dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 751 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cremasteric reflex	Kremasterreflex {m}
cremasteric reflex	Hodenheberreflex {m}
cremated	eingeäschert
cremated body	Kremierter {m} [eingeäscherter Toter]
cremating	einäschernd
cremation	Einäscherung {f}
cremation	Feuerbestattung {f}
cremation	Leichenverbrennung {f}
cremation	Verbrennung {f}
cremation	Bestattung {f} [Feuerbestattung]
cremation	Kremation {f}
cremation	Krematierung {f} [selten für: Einäscherung]
cremation burial	Brandbestattung {f}
cremation cemetery	Urnenfriedhof {m}
cremation expenses	Feuerbestattungskosten {pl}
cremation expenses insurance	Feuerbestattungskostenversicherung {f}
cremation remains	Leichenbrandreste {pl}
cremation remains {pl}	Leichenbrand {m}
crematoria	Krematorien {pl}
crematories	Krematorien {pl}
crematorium	Krematorium {n}
crematorium	Feuerhalle {f} [österr.]
crematorium chimney	Krematoriumsschornstein {m}
crematory [Am.]	Krematorium {n}
crematory smoke stack [Am.]	Krematoriumsschornstein {m}
creme	Creme {f}
crème anglaise [English creme]	Englische Creme {f}
crème brûlée	gebrannte Creme {f}
crème brûlée	Crème brûlée {f}
crème caramel	(gestürzte) Karamellcreme {f}
crème de cassis	Johannisbeerlikör {m}
crème de menthe	Pfefferminzlikör {m}
crème fraîche	Crème fraîche {f}
crème française [rare for: crème anglaise / crème à l'anglaise]	englische Creme {f}
creme-white	cremeweiß
cremini mushrooms	Zuchtchampignons {pl}
Cremnitz white	Kremserweiß {n}
cremnophobia	Kremnophobie {f}
crenate	gekerbt [Blatt]
crenate barnacle [Balanus crenatus]	Gekerbte Seepocke {f}
crenated	gekerbt
crenel	Zinne {f}
crenel	Schießscharte {f}
crenel	Scharte {f} [Einrückung in einer Zinne]
crenelated [Am.]	mit Zinnen versehen
crenelation [Am.]	Zinnen {pl}
crenelet	kleine Scharte {f} [Einrückung in einer Zinne]
crenellated [Br.]	mit Zinnen versehen
crenellated [Br.]	zinnenartig
crenellation	Krenelierung {f}
crenellation	Zinnenmuster {n}
crenellations [Br.]	Zinnen {pl}
crenocyte	Krenozyt {m}
crenocytes	Krenozyten {pl}
Creole	kreolisch
Creole	Kreole {m}
Creole	Kreolsprache {f}
Creole	Kreol {n}
Creole [female]	Kreolin {f}
Creole box [Buxus microphylla]	Kleinblättriger Buchsbaum {m}
creole earring	Kreole {f} [Ohrring] [auch Creole]
creole language	Kreolsprache {f}
Creole language	Kreolsprache {f}
Creoles	Kreolen {pl}
creolisation [Br.]	Kreolisierung {f}
creolization	Kreolisierung {f}
creolized	kreolisiert
creosote	Teeröl {m}
creosote	Kreosot {n}
creosote	Steinkohlenteeröl {n}
creosote bush [Larrea tridentata]	Kreosotbusch {m}
creosote bush family {sg} [family Zygophyllaceae]	Jochblattgewächse {pl}
creosote bush family {sg} [family Zygophyllaceae]	Zygophyllaceen {pl}
crepe	Krepp {m}
crêpe	Crêpe {f}
crêpe bandage	elastische Binde {f}
crêpe bandage	elastischer Verband {m}
crêpe de Chine	gestickter Seidenkrepp {m}
crêpe de Chine	Crêpe de Chine {m}
crêpe de Chine	Chinakrepp {m}
crepe fabric	Kreppgewebe {n}
crepe myrtle [Lagerstroemia indica]	Kreppmyrte {f}
crêpe paper	Krepppapier {n}
crepe paper	Krepppapier {n}
crepe ring	Crepe-Ring {m}
crêpe ring [spv.]	Crêpe-Ring {m} [Rsv.]
crêpe (rubber)	Kreppgummi {m}
crepe streamers	Kreppbänder {pl}
crêpe suzette	Crêpe Suzette {f}
crêpe suzette	[flambierter Pfannkuchen in Cointreau-Orangen-Soße]
crepe tape	Kreppband {n}
(crepe) marocain	Crêpe Marocain {m}
creped	gekreppt
crêperie	Pfannkuchenrestaurant {n}
crêperie	Crêperie {f}
crêpe-soled	mit Kreppsohlen [nachgestellt]
crepitant	knackend
crepitation	Knarren {n}
crepitation	Knirschen {n}
crepitation	Knochenreiben {n} [bei Fraktur]
« cred — cred — cred — cree — cree — crem — crep — cres — cres — crev — cric »

« back

Page 751 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden