Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 89 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
carbon tissuePigmentpapier {n}
carbon trading CO2-Handel {m}
carbon trioxide [CO3]Kohlenstofftrioxid {n}
carbon unitKohlenstoffeinheit {f}
carbon uptake Kohlendioxidaufnahme {f}
carbon use Kohlendioxidverbrauch {m}
(carbon) brush Schleifkohle {f}
(carbon) brushMotorkohle {f} [Kohlebürste, Schleifkohle]
(carbon) fiber neck reinforcement [Am.] [guitar] Halsverstärkung {f} aus Carbon [Gitarre]
(carbon) fibre neck reinforcement [Br.] [guitar]Halsverstärkung {f} aus Carbon [Gitarre]
carbon-14 dating C-14-Datierung {f}
carbonaceous kohleartig
carbonaceouskohlenartig
carbonaceous kohlenhaltig
carbonaceouskohlenstoffhaltig
carbonaceouskohlig
carbonaceous shale Brandschiefer {m}
carbonado Karbonado {m}
carbonado Karbonade {f}
carbonateKarbonat {n}
carbonate Carbonat {n} [fachspr.]
carbonate alkalinityCarbonathärte {f}
carbonate alkalinityCarbonatalkalinität {f}
carbonate content Karbonatgehalt {m}
carbonate contentCarbonatgehalt {m} [fachspr.]
carbonate groupCarbonatgruppe {f}
carbonate hardness Karbonathärte {f}
carbonate hardness Carbonathärte {f}
carbonate mineral Karbonatmineral {n}
carbonate of bismuth / bismuth carbonate [Bi2(CO3)O2]Bismutit {m}
carbonate platformKarbonatplattform {f}
carbonate rock Karbonatgestein {n}
carbonate salt Carbonatsalz {n} [auch: Karbonatsalz]
carbonate-bearing karbonathaltig
carbonatecyanotrichite / carbonate-cyanotrichite [Cu4Al2(CO3,SO4)(OH)12·2H2O]Carbonatcyanotrichit / Carbonat-Cyanotrichite {m}
carbonated kohlensäurehaltig
carbonated beverage kohlensäurehaltiges Getränk {n}
carbonated beveragesGetränke {pl} mit Kohlensäure
carbonated drink kohlensäurehaltiges Getränk {n}
carbonated flowerpiercer / flower-piercer [Diglossa carbonaria]Grauschulter-Hakenschnabel {m}
carbonated sierra finch [Phrygilus carbonarius] Schwarzbrustämmerling {m}
carbonated waterTafelwasser {n} [mit Kohlensäure]
carbonate-fluorapatite [Ca5(PO4,CO3)3F] Carbonat-Fluorapatit {m}
carbonate-occluded carbonatokkludiert
carbonates Karbonate {pl}
carbonates Carbonate {pl} [fachspr.]
carbonatickarbonatisch
carbonating karbonisierend
carbonation Karbonisierung {f}
carbonation Karbonatisierung {f}
carbonation shrinkage Karbonatisierungsschwinden {n}
carbonatite Karbonatit {m}
carbonatitic karbonatitisch
carbonator container Karbonatorbehälter {m}
carbon-bonded kohlenstoffgebunden
carbon-carbon bondKohlenstoff-Kohlenstoff-Bindung {f}
carbon-carbon composites C/C-Verbunde {pl}
carbon-carbon double bondKohlenstoffdoppelbindung {f}
carbon-carbon triple bondKohlenstoffdreifachbindung {f}
carbon-containing kohlenstoffhaltig
carbon-dioxide snow Kohlensäureschnee {m}
carbon-fiber reinforced cement [Am.]kohlenstofffaserverstärkter Zement {m}
carbon-fiber-reinforced carbon [Am.] [also: carbon fiber reinforced carbon]Carbon {m} [ugs.] [kohlenstofffaserverstärkter Kohlenstoff]
carbon-fiber-reinforced carbon [Am.] [also: carbon fiber reinforced carbon] kohlenstofffaserverstärkter Kohlenstoff {m}
carbon-fibre reinforced cement [Br.] kohlenstofffaserverstärkter Zement {m}
carbon-fibre-reinforced carbon [Br.] [also: carbon fibre reinforced carbon] kohlenstofffaserverstärkter Kohlenstoff {m}
carbon-freekohlenstofffrei
carbon-granule chamber Kohlekammer {f} [auch: Kohlekörnerkammer]
carbon-granule microphoneKohlekörnermikrophon {n} [auch: Kohlekörner-Mikrophon]
carbon-granule microphoneKohlekörnermikrofon {n} [auch: Kohlekörner-Mikrofon]
carbonic kohlenstoffhaltig
carbonic kohlensauer
carbonic acid [Acidum carbonicum] [H2CO3] [E 290] Kohlensäure {f} [im eigentlichen Sinne]
carbonic acid gas Kohlensäuregas {n}
carbonic anhydrase Carboanhydrase {n}
carbonic anhydrase activity Carboanhydrase-Aktivität {f} [auch: Carboanhydraseaktivität]
carbonic anhydrase inhibition Carboanhydrase-Hemmung {f} [auch: Carboanhydrasehemmung]
carbonic anhydrase inhibitor Carboanhydrasehemmstoff {m}
carbonic anhydrase inhibitor Carboanhydrasehemmer {m}
carbonic anhydrase inhibitorCarboanhydraseinhibitor {m}
carbonic anhydrase inhibitorsCarboanhydrasehemmer {pl}
carbonic bomb Karbonitbombe {f}
carbonic-acid bathKohlensäurebad {n}
Carboniferous Karbon {n}
carboniferous kohlehaltig
Carboniferous karbonisch
carbonised [Br.] verkohlt
carbonite bomb Karbonitbombe {f}
carbonizationVerkohlung {f}
carbonized verkohlt
carbonizingverkohlend
carbonless paper selbstdurchschreibendes Papier {n}
carbon-likekohlenstoffartig
carbon-monoxide content Kohlenmonoxid-Anteil {m}
carbon-neutralCO2-neutral
carbons Durchschläge {pl}
carbonsKohlenstoffe {pl}
carbonylKarbonyl {n} [Rsv.]
carbonyl Carbonyl {n}
carbonyl carbon atom Carbonylkohlenstoffatom {n}
« carscaracaracarbcarbcarbcarbcarbcarccardcard »
« backPage 89 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden