Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 648 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
conditions Verkaufsbedingungen {pl}
conditionsZustände {pl}
conditions {pl} as per contract Beschaffenheit {f} wie vereinbart
conditions {pl} of study [regulations] Studienordnung {f}
conditions [major terms] Hauptleistungspflichten {pl} in einem Vertrag
conditions [social, economic]Gegebenheiten {pl}
conditions agreed upon vereinbarte Bedingungen {pl}
Conditions are against us.Die Verhältnisse sprechen gegen uns.
Conditions are complied.Bedingungen sind erfüllt.
Conditions are looking better. Es schaut besser aus.
conditions being equal unter gleichen Bedingungen
conditions cartel Bedingungskartell {n}
conditions for accessZugangsbedingungen {pl}
conditions for admission Zulassungsbedingungen {pl}
conditions for admission Bedingungen {pl} für die Zulassung
conditions for entrance Zugangsbedingungen {pl}
conditions for entrance Zugangsvoraussetzungen {pl}
conditions for entry Zugangsbedingungen {pl}
conditions for entryZugangsvoraussetzungen {pl}
conditions for export Ausfuhrbedingungen {pl}
conditions for investment Investitionsbedingungen {pl}
conditions for studying Studienbedingungen {pl}
conditions in schoolsSchulverhältnisse {pl}
Conditions may not be ideal. Die Bedingungen sind vielleicht nicht ideal.
conditions of a contract Bedingungen {pl} eines Vertrages
conditions of a contractVertragsbedingungen {pl}
conditions of a loan Darlehensbedingungen {pl}
conditions of acceptabilityAkzeptabilitätsbedingungen {pl}
conditions of acceptanceÜbernahmebedingungen {pl}
conditions of appointment Anstellungsbedingungen {pl}
conditions of bailKautionsauflagen {pl}
conditions of carriage [Br.] Beförderungsbedingungen {pl}
conditions of contract Vertragsbedingungen {pl}
conditions of credit Kreditbedingungen {pl}
conditions of deliveryLieferbedingungen {pl}
conditions of detention Haftbedingungen {pl}
conditions of employmentAnstellungsbedingungen {pl}
conditions of employment Arbeitsbedingungen {pl}
conditions of employmentBedingungen {pl} der Beschäftigung
conditions of employmentBeschäftigungsbedingungen {pl}
conditions of entitlement Anspruchsvoraussetzungen {pl}
conditions of entry Einfuhrbedingungen {pl}
conditions of existence Existenzbedingungen {pl}
conditions of existence Daseinsbedingungen {pl}
conditions of growthWachstumsbedingungen {pl}
conditions of illuminationLichtverhältnisse {pl}
conditions of imprisonment Haftbedingungen {pl}
conditions of insurance Versicherungsbedingungen {pl}
conditions of lifeLebensbedingungen {pl}
conditions of livingLebensbedingungen {pl}
conditions of marketing Vertriebsbedingungen {pl}
conditions of membershipMitgliedschaftsbedingungen {pl}
conditions of participation Teilnahmebedingungen {pl}
conditions of payment Zahlungsbedingungen {pl}
conditions of peaceFriedensbedingungen {pl}
conditions of poverty Armutsbedingungen {pl}
conditions of preservationErhaltungsbedingungen {pl}
conditions of probation Bewährungsauflagen {pl}
conditions of production Fertigungsbedingungen {pl}
conditions of productionProduktionsbedingungen {pl}
conditions of purchaseEinkaufsbedingungen {pl}
conditions of purchaseKaufbedingungen {pl}
conditions of reproduction Reproduktionsbedingungen {pl}
conditions of saleBedingungen {pl} des Verkaufs
conditions of sale Lieferbedingungen {pl}
conditions of sale Verkaufsbedingungen {pl}
conditions of service Einsatzbedingungen {pl}
conditions of service Arbeitsbedingungen {pl}
conditions of socialisation [Br.]Sozialisationsbedingungen {pl}
conditions of studyingStudienbedingungen {pl}
conditions of tenderBedingungen {pl} für ein Angebot
conditions of the creditAkkreditiv-Bedingungen {pl}
conditions of the marketMarktverhältnisse {pl}
conditions of the money marketGeldmarktsituation {f}
conditions of (the) competitionWettbewerbsbedingungen {pl}
conditions of tradingGeschäftsbedingungen {pl}
conditions of transportation Beförderungsbedingungen {pl}
conditions of travel Reisebedingungen {pl}
conditions of use Nutzungsbedingungen {pl}
conditions of useBetriebsbedingungen {pl}
conditions of visibility Sichtbedingungen {pl}
conditions of work Arbeitsbedingungen {pl}
conditions of workArbeitsumstände {pl}
conditions permitting unter Umständen [wenn es die Umstände zulassen, gestatten]
conditions stipulatedvereinbarte Bedingungen {pl}
conditions suggested vorgeschlagene Bedingungen {pl}
conditions to be complied witheinzuhaltende Bedingungen {pl}
conditions to be determined festzulegende Bedingungen {pl}
conditions unacceptable to usfür uns nicht akzeptable Bedingungen {pl}
[conditions and processes in last hours or days of life] Präfinalität {f}
condo [Am.] [coll.] [condominium] Eigentumswohnung {f}
condo building [Am.] [coll.] Gebäude {n} mit Eigentumswohnungen
condo fee Hausgeld {n} [für Eigentumswohnungen]
condolatoryBeileids-
condolatoryBeileid aussprechend
condoled kondoliert
condolementTrauer {f}
condolement [obs.] Wehklagen {n}
condolence Beileid {n}
condolence Kondolenz {f}
« concconccondcondcondcondcondcondcondcondcone »
« backPage 648 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden