Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 773 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cooperative credit association Kreditgenossenschaft {f}
cooperative dairyGenossenschaftsmolkerei {f}
cooperative farm Genossenschaftsbauernhof {m}
cooperative farming genossenschaftliche Landwirtschaft {f}
cooperative financing facility Gemeinschaftsfinanzierung {f}
co-operative flatGenossenschaftswohnung {f}
cooperative foldingkooperative Faltung {f}
cooperative fundGenossenschaftskasse {f}
cooperative information management kooperatives Informationsmanagement {n}
cooperative knowledge management system kooperatives Wissensmanagementsystem {n}
cooperative leadershipkooperative Führung {f}
cooperative learningkooperatives Lernen {n}
cooperative marketing genossenschaftlicher Vertrieb {m}
cooperative marketinggenossenschaftliches Absatzwesen {n}
cooperative movement Genossenschaftsbewegung {f}
co-operative of growers Winzergenossenschaft {f}
cooperative partnershippartnerschaftliche Zusammenarbeit {f}
cooperative principle Kooperationsprinzip {n}
co-operative principle Kooperationsprinzip {n}
cooperative productiongenossenschaftliches Herstellen {n}
Co-operative Republic of Guyana Kooperative Republik {f} Guyana
cooperative research genossenschaftliches Forschen {n}
cooperative research project Kooperationsforschungsprojekt {n}
cooperative selling genossenschaftliches Verkaufen {n}
cooperative share Genossenschaftsanteil {m}
cooperative shop Konsumladen {m}
cooperative shopKonsum {m} [Laden]
cooperative society Genossenschaft {f}
co-operative society Konsumverein {m}
cooperative society Konsum {m} [Genossenschaft]
co-operative store Konsumladen {m}
co-operative storeKonsumvereinsladen {m}
cooperative transitionkooperativer Übergang {m}
co-operative undertaking Genossenschaftsunternehmen {n}
cooperative ventureGemeinschaftsunternehmen {n}
co-operative wine cellarGenossenschaftsweinkeller {m}
cooperative winery Genossenschaftskellerei {f}
cooperative work Zusammenarbeit {f}
cooperativelyhilfsbereit
cooperatively zusammenwirkend
cooperativelygenossenschaftlich
cooperatively [jointly] gemeinsam
cooperativeness Hilfsbereitschaft {f}
co-operativenessZusammenwirken {n} in der Genossenschaft
cooperativeness Kooperationsbereitschaft {f}
co-operativeness [spv.]Hilfsbereitschaft {f}
cooperatives Kooperativen {pl}
co-operativesGenossenschaften {pl}
cooperatives Genossenschaften {pl}
cooperatorMitarbeiter {m}
co-operatorMitarbeiter {m}
co-operator Mitglied {n} einer Konsumgenossenschaft
cooperator [for mutual benefit]Kooperateur {m}
cooperator [for mutual benefit] Kooperant {m}
Cooper-Hewitt lampQuecksilberdampflampe {f}
cooperite Cooperit {m}
coopers Böttcher {pl}
coopers Fassbinder {pl}
coopers Küfer {pl}
coopersSchäffler {pl} [bayer.] [Böttcher]
coopers [female] Schäfflerinnen {pl} [bayer.] [Böttcherinnen]
coopers [female]Böttcherinnen {pl}
Cooper's Atlantic caecum [Caecum cooperi, syn.: C. costatum, C. smithi, Elephantanellum cooperi, Micranellum cooperi] Caecum cooperi {f} [Meeresschneckenart]
Cooper's buzzard hawk [Buteo jamaicensis, syn.: B. borealis] Rotschwanzbussard {m}
Cooper's cyathea [Cyathea cooperi] [scaly tree fern]Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}
Coopers' Dance Schäfflertanz {m} [bes. in München]
Cooper's hawk [Accipiter cooperii] Rundschwanzsperber {m}
cooper's knifeBöttchermesser {n}
Cooper's ligaments [Ligamenta suspensoria mammaria / mammae, Retinaculum cutis mammae]Cooper-Bänder {pl} [zwischen Corium und Bindegewebssystem der Mamma]
cooper's malletBöttcherhammer {m}
Cooper's mountain squirrel [Paraxerus cooperi] Cooper-Hörnchen {n}
Cooper's mountain squirrel [Paraxerus cooperi]Cooper-Buschhörnchen {n}
cooper's rivet Böttcherniete {f}
cooper's rivetKüferniet {m}
cooper's shop Böttcherwerkstatt {f}
Cooper's tanager [Piranga rubra] Sommertangare {f} [auch: Sommer-Tangare]
cooper's tools {pl} [collectively] Böttcherwerkzeug {n} [Gesamtheit der Werkzeuge]
Cooper's treefern / tree fern [Cyathea cooperi] [scaly tree fern] Schuppen-Becherfarn / Schuppenbecherfarn {m}
coopery Böttcherware {f}
coopetition Kooperationswettbewerb {m}
coopetitionKoopkurrenz {f}
coopingeinsperrend
co-optation Hinzuwahl {f}
co-optation Zuwahl {f}
cooptationZuwahl {f}
cooptation Kooptation {f}
cooptation Gleichschaltung {f} [bes. von Gruppen und Institutionen] [auch: Nazi-Terminologie]
co-optation Kooptierung {f} [auch: Ergänzungswahl, Zuwahl]
co-optative hinzugewählt
co-optedkooptiert
co-opted [appropriated]vereinnahmt
co-opted member hinzugewähltes Mitglied {n}
co-opting kooptierend
cooptionKooption {f}
coordinateKoordinate {f}
co-ordinatebeigeordnet
co-ordinateGleichgestellter {m}
co-ordinatein gleicher Reihe stehend
co-ordinate Koordinate {f}
coordinate nebengeordnet
« coolcoolcoolcoolCoopcoopcoorcoorcopecopicopp »
« backPage 773 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden