dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 67 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
capturing	gewinnend
capturing	erbeutend
capturing [recording]	aufnehmend [aufzeichnend]
Capuchin	Kapuziner {m}
capuchin	Kapuzenmantel {m}
capuchin babbler [Phyllanthus atripennis]	Schwarzflügeltimalie {f}
capuchin beetle [Bostrichus capucinus, syn.: Apate capucinus, Bostrychus capucinus]	Karminroter Kapuzinerkäfer {m}
capuchin beetle [Bostrichus capucinus, syn.: Apate capucinus]	(Roter) Kapuzinerkäfer {m}
Capuchin convent	Kapuzinerinnenkloster {n}
Capuchin monastery	Kapuzinerkloster {n}
Capuchin monk	Kapuziner {m}
capuchin (monkey) [genus Cebus]	Kapuzineraffe {m}
Capuchin nun	Kapuzinerin {f}
Capuchin nun	Kapuzinernonne {f}
capuchinbird [Perissocephalus tricolor]	Kapuzinervogel {m}
capuchins [genus Cebus]	Kapuzineraffen {pl}
Capuchins	Kapuziner {pl}
Capuchin's Crypt	Krypta {f} der Kapuzinerkirche
Capucine-style [attr.]	(nach) Kapuzinerart [nachgestellt]
capybara [Hydrochoerus hydrochaeris]	Wasserschwein {n}
capybara [Hydrochoerus hydrochaeris]	Capybara {n}
Caquetá titi (monkey) [Callicebus caquetensis]	Caqueta-Springaffe {m}
car	Auto {n}
car	Personenkraftwagen {m}
car	Wagen {m} [Auto; Eisenbahnwagen]
car	Gondel {f}
car	Fahrkorb {m}
car	Kraftwagen {m} [Amtsspr.] [Auto]
car [Am.]	Wagen {m}
car [Am.]	Waggon {m}
car [elevator] [Am.]	Kabine {f} [Lift]
car [esp. an old one]	Karre {f}
car / trailer combination	Pkw-Gespann {n}
car accessories {pl}	Autozubehör {n}
car accessory	Kfz-Zubehör {n}
car accident	Autounfall {m}
car aerial	Autoantenne {f}
car alarm	Autoalarm {m}
car alarm	Auto-Alarmanlage {f}
car alarm	Autoalarmanlage {f}
car allowance	Dienstwagenpauschale {f}
car allowance rebate scheme [CARS] [Am.]	Abwrackprämie {f}
car and caravan	Caravangespann {n}
car battery	Autobatterie {f}
car bench	Richtbank {f}
car bodies	Karosserien {pl}
car body	Karosserie {f}
car body	Wagenkasten {m}
car body construction	Karosseriebau {m}
car body damage	Blechschaden {m}
car body design	Karosseriekonstruktion {f}
car body design	Karosseriekonstruktionstechnik {f}
car body designer	Karossier {m} [selten]
car body development	Karosserieentwicklung {f}
car body kit	Karosseriebausatz {m}
car body knifing putty	Karosserie-Spachtelkitt {m}
car body manufacture	Karosseriebau {m}
car body manufacturing	Karosseriefertigung {f}
car body shell	Rohkarosserie {f}
car body technology	Karosserietechnik {f}
car body workplace	Karosseriearbeitsplatz {m}
car bomb	Autobombe {f}
car bomb attack	Autobombenanschlag {m}
car bomb attacks	Autobombenanschläge {pl}
car boom	Autokonjunktur {f}
car boot [Br.]	Kofferraum {m}
car boot bag [Br.]	Kofferraumtasche {f}
car boot sale [Br.]	Verkauf {m} aus dem Kofferraum
car boot sale [Br.]	[Flohmarkt, bei dem die Verkaufsgegenstände im Kofferraum eines Autos ausgelegt werden]
car boot shape [Br.]	Kofferraumform {f}
car buff [coll.]	Autonarr {m}
car burglar	Autoknacker {m} [ugs.]
car buyer	Autokäufer {m}
car cabin [car interior]	Fahrzeuginnenraum {m}
car care	Autopflege {f}
car care	Wagenpflege {f}
car care product	Autopflegemittel {n}
car carrier	Autotransporter {m} [Schiff]
car carrying two persons	Auto {n} mit zwei Insassen
car cemetery	Autofriedhof {m}
car charger	Autoladegerät {n} [für Handy / PDA usw.]
car chase	Verfolgungsjagd {f}
car chase	Verfolgungsszene {f} [im Film]
car chase	Verfolgungsjagd {f} im Auto
car chase films	Filme {pl} mit Autoverfolgungsjagden
car cigar jack [cigarette lighter adapter]	Anschlussstecker {m} für Kfz-Zigarettenanzünder
car color [Am.]	Wagenfarbe {f}
car colour [Br.]	Wagenfarbe {f}
car commuter	Autopendler {m}
car compactor	Autopresse {f} [für Altautos]
car company	Autohersteller {m}
car company	Autobauer {m} [ugs.] [Unternehmen]
car component	Autozubehör {n}
car component industry	Autozulieferindustrie {f}
car component supplier	Automobilzulieferer {m}
car components {pl}	Autozubehör {n}
car computer	Bordcomputer {m}
car crash	Verkehrsunfall {m} [schwerer]
car crash	Autounfall {m}
car crashes	Autounfälle {pl}
« capi — capi — capp — caps — capt — capt — card — carp — carw — cara — carb »

« back

Page 67 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden