom has it that	nach herkömmlicher Auffassung
conventional X-ray (image)	konventionelles Röntgenbild {n}
conventionalised [Br.]	konventionalisiert
conventionalised [Br.]	stilisiert
conventionalised [Br.]	konventionell dargestellt
conventionalising [Br.]	stilisierend
conventionalising [Br.]	konventionalisierend
conventionalism	Festhalten {n}
conventionalism	hergebrachte Form {f}
conventionalism	Konventionalismus {m}
conventionalism	Schablonenhaftigkeit {f}
conventionalist	Konventionalist {m}
conventionality	Herkömmlichkeit {f}
conventionality	Festhalten {n} am Überlieferten
conventionality	Gebräuchlichkeit {f} [Herkömmlichkeit]
conventionality	Herkommen {n}
conventionality	Üblichkeit {f}
conventionality	Konventionalität {f}
conventionality [conventional practice]	Brauch {m} [Konvention]
conventionalization	Konventionalisierung {f}
conventionalized	konventionell dargestellt
conventionalized	stilisiert
conventionalized	konventionalisiert
conventionalizing	stilisierend
conventionalizing	konventionalisierend
conventionally	herkömmlich
conventionally	konventionell
conventionally	orthodox [starr]
conventionary	vertragsmäßig
conventionary	vertraglich
conventionary	vertragsgemäß
conventioneer	Versammlungsteilnehmer {m}
conventioner	Versammlungsmitglied {n}
conventions	Kongresse {pl}
conventions	Konventionen {pl}
conventions	Gepflogenheiten {pl}
conventions	Überlieferungen {pl}
conventions {pl}	Gebrauch {m}
conventions {pl}	Sitte {f}
conventions of spelling	Rechtschreibregeln {pl}
convents	Klöster {pl}
convents (of nuns)	Nonnenklöster {pl}
conventual	Kloster-
conventual	Klosterinsasse {m}
conventual	klösterlich
conventual church	Stiftskirche {f}
conventual church	Konventskirche {f}
conventual garb	Klosterkleidung {f}
conventual garb	Klostertracht {f}
conventual life	Klosterleben {n}
Conventuals	Konventualen {pl}
converged	konvergiert
convergence	Annäherung {f}
convergence	Konvergenz {f}
convergence	Zusammenlaufen {n}
convergence criteria	Konvergenzkriterien {pl} [Maastricht]
convergence criteria for Fourier series	Konvergenzkriterien {pl} für Fourier-Reihen
convergence criterion	Konvergenzkriterium {n}
convergence error	Deckungsfehler {m}
convergence in probability	Konvergenz {f} in Wahrscheinlichkeit
convergence line	Konvergenzlinie {f}
convergence of interests	Interessenkonvergenz {f}
convergence of testimony	Übereinstimmung {f} der Zeugnisse
convergence programmes [Br.]	Konvergenzprogramme {pl} [EWU]
convergence report	Konvergenzbericht {m} [EU-Kommission und EZB]
convergence setting	Konvergenzeinstellung {f}
convergence test	Konvergenztest {m}
convergence thesis	Konvergenzthese {f}
convergency	Annäherung {f}
convergency	Konvergenz {f}
convergency criteria	Konvergenzkriterien {pl} [Maastricht]
convergency phase	Konvergenzphase {f} [Euro-Teilnehmerländer]
convergent	zusammenlaufend
convergent	konvergent
convergent	konvergierend
convergent	zusammenwirkend
convergent beam therapy	Konvergenzbestrahlung {f} [veraltete Methode der Bewegungsstrahlung]
convergent evolution	konvergente Evolution {f}
convergent evolution	Konvergenz {f}
convergent lady beetle [Hippodamia convergens]	Konvergierender Marienkäfer {m}
convergent lens	Sammellinse {f}
convergent lines	konvergierende Linien {pl}
convergent look	schielende Augen {pl}
convergent panel	konvergenter Düsenhals {m} [Strahltriebwerk]
convergent series	konvergente Reihe {f}
« cont — cont — cont — conv — conv — conv — conv — conv — conv — conv — conv »

« back

Page 638 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden