dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 764 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
critical speed	kritische Geschwindigkeit {f}
critical stress	kritische Spannung {f}
critical substances	kritische Stoffe {pl}
critical success factor	kritischer Erfolgsfaktor {m}
critical temperature	kritische Temperatur {f}
critical theory	Kritische Theorie {f}
critical thinking	kritisches Denken {n}
critical time	Grenzzeit {f}
Critical to Quality	qualitätskritische Merkmale {pl} [eines Produkts, eines Prozesses oder Systems]
critical value	kritischer Wert {m}
critical voltage	Grenzspannung {f}
(critical) control point	(kritischer) Lenkungspunkt {m}
(critical) review	Kritik {f}
criticality	Kritikalität {f}
criticality	Kritizität {f}
critically	kritisch
critically	entscheidend
critically acclaimed	von der Kritik gefeiert
critically damped oscillation	aperiodischer Grenzfall {m}
critically endangered	vom Aussterben bedroht
critically endangered	stark bedroht
critically ill patients	intensivpflichtige Patienten {pl}
critically injured person	lebensgefährlich Verletzter {m}
critically sensitive [information]	streng vertraulich [Informationen]
criticalness	Tadelsucht {f}
criticisable [Br.]	kritisierbar
criticised [Br.]	beurteilt
criticised [Br.]	kritisiert
criticised [Br.]	bemängelt
criticising [Br.]	beurteilend
criticising [Br.]	kritisierend
criticising [Br.]	bemängelnd
criticism	Kritik {f}
criticism	Besprechung {f} [Kritik]
criticism of capitalism	Kapitalismuskritik {f}
criticism of ideology	Ideologiekritik {f}
criticism of Islam	Islamkritik {f}
criticism of religion	Religionskritik {f}
criticism of the political system	Systemkritik {f}
criticism-deserving	kritikwürdig
criticisms	Kritiken {pl}
criticizable	kritisierbar
criticized	beurteilt
criticized	moniert
criticized	bemängelt
criticized	kritisiert
criticizer	Tadler {m}
criticizing	bemängelnd
criticizing	beurteilend
criticizing	kritisierend
critics	Kritiker {pl}
critics' choice award	Kritikerpreis {m}
critics' choice awards	Kritikerpreise {pl}
Critics vary.	Kritiker äußern sich unterschiedlich.
critique	kritische Abhandlung {f}
critique	Kritik {f}
critique	Rezension {f}
critique [review]	Besprechung {f} [Kritik]
critique of a maneuver [Am.]	Manöverkritik {f}
critique of a manoeuvre [Br.]	Manöverkritik {f}
critique of capitalism	Kapitalismuskritik {f}
Critique of Cynical Reason	Kritik der zynischen Vernunft [Peter Sloterdijk]
Critique of Judgement	Kritik der Urteilskraft [Kant]
critique of knowledge	Erkenntniskritik {f}
Critique of Practical Reason	Kritik der praktischen Vernunft [Kant]
Critique of Pure Reason	Kritik der reinen Vernunft [Kant]
critique of reason	Vernunftkritik {f}
critique of sth.	Kritik {f} an etw. [Dat.]
Critique of the Power of Judgment	Kritik der Urteilskraft [Kant]
critiques	kritische Abhandlungen {pl}
critter [Am.]	Kriechtier {n}
critter [Am.] [coll.] [creature]	Viech {n} [ugs.]
critter [Am.] [sl.]	Typ {m} [abwertend]
critter [from: creature] [Am.]	Kreatur {f}
critters	Kriechtiere {pl}
critters [Am.] [coll.] [creatures]	Viecher {pl} [ugs.]
Critters [Stephen Herek]	Critters – Sie sind da!
Critters [Stephen Herek]	Critters - Sie beißen!
Critters 2: The Main Course [Mick Garris]	Critters 2 – Sie kehren zurück
Critters 3 [Kristine Peterson]	Critters 3 – Die Kuschelkiller kommen
Critters 4 [Rupert Harvey]	Critters 4 – ...das große Fressen geht weiter
crizotinib	Crizotinib {n}
crizzling [of glass]	Crizzling {n} [Verschlechterung von Glas durch Risse]
croak	Quaken {n}
croak of the fire-bellied toad	Unkenruf {m}
croaked	gequakt
croaker [Aplodinotus grunniens]	Süßwassertrommler {m}
croakers [family Sciaenidae]	Umberfische {pl}
croakers [family Sciaenidae]	Schattenfische {pl}
croakers [family Sciaenidae]	Trommler {pl}
croakiness	Heiserkeit {f}
croaking	krächzend
croaking	quakend
croaking	Gequake {n} [Frösche]
croaking	Gekrächze {n}
croaking	Quaken {n}
croaking cisticola [Cisticola natalensis]	Strichelcistensänger {m}
croaking gourami [Trichopsis vittata]	Knurrender Gurami {m}
croaking ground dove [Columbina cruziana]	Perutäubchen {n}
croaking ground dove [Columbina cruziana]	Goldschnabeltäubchen {n}
« crim — crim — crin — cris — crit — crit — croa — croc — croo — crop — cros »

« back

Page 764 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden