Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 99 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
casket makingSargtischlerei {f} [ugs.] [Handwerk]
casket manufactory [Am.] Sargmanufaktur {f}
casket manufacture [Am.]Sargherstellung {f}
casket manufacturer [Am.] Sarghersteller {m}
casket nail [Am.] Sargnagel {m}
casket nails [Am.] Sargnägel {pl}
casket opening [Am.] Sargöffnung {f}
casket roller [Am.] Sargroller {m}
casket screw [Am.] Sargschraube {f}
casket screws [Am.] Sargschrauben {pl}
casket seal [Am.] Sargabdichtung {f}
casket store [Am.] Sarglager {n}
casket upholstery [Am.] Sargausstattung {f}
casket warehouse [Am.] Sarglager {n}
casket-bearer [Am.]Sargträger {m}
casketing room [Am.]Einsargungsraum {m}
casket-lowering apparatus [Am.]Sargversenkapparat {m}
casket-lowering device [Am.] Sargversenkgerät {n}
casket-maker [Am.] Sargmacher {m}
casketmaker [Am.] Sargmacher {m}
casket-maker [Am.] Sargtischler {m}
casketmaker [Am.] Sargtischler {m}
casketmaker [Am.] Sargschreiner {m}
casket-maker [Am.]Sargschreiner {m}
casketmaking Sargtischlerei {f} [ugs.] [Handwerk]
casket-making [Am.] Sargtischlerei {f} [ugs.] [Handwerk]
caskets Kassetten {pl} [Schatullen]
casketsKästchen {pl}
casketsSchatullen {pl}
casksFässer {pl}
casks and cases Rollgut {n}
Casoni's intradermal testCasoni-Intrakutantest {m}
caspase Caspase {f}
Casper [Brad Silberling] Casper
Casper Meets Wendy [Sean McNamara] Casper trifft Wendy
Caspian gull [Larus cachinnans] Weißkopfmöwe {f}
Caspian gull [Larus cachinnans] Steppenmöwe {f}
Caspian lamprey [Caspiomyzon wagneri]Kaspineunauge {n}
Caspian plover [Charadrius asiaticus] Wermutregenpfeifer {m}
Caspian Sea Kaspisches Meer {n}
Caspian Sea wolf [Canis lupus cubanensis] Kaspischer Wolf {m}
Caspian snowcock [Tetraogallus caspius]Kaspikönigshuhn {n}
Caspian tern [Sterna caspia] Raubseeschwalbe {f}
Caspian terrapin [Mauremys caspica]Kaspische Wasserschildkröte {f}
Caspian tiger [Panthera tigris virgata] Kaspischer Tiger {m}
Caspian tiger [Panthera tigris virgata] Turantiger {m}
Caspian tit [Poecile hyrcana] Bergmeise {f}
Caspian tit [Poecile hyrcanus] [formerly Parus hyrcanus] Irantrauermeise {f}
Caspian whipsnake [Dolichophis caspius, syn.: Coluber caspius, Hierophis caspius]Balkan-Springnatter {f}
Caspian whipsnake [Dolichophis caspius, syn.: Coluber caspius, Hierophis caspius] Kaspische Springnatter {f}
Caspian whipsnake [Dolichophis caspius, syn.: Coluber caspius, Hierophis caspius] Kaspische Pfeilnatter {f}
caspofunginCaspofungin {n}
casque [helmet]Helm {m}
casqued oropendola [Clypicterus oseryi] Helmstirnvogel {m}
Cassander Kassander {m}
Cassandra Kassandra {f}
Cassandra's Dream [Woody Allen] Cassandras Traum
cassation Kassation {f}
cassation Aufhebung {f}
cassation Ungültigmachen {n}
cassation Cassation {f} [auch: Kassation]
cassation statement Kassationsschrift {f}
cassava Maniokstrauch {m}
cassava [Manihot esculenta]Maniok {m}
cassava [Manihot esculenta] Kassava {f}
cassava [Manihot esculenta]Kassave {f}
cassavas Manioksträucher {pl}
Cassel brown Saftbraun {n}
Cassel brown Kasslerbraun {n}
Cassel earth Kasselerbraun {n}
Cassel earth Kasseler Erde {f}
Cassel earth Kasslerbraun {n}
Cassel umber Kasseler Erde {f}
Cassel umberKasslerbraun {n}
casseroleKasserolle {f} [mit Henkeln]
casseroleKasserole {f} [ältere Rsv. neben Kasserolle]
casseroleSchmorpfanne {f}
casserole [baking dish] Kassrol {n} [veraltet für: Kasserole]
casserole [food]Auflauf {m}
casserole dishAuflaufform {f}
casserole dish Kasserolle {f} [mit Henkeln]
cassetteCassette {f}
cassette Kassette {f}
cassette Zahnkranzpaket {n}
cassette [audiocassette] Audiokassette {f}
cassette Bucky tray Kassettenrasterlade {f}
cassette carriage Kassettenwagen {m}
cassette carriage Kassettenschlitten {m}
cassette film Kassettenfilm {m}
cassette format sensing mechanism Kassettenformat-Abtastmechanismus {m}
cassette holder Kassettenhalter {m}
cassette hubKassettennabe {f}
cassette insertion Kassetteneinschub {m}
cassette insertion slotKassetteneinschub {m}
cassette (insertion) trayKassetteneinschubblech {n}
cassette jaws Spannzangen {pl} [bei Kassetten]
cassette machineKassettengerät {n}
cassette movementKassettenbewegung {f}
cassette playerKassettenspieler {m}
cassette rack Kassettenständer {m}
« cashcashcashcashcashcaskcasscastcastcastcast »
« backPage 99 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden