Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 674 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Congregation of Monk Hermits of CamaldoliKamaldulenserorden {m}
congregation of mournersTrauergemeinde {f}
congregation of peopleMenschenansammlung {f}
congregation of secular priestsWeltpriestergenossenschaft {f}
Congregation of the CouncilKonzilskongregation {f}
Congregation of the Index Indexkongregation {f}
Congregation of the Oriental ChurchesKongregation {f} für die orientalischen Kirchen
congregationalGemeinde-
congregationalkongregationalistisch
congregationalkongregational
congregationalgemeindlich
congregational chapel Freikirche {f}
congregational leadershipGemeindeleitung {f}
congregational life Gemeindeleben {n} [einer religiösen Gemeinschaft]
congregational singingGemeindegesang {m}
congregational worship Gemeindegottesdienst {m}
congregationalismKongregationalismus {m}
congregationalism Freikirchentum {n}
congregationalist Mitglied {n} einer unabhängigen Gemeinde
CongregationalistKongregationalist {m}
congregationalistkongregationalistisch
Congregationalist [female]Kongregationalistin {f}
congregationsVersammlungen {pl}
congregationsAnsammlungen {pl}
congregations Gemeinden {pl}
congress Kongress {m}
congress Tagung {f}
Congressamerikanischer Kongress {m}
congressBegegnung {f}
congressgesetzgebende Versammlung {f}
congress Kongreß {m} [alt]
congress Zusammenkunft {f}
congress assistant [female] Kongressassistentin {f}
congress buildingKongressgebäude {n}
congress center [Am.] Kongresszentrum {n}
congress centre [Br.] Kongresszentrum {n}
congress cityKongressstadt {f}
congress fee Kongressgebühr {f}
congress hall Kongresshalle {f}
Congress of Aix-la-Chapelle [1818]Aachener Kongress {m} [1818]
Congress of CambraiKongress {m} von Cambrai
Congress of German Economists Volkswirtschaftlicher Kongress {m}
Congress of German Workers' Associations Vereinstag {m} Deutscher Arbeitervereine
Congress of Nürnberg / Nurnberg Nürnberger Exekutionstag {m}
Congress of Teschen [1779]Teschener Kongress {m}
Congress of the PeopleVolkskongress {m}
Congress of ViennaWiener Kongress {m}
congress office [Br.] [conference office] Kongressbüro {n}
congress office [Br.] [conference office]Tagungsbüro {n}
congress participantKongressteilnehmer {m}
Congress Poland [1815] Kongresspolen {n}
congress secretaryKongresssekretär {m}
congress secretary [female] Kongresssekretärin {f}
congress secretary [female] Kongress-Sekretärin {f}
Congress System Kongresssystem {n}
congress townKongressstadt {f}
congress trade fair Kongressmesse {f}
congress venue [Br.] [conference venue] Kongressort {m}
congresses Kongresse {pl}
congresses Tagungen {pl}
congressional Kongress-
congressional[den Kongress betreffend]
Congressional Committee [US Congress] Kongressausschuss {m}
congressional district Bundeswahlkreis {m}
congressional electionKongresswahl {f}
Congressional Gold Medal [USA]Goldene Ehrenmedaille {f} des Kongresses
congressional inquiry Kongressuntersuchung {f}
Congressional Record [Veröffentlichung der US-Kongressdebatten und zusätzlichen Berichte]
(Congressional) Medal of Honor [Am.][höchste Auszeichnung der amerikanischen Streitkräfte]
congressmanKongressmitglied {n}
congressman Kongressabgeordneter {m}
congressman [Am.] Abgeordneter {m}
congressmen Mitglieder {pl} des amerikanischen Repräsentantenhauses
congresswomanKongressabgeordnete {f}
congresswoman amerikanische Abgeordnete {f}
congresswoman(weibliches) Kongressmitglied {n}
congresswomenKongressabgeordnete {pl} [weiblich]
congruence Kongruenz {f}
congruence Übereinstimmung {f}
congruenceDeckungsgleichheit {f}
congruence [also math.] Deckung {f} [Übereinstimmung] [auch math.]
congruence equation Kongruenzgleichung {f}
congruence mappingKongruenzabbildung {f}
congruence relation Kongruenzrelation {f}
congruencies Kongruenzen {pl}
congruencyKongruenz {f}
congruencyDeckungsgleichheit {f} [Kongruenz, Kongruentsein]
congruent deckungsgleich
congruent entsprechend [übereinstimmend]
congruentkongruent
congruentübereinstimmend
congruent tupfengleich [schweiz. ugs.] [kongruent]
congruent trianglesübereinstimmende Dreiecke {pl}
congruent with übereinstimmend mit
congruential generatorsKongruenzgeneratoren {pl}
congruentlyübereinstimmend
congruismKongruismus {m}
congruitiesÜbereinstimmungen {pl}
congruityFolgerichtigkeit {f}
congruity Kongruität {f}
« confconfcongcongCongCongcongconiconjconjconn »
« backPage 674 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden