dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 94 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
carpet shell [Venerupis pullastra]	Teppichmuschel {f}
carpet snake [Morelia spilotes variegata]	Teppichpython {m}
carpet sweeper	Teppichkehrmaschine {f}
carpet sweeper	Teppichkehrer {m}
carpet sweeper	Teppichroller {m}
carpet tack	Teppichnagel {m}
carpet that marks easily	empfindlicher Teppich {m}
carpet tile	Teppichfliese {f}
carpet tiles	Teppichfliesen {pl}
carpet underlaid with felt	mit Filz unterlegter Teppich {m}
carpet underlay	Teppichunterlage {f}
carpet underlayment	Teppichunterlage {f}
carpet vervain [Verbena bracteata]	Tragblatt-Eisenkraut {n}
carpet weaving	Teppichknüpfen {n}
carpet weeds [family Aizoaceae, also Ficoidaceae]	Mittagsblumengewächse {pl}
carpet weeds [family Aizoaceae, also Ficoidaceae]	Aizoaceen {pl}
carpet wool	Teppichwolle {f}
Carpetane rock lizard [Iberolacerta cyreni]	Spanische Gebirgseidechse {f}
carpetbag	Reisetasche {f}
carpetbagger	Schwindler {m}
carpetbagger [female]	Schwindlerin {f}
carpetbagger [politician]	politischer Abenteurer {m}
carpetbagger [politician] [female]	politische Abenteurerin {f}
carpetbagger [politician] [female]	politische Abenteuerin {f}
carpetbags	Reisetaschen {pl}
carpet-beater	Teppichschläger {m}
carpet-beating bar	Teppichklopfstange {f}
carpeted	mit Teppich belegt
carpeted [rebuked]	zurechtgewiesen
carpeted floor	Teppichboden {m}
carpeted in / with flowers [postpos.]	blumenbedeckt
carpeting	zurechtweisend
carpeting	Teppichbelag {m}
carpeting	Teppiche {pl}
carpeting	Auslegeware {f}
carpeting	Auslegen {n} mit Teppichboden
carpet-like	teppichartig
carpets	Teppiche {pl}
carpetweed [Ajuga reptans]	Kriechender Günsel {m}
carpetweed family {sg} [family Molluginaceae]	Mollugogewächse {pl}
carpetweed family {sg} [family Molluginaceae]	Molluginaceen {pl}
carpholite	Karpholith {m}
carpholite	Strohstein {m}
carpholite dccbrra 107.22.127.92	Strohstein {m}
carphology	Karphologie {f}
carphone	Autotelefon {n}
carphosiderite <(H3O)2Fe6(SO4)4(OH)12>	Karphosiderit / Carphosiderit {m}
carping	Mäkelei {f}
carping	nörgelnd
carping	tadelsüchtig
carping	Gemäkel {n} [ugs.]
carping	Nörgelei {f}
carping	Beckmesserei {f} [abwertend]
carping	Genörgel {n}
carping criticism	beißende Kritik {f}
carping tongue	scharfe Zunge {f}
carpione [Salmo carpio]	Gardaseeforelle {f}
carpolite	Karbolith {m}
carpolith [spv.]	Karbolith {m}
carpological	karpologisch
carpology	Karpologie {f}
carpool	Fahrgemeinschaft {f}
carpool lane	Fahrgemeinschaftsspur {f}
carpooling	Fahrgemeinschaft {f}
carpooling center [Am.]	Mitfahrzentrale {f}
carpoptosis	Karpoptose {f}
carpoptosis	Fallhand {f}
carpoptosis	Handgelenklähmung {f}
carport	Stellplatz {m}
carport	Wagenunterstellplatz {m}
carport	Carport {m}
carport	überdachter Autoabstellplatz {m}
carport	Autoeinstellplatz {m}
carports	Stellplätze {pl}
Carp's (black) tit [Parus carpi]	Carpmeise {f}
carp's tongue sword	Karpfenzungenschwert {n}
carpule	Karpule {f}
carpus	Handwurzel {f}
carpus	Carpus {m}
carpus	Karpus {m}
carpus	Faustgelenk {n}
carr [esp. Br.]	Bruchwald {m}
carrack	Karacke {f}
carrageen [Chondrus crispus]	Irländisches Moos {n}
carrageen / carragheen [Chondrus crispus, syn.: C. norvegicus, Fucus crispus, F. norvegicus, F. patens, Gymnogongrus norvegicus, Iridaea heterocarpa, Mazzaella heterocarpa, Sphaerococcus norvegicus]	Irischmoos {n}
carrageen / carragheen [Chondrus crispus, syn.: C. norvegicus, Fucus crispus, F. norvegicus, F. patens, Gymnogongrus norvegicus, Iridaea heterocarpa, Mazzaella heterocarpa, Sphaerococcus norvegicus]	Knorpeltang {m}
carrageenan [E-407]	Carrageenan {n}
carragheen moss [Chondrus crispus, syn.: C. norvegicus, Fucus crispus, F. norvegicus, F. patens, Gymnogongrus norvegicus, Iridaea heterocarpa, Mazzaella heterocarpa, Sphaerococcus norvegicus]	Irischmoos {n}
carragheen moss [Chondrus crispus, syn.: C. norvegicus, Fucus crispus, F. norvegicus, F. patens, Gymnogongrus norvegicus, Iridaea heterocarpa, Mazzaella heterocarpa, Sphaerococcus norvegicus]	Irisches Moos {n}
carragheen moss [Chondrus crispus, syn.: C. norvegicus, Fucus crispus, F. norvegicus, F. patens, Gymnogongrus norvegicus, Iridaea heterocarpa, Mazzaella heterocarpa, Sphaerococcus norvegicus]	Knorpeltang {m}
carrao [Aramus guarauna]	Rallenkranich {m}
Carrara marble	Carrara-Marmor {m}
Carrara marble	Carraramarmor {m}
carraraite	Carrarait {m}
carrboydite <(Ni,Cu)14Al9(SO4,CO3)6(OH)43·7H2O>	Carrboydit {m}
carrel	Arbeitskabine {f}
carriage	Wagenvorschub {m}
carriage	Fracht {f}
carriage	Fahrgestell {n} [Eisenbahnwagen]
carriage	Bettschlitten {m} [Drehmaschine]
« carl — carn — carn — caro — Carp — carp — carr — carr — carr — carr — carr »

« back

Page 94 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden