dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 667 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
copyreader [female]	Textredakteurin {f}
copyright	Verlagsrecht {n}
copyright	Musterschutz {m}
copyright <©>	Copyright {n} <©>
copyright and related rights	Urheberrecht {n} und verwandte Schutzrechte
copyright and right of publication	Urheber- und Verlagsrecht {n}
copyright assignment	Urheberrechtsabtretung {f}
copyright by	das Urheberrecht liegt bei
copyright department	Urheberrechtsabteilung {f}
copyright deposit	Pflichtabgabe {f}
copyright fee	Urheberrechtsabgabe {f}
copyright holder	Urheberrechtsinhaber {m}
copyright infringement	Urheberrechtsverletzung {f}
copyright law	Urheberrechtsgesetz {n}
copyright law	Urheberrecht {n} [Gesetze]
copyright (law)	Urheberrecht {n}
copyright levy [on hardware sales]	Urheberrechtsabgabe {f}
copyright library	Pflichtexemplar {n} Bibliothek
copyright mention	Urhebervermerk {m}
copyright protection	Urheberschutz {m}
copyright reserved	urheberrechtlich geschützt
Copyright reserved!	Alle Rechte vorbehalten!
copyright sign <©>	Copyright-Zeichen {n} <©>
copyright violation	Urheberrechtsverletzung {f}
copyrightable	copyrightfähig
copyrighted	mit einem Copyright versehen
copyrighted	urheberrechtlich geschützt
copyrighting	urheberrechtlich schützend
copyrights	Urheberrechte {pl}
copywriter	Texter {m} [Werbetexter]
copy-writer	Texter {m}
copywriter	Werbetexter {m}
copy-writer [female]	Texterin {f}
copywriter [female]	Texterin {f} [Werbetexter]
copywriter [female]	Werbetexterin {f}
copywriting	Werbetexten {n}
coq au riesling [rooster in white wine sauce]	Hahn {m} / Hähnchen {n} / Hühnchen {n} in Weißweinsauce
coq au vin	Coq au Vin {n} {m}
coq au vin	Hähnchen {n} in Rotweinsoße
coq au vin [rooster in red wine sauce]	Hahn {m} / Hähnchen {n} / Hühnchen {n} in Rotweinsauce
coquandite	Coquandit {m}
coque	Schleife {f} am Hut
Coquerel's dwarf lemur [Mirza coquereli]	Südlicher Riesenmausmaki {m} [Lemur]
Coquerel's dwarf lemur [Mirza coquereli]	Großer Riesenmausmaki {m} [Lemur]
Coquerel's giant mouse lemur [Mirza coquereli]	Großer Riesenmausmaki {m} [Lemur]
Coquerel's giant mouse lemur [Mirza coquereli]	Südlicher Riesenmausmaki {m} [Lemur]
Coquerel's Madagascar coucal [Coua coquereli]	Coquerelcoua {m}
Coquerel's Madagascar coucal [Coua coquereli]	Coquerel-Seidenkuckuck {m}
Coquerel's mouse lemur [Microcebus coquereli, syn.: Mirza coquereli]	Coquerels Zwergmaki {m}
Coquerel's sifaka [Propithecus coquereli]	Coquerel-Sifaka {m}
coquet	gefallsüchtig
coquetries	Koketterien {pl}
coquetry	Koketterie {f}
coquetry	Gefallsucht {f}
coquette	Kokette {f}
coquette	kokette Frau {f}
coquetted	kokettiert
coquettes	kokettiert
coquetting	kokettierend
coquettish	gefallsüchtig
coquettish	kokett
coquettish	neckisch [kokette Kleidung / Frisur]
coquettish bra	neckischer BH {m}
coquettish lingerie	neckische Unterwäsche {f} [für Damen]
coquettish lingerie	neckische Dessous {pl}
coquettishly	kokett
coquettishness	Gefallsucht {f}
Coqui francolin [Peliperdix coqui]	Coquifrankolin {m}
coquille	Muschelschale {f}
coquille	Kokille {f} [Dauergussform]
coquille [fencing]	Gefäß {n} [Fechten]
Coquilles St. Jacques au gratin [postpos.]	Jakobsmuscheln {pl} überbacken [nachgestellt]
coquimbite	Coquimbit {m}
coquina	Muschelkalk {m}
cor anglais [Br.] [Can.]	Englischhorn {n}
Cor blimey! [Br.] [Cockney]	Teufel noch mal!
Cor blimey! [Br.] [coll.] [dated]	Potz Blitz! [veraltet]
coracle	[kleines, ovales Ruderboot aus mit Leder bezogenem Flechtwerk]
coracle	Coracle {n}
coracoacromial ligament [Ligamentum coracoacromiale]	Schulterdachband {n}
coracobrachialis (muscle) [Musculus coracobrachialis]	Hakenarmmuskel {m}
coracobrachialis (muscle) [Musculus coracobrachialis]	Rabenschnabeloberarmmuskel {m}
coracoclavicular Ligament [Ligamentum coracoclaviculare]	korakoklavikulares Ligament {n}
coracohumeral	Rabenschnabelfortsatz-Oberarmknochen-
coracohumeral	korakohumeral
coracohumeral ligament [Ligamentum coracohumerale]	Verstärkungsband {n} der Schultergelenkkapsel
coracoid	Rabenbein {n}
coracoid	Coracoid {n}
coracoid	korakoid
coracoid	rabenschnabelähnlich
coracoid	rabenschnabelartig
coracoid process [Processus coracoideus]	Rabenschnabelfortsatz {m}
coracoid (process) [Processus coracoideus]	Korakoid {n}
coral	Koralle {f}
coral	Spielzeug {n} aus Koralle
coral	rotgelblich
coral [colour]	Korallenrot {n}
coral [historical teething toy made of coral, ivory or bone]	[Art historischer Beißring für Babys]
coral atoll	Korallenatoll {n}
Coral Avenue [SpongeBob SquarePants]	Korallenallee {f} [SpongeBob Schwammkopf]
« copp — copp — copp — copr — copy — copy — cora — corb — cord — cord — core »

« back

Page 667 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden