Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 829 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cotton leafroller / leaf roller [Syllepte derogata, syn.: S. multilinealis, Harilatodes derogata, Notarcha derogata, Phalaena derogata] Baumwollroller {m}
cotton leafroller / leaf roller [Syllepte derogata, syn.: S. multilinealis, Harilatodes derogata, Notarcha derogata, Phalaena derogata] Baumwollblattroller {m}
cotton leafworm [Alabama argillacea, syn.: Anomis argillacea] [caterpillar]Amerikanische Baumwollblattraupe {f} [Raupe einer Nachtfalterspezies]
cotton lined crotchBaumwolleinlage {f} im Schritt
cotton lintersBaumwolllinters {pl}
cotton lord Baumwollmagnat {m}
cotton lord reicher Baumwollfabrikant {m}
Cotton machineCottonmaschine {f} [Strickmaschine nach William Cotton]
cotton materialBaumwollstoff {m}
cotton merchantBaumwollhändler {m}
cotton mill Baumwollspinnerei {m}
cotton millBaumwollfabrik {f}
cotton mixture Baumwollmischgewebe {n}
cotton mop Schwabbelscheibe {f}
cotton mouse [Peromyscus gossypinus] Baumwollmaus {f}
cotton oilCottonöl {n}
cotton oil Baumwollöl {n}
cotton packingBaumwolldichtung {f}
cotton packing Baumwollpackung {f}
cotton padWattepad {n}
cotton panties {pl}Baumwollhöschen {n}
cotton panties {pl}Baumwollschlüpfer {m} [Damenslip]
cotton panties {pl} Baumwollslip {m} [Damenslip]
cotton pants {pl} [Am.]Baumwollhose {f} [lange Hose]
cotton pants {pl} [Br.] [underpants] Baumwollhose {f} [Unterhose]
cotton pantyBaumwollhöschen {n}
cotton pelletWattepellet {n}
cotton pellets Wattekügelchen {pl}
cotton picker Baumwollpflücker {m}
cotton picker Baumwollpflückmaschine {f}
cotton pickerPflückmaschine {f} [für Baumwolle]
cotton picker [female] Baumwollpflückerin {f}
cotton picker [harvesting machine]Baumwollernter {m} [Erntemaschine]
cotton pickingBaumwollpflücken {n}
cotton picking machineBaumwollpflückmaschine {f}
cotton picking stripper Baumwollpflückmaschine {f}
cotton plant Baumwollstaude {f}
cotton plant Baumwollstrauch {m}
cotton plantBaumwollpflanze {f}
cotton plantation Baumwollplantage {f}
cotton planter Baumwollsämaschine {f}
cotton planter Baumwollpflanzer {m}
cotton pliers {pl} Wattepinzette {f}
cotton pressBaumwollpresse {f}
cotton printbedruckter Kattun {m}
cotton printing Kattundruck {m}
cotton printingZeugdruck {m}
cotton processingBaumwollverarbeitung {f}
cotton production Baumwollproduktion {f}
cotton production Baumwollanbau {m} [Baumwollgewinnung]
cotton pullover Baumwollpullover {m}
cotton pulpBaumwollzellstoff {m}
cotton pygmy goose [Nettapus coromandelianus]Koromandelzwergente {f}
cotton pygmy goose [Nettapus coromandelianus] Weißbauchzwerggans {f}
cotton pygmy goose [Nettapus coromandelianus] Weißbauch-Zwerggans {f}
cotton pygmy-goose [Nettapus coromandelianus, syn.: Cheniscus coromandelianus] Weißbauch-Zwerggans {f}
cotton pygmy-goose [Nettapus coromandelianus, syn.: Cheniscus coromandelianus]Koromandelzwergente {f}
cotton pygmy-goose / pygmy goose [Nettapus coromandelianus, syn.: Cheniscus coromandelianus]Coromandel-Zwergente {f}
cotton pygmy-goose / pygmy goose [Nettapus coromandelianus, syn.: Cheniscus coromandelianus] Koromandelzwergglanzente {f}
cotton ragBaumwolllappen {m} [Fetzen]
cotton rag Baumwollfetzen {m}
cotton (rag) pulp Baumwollhalbstoff {m}
cotton rags Baumwollhadern {pl}
cotton rats [genus Sigmodon]Baumwollratten {pl}
cotton reel Garnrolle {f}
cotton roll Baumwollwalze {f}
cotton roll Baumwollkalanderwalze {f}
cotton roll holderWatterollenhalter {m}
cotton roundsWatterondellen {pl} [bes. schweiz.]
cotton rounds Wattepads {pl}
cotton rush {sg} [genus Eriophorum]Wollgräser {pl}
cotton seed bug Baumwollwanze {f}
cotton seed bug [Oxycarenus hyalinipennis]Kleine Graue Baumwollwanze {f}
cotton seedling thrips [Thrips tabaci, syn.: T. communis] Zwiebelthrips {m}
cotton seedling thrips [Thrips tabaci, syn.: T. communis] Tabak-Blasenfuß / Tabakblasenfuß {m}
cotton seedling thrips [Thrips tabaci, syn.: T. communis] Tabakthrips {m}
cotton seedling thrips [Thrips tabaci, syn.: T. communis]Zwiebel-Blasenfuß / Zwiebelblasenfuß {m}
cotton seeds Baumwollsamen {pl}
cotton sheath Baumwollmantel {m} [Kerngarn]
cotton sheet Baumwolllaken {n}
cotton sheet Baumwollbetttuch {n}
cotton sheet Baumwollaken {n} [alt]
cotton shirt Baumwollhemd {n}
cotton skirtBaumwollrock {m}
cotton slacks {pl} (lange) Baumwollhose {f}
cotton slipover Baumwollpullunder {m}
cotton socksBaumwollsocken {pl}
cotton spindleBaumwollspindel {f}
cotton spinner Baumwollspinner {m}
cotton spinner [female]Baumwollspinnerin {f}
cotton spinning Baumwollspinnerei {f} [Verfahren]
cotton spinning mill Baumwollspinnerei {f} [Fabrik]
cotton stainer Baumwollfärber {m} [Baumwollwanze]
cotton (stainer) bug Baumwollwanze {f}
cotton stainers [family Pyrrhocoridae] Feuerwanzen {pl}
Cotton State [also: Cotton Plantation State] [unofficial nicknames for Alabama]Baumwollstaat {m} [auch: Baumwollplantagenstaat] [inoffizielle Spitznamen für Alabama, USA]
cotton stem borer [Sphenoptera gossypii]Indischer Baumwollstängelbohrer {m}
cotton stem borer [Sphenoptera neglecta] Afrikanischer Baumwollstängelbohrer {m}
cotton stickWattestäbchen {n}
cotton suit Baumwollanzug {m}
« costcostcostcotrcottcottcottcottcouccougcoun »
« backPage 829 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden