Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 694 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
constant threatdauernde Bedrohung {f}
constant ticking of the watch unausgesetztes Ticken {n} der Uhr [Armbanduhr, Taschenuhr]
constant to one's friends treu zu seinen Freunden
constant unrestständige Unruhe {f}
constant valuebeständiger Wert {m}
constant value fester Wert {m}
constant value gleichbleibender Wert {m}
constant velocity jointGleichlaufgelenk {n}
constant velocity joint shaft Gleichlaufgelenkwelle {f}
constant visitorhäufiger Besucher {m}
constant voltage Konstantspannung {f}
constant voltage konstante Spannung {f}
constant voltage modeKonstantspannungsbetrieb {m}
constant voltage source Konstantspannungsquelle {f}
constant wailingunaufhörliches Geheule {n}
constant white Permanentweiß {n}
constant wind beständiger Wind {m}
constant worry beständige Sorge {f}
constant worry ständige Sorge {f}
(constant) begging (dauerndes) Gebettel {n} [ugs.]
(constant) swotting [Br.]Ochserei {f} [ugs.]
constantan Kupfernickellegierung {f}
constantan [copper-nickel alloy]Konstantan ® {n} [Kupfer-Nickel-Legierung]
constant-delivery pumpnichtverstellbare Pumpe {f}
constant-displacement pumpKonstantförderpumpe {f}
constantest [rare] [archaic] [most constant] beständigste
Constantine Konstantin {m}
ConstantineConstantin {m}
Constantine [Francis Lawrence] Constantine
Constantine the GreatKonstantin {m} der Große
Constantiniankonstantinisch
Constantinian shift Konstantinische Wende {f}
Constantinople [now Istanbul]Konstantinopel {n}
Constantinople campion [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Brennende Liebe {f}
Constantinopolitankonstantinopolitanisch
constant-level device Wasserstandsregler {m}
constantlybeständig
constantly konstant
constantly stetig
constantly stets
constantlyunaufhörlich
constantly dauernd
constantlyunausgesetzt
constantlyimmerfort
constantlypermanent
constantly ständig
constantly kontinuierlich
constantly andauernd
constantlylaufend
constantly fortwährend
constantlyunausläßlich [alt] [selten] [unablässig]
constantly unentwegt
constantlyin einer Tour [ugs.]
constantlygebetsmühlenhaft
constantly damp dauerfeucht
constantly horny [coll.]dauergeil [sexuell]
constantly recurringimmer wiederkehrend
constantly running ständig in Betrieb
constant-mesh transmission Aphongetriebe {n}
constantsKonstanten {pl}
constant-torque motorMotor {m} mit konstantem Drehmoment
constant-velocity joint homokinetisches Gelenk {n}
constative utterance konstatierende Äußerung {f}
constellation Konstellation {f}
constellationSternbild {n}
constellationVereinigung {f}
constellation [group of related things] Gruppe {f}
constellation diagramKonstellationsdiagramm {n}
constellation of findingsBefundkonstellation {f}
constellation of powerMachtkonstellation {f}
constellatory sternbildlich
consternatedkonsterniert
consternatedbestürzt
consternation Bestürzung {f}
consternationVerwirrung {f}
consternation Fassungslosigkeit {f}
consternationBetroffenheit {f}
consternation Entsetzen {n}
consternations Bestürzungen {pl}
constipated verstopft
constipated hartleibig [veraltet]
constipating verstopfend
constipating drugkonstipierend wirkendes Arzneimittel {n}
constipating food konstipierend wirkende Nahrung {f}
constipationDarmverstopfung {f}
constipation Verstopfung {f}
constipation Obstipation {f}
constipationStuhlverstopfung {f}
constipationKonstipation {f}
constipation Darmträgheit {f}
constipation Verstopftheit {f} [selten für: Verstopfung]
constipation Hartleibigkeit {f} [veraltend] [Verstopfung]
constipation {sg}Verstopfungen {pl}
constipation [sluggish action of the bowels]Stuhlträgheit {f}
constituenciesWahlbezirke {pl}
constituencies Wahlkreise {pl}
constituencies Wählerschichten {pl}
constituency Wahlbezirk {m}
constituencyWahlkreis {m}
constituencyAnhängerschaft {f}
« consconsconsconsconsconsconsconsconsconscons »
« backPage 694 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden