dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 738 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
crash box [coll.]	nichtsynchronisiertes Getriebe {n}
crash cart [on the ward]	Notfallwagen {m} [auf der Station]
crash course	Intensivkurs {m}
crash course	Crashkurs {m}
crash course	Schnellkurs {m}
crash diet	Hauruckdiät {f} [selten]
crash diet	Radikalkur {f} [Diät]
crash dive	Schnelltauchmanöver {n} [U-Boot]
crash dive	Alarmtauchen {n}
crash energy	Aufprallenergie {f}
crash helmet	Sturzhelm {m}
crash helmet for motorcyclists	Motorradhelm {m}
crash helmets	Sturzhelme {pl}
crash landing	Bruchlandung {f}
crash landing	Notlandung {f}
crash landings	Bruchlandungen {pl}
crash mail	Katastrophenpost {f}
crash pad	Crashpad {n} [Polstermatte beim Bouldern]
crash price	Schleuderpreis {m}
crash program [Am.]	Sofortprogramm {n}
crash program [Am.]	Crashprogramm {n}
crash programme [Br.]	Intensivprogramm {n}
crash protection	Absturzschutz {m}
crash rate	Kollisionsrate {f}
crash ring	Berstschutz {m}
crash risk	Unfallrisiko {n}
crash scene	Unfallort {m}
crash site	Unfallstelle {f}
crash site	Absturzstelle {f}
crash test	Crashtest {m}
crash test dummies	Crashtest-Dummys {pl}
crash test dummy	Crashtest-Dummy {m}
crash trolley	Notfall-Trolley {m}
crash victim	Unfallopfer {n}
crash victims	Unfallopfer {pl}
Crash! Crash! Boom! Boom!	Tschingderassabum!
crashed	abgestürzt
crashed	gekracht
crashed	zerschmettert
crashed aircraft	Unglücksmaschine {f}
crashed into	angeprallt
crashed vehicle	Unfallfahrzeug {n}
crashes	Abstürze {pl}
crashes	kracht
crashes	zerbricht
crashing	krachend
crashing	zerbrechend
crashing	abstürzend
crashing bore [Br.] [coll.]	furchtbarer Langweiler {m}
crashing into	anprallend
crashingly [archaic] [coll.]	schrecklich
Crashlanding: The Rescue of Flight 232 [Lamont Johnson]	Katastrophenflug 232
crashworthiness	Crash-Festigkeit {f}
crashworthiness	Crashfestigkeit {f}
crasis	Krasis {f}
crass	prüde
crass	krass
crass	haarsträubend
crass	unfein
crass	derb
crass [grossly stupid]	strohdumm
crass [behaviour]	grob [unhöflich, unfein]
crass [impolite]	unhöflich
crass turban [Turbo crassus]	Dicke Turbanschnecke {f} [Meeresschneckenart]
crasser	gröber
crassest	gröbste
crassly	grob
crassly	krass
crassly	rüde
crassly	unfein [sich benehmen]
crassly stupid person	Vollidiot {m} [ugs.]
crassness	Grobheit {f}
crastination [obs.] [procrastination]	Prokrastination {f}
crate	Kiste {f} [Lattenkiste, ugs.: Auto, Flugzeug]
crate	Lattenkiste {f}
crate	Lattenverschlag {m}
crate	Steige {f} [flache Holzkiste]
crate	Holzverschlag {m} [Bretterkiste für Transporte]
crate boards	Kistenbretter {pl}
crate of beer	Kasten {m} Bier
crate of beer	Kiste {f} Bier [südd.] [österr.]
crate opener	Verschlagöffner {m}
crate packing	Verpackung {f} im Verschlag
crate packing	Kistenverpackung {f}
cratena slug [Cratena peregrina, syn.: Cuthona peregrina, Doris peregrina]	Wander-Fadenschnecke {f} [Meeresschnecke]
crater	Krater {m}
crater [ancient Greek jar]	Krater {m} [altgriech. Krug]
Crater [constellation]	Becher {m} [Sternbild]
crater [of a volcano, bomb crater]	Trichter {m} [eines Vulkans, Bombentrichter]
crater edge	Kraterrand {m}
crater lake	Kratersee {m}
crater landscape	Kraterlandschaft {f}
crater lip	Kraterrand {m}
crater rib	Kraterrand {m}
crater rim	Kraterrand {m}
crater sponge [Hemimycale columella, syn.: Desmacidon columella, Stylotella columella]	Kraterschwamm {m}
crater sponge [Hemimycale columella]	Schleimiger Krustenschwamm {m}
crater wear	Kolkverschleiß {m}
cratered	kraterübersät
cratered landscape	Kraterlandschaft {f}
« crad — crag — cran — cran — cran — cras — crat — craw — Craz — crea — crea »

« back

Page 738 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden