dict.cc Wörterbuch :: cadence :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: cadence

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a cadence \| cadences
	SYNO	cadence \| cadency \| beat \| cadence ...
	cadence \| cadency beat \| cadence \| measure \| meter \| metre © Princeton University

cadence: Kadenz {f}
Tonfall {m}
Rhythmus {m}
Takt {m} [Rhythmus]
mil. Gleichschritt {m}
cadence [linear]: mus. Klausel {f}
cadence <CAD> [cycling]: sports Trittfrequenz {f} [Radfahren]
amen cadence: mus. Plagalschluss {m}
full cadence: mus. Ganzschluss {m}
half cadence: mus. Halbschluss {m}
false cadence: mus. Trugschluss {m}
final cadence: mus. Schlusskadenz {f}
plagal cadence: mus. Plagalschluss {m}
mus. plagale Kadenz {f}
Landini cadence: mus. Landinoklausel {f}
mus. Landinokadenz {f} [Landinoklausel]
perfect cadence: mus. authentische Kadenz {f}
mus. authentischer Schluss {m}
complete cadence: mus. vollständige Kadenz {f}
parallel cadence: mus. Parallelkadenz {f} [Mittelstimme folgt der Leitstimme in der Unterquart]
Phrygian cadence: mus. Phrygische Kadenz {f}
authentic cadence: mus. authentische Kadenz {f}
mus. authentischer Schluss {m}
deceptive cadence: mus. Trugschluss {m}
imperfect cadence: mus. Halbschluss {m}
interrupted cadence: mus. Trugschluss {m}
mus. unterbrochener Schluss {m}
cadence call [military]: mus. Marschgesang {m}
church cadence [plagal cadence]: mus. Kirchenschluss {m} [Plagalschluss]
cadence braking: automot. Stotterbremsen {n}
under-third-cadence: mus. Unterterzklausel {f}
full (close) cadence: mus. authentischer Schluss {m}
perfect authentic cadence: mus. vollkommener Ganzschluss {m}
imperfect (authentic) cadence: mus. unvollkommener Ganzschluss {m}
sixth-to-octave cadence: mus. Sext-Oktavkadenz {f}
mus. Sext-Oktavklausel {f} [Sext-Oktavkadenz]
double leading note cadence: mus. Doppelleittonkadenz {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten