dict.cc Wörterbuch :: canal :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: canal

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» can | CaNa | canal

	NOUN	a canal \| canals
	SYNO	to canal \| to canalise \| to canalize ...
	to canal \| to canalise \| to canalize canal \| channel \| duct \| epithelial duct © Princeton University

canal: Kanal {m}naut.
Wasserstraße {f}naut.
Schiffahrtskanal {m} [alt]naut.
Gracht {f}naut.
Schifffahrtskanal {m}naut.
canal [specially built for log driving]: Floßgraben {m}naut.
adductor canal [Canalis adductorius]: Adduktorenkanal {m}anat.
alimentary canal: Verdauungskanal {m}anat.
Verdauungstrakt {m}anat.
anal canal [Canalis analis]: Analkanal {m}anat.
atrioventricular canal <AVC, AV canal> [Canalis atrioventricularis]: Atrioventrikularkanal {m} <AVC, AV-Kanal>anat.
atrioventrikulärer Kanal {m} <AVC, AV-Kanal>anat.
auditory canal: Gehörgang {m}anat.
Gehörkanal {m}anat.audio
auricular canal: Aurikularkanal {m}anat.
axial canal: Längskanal {m}
birth canal: Geburtskanal {m}anat.
birth canal {sg}: Geburtswege {pl}anat.
canal bank: Kanalufer {n}
canal barge: Kanalschute {f}
Kanalboot {n}naut.
canal boat: Kanalboot {n}naut.
canal bridge: Kanalbrücke {f}constr.
canal building: Kanalbau {m}constr.
canal construction: Kanalbau {m}constr.
canal cruise: Grachtenrundfahrt {f}travelTrVocab.
canal dues: Kanalgebühren {pl}
canal lining: Kanalauskleidung {f}constr.
canal lock: Kanalschleuse {f}naut.
canal orifice: Kanalausgang {m}med.
canal port: Kanalhafen {m}naut.
canal route: Kanaltrasse {f}
canal straightening: Kanalbegradigung {f}dent.
canal system: Kanalsystem {n}naut.
canal traffic: Kanalverkehr {m}
canal tunnel [providing level passage of a canal through high ground]: Schiffstunnel {m} [Schifffahrtstunnel zur Unterquerung höhergelegenen Terrains]naut.tra.
Canal Zone: Kanalzone {f}geogr.
carotid canal [Canalis caroticus]: Karotiskanal {m}anat.
central canal: Zentralkanal {m}anat.
cervical canal: Gebärmutterhalskanal {m}anat.
cochlear canal: Schneckengang {m} [im Innenohr]anat.
Corinth Canal: Kanal {m} von Korinthgeogr.
dentinal canal: Zahnkanälchen {n}dent.
Zahnbeinkanälchen {n}dent.
discharge canal: Entlastungsgerinne {n}
drainage canal: Entwässerungskanal {m}
ear canal: Gehörgang {m}anat.
ear canal [Canalis acusticus]: Ohrkanal {m}anat.
endocervical canal [Canalis cervicis uteri]: Endozervikalkanal {m}anat.
facial canal [Canalis facialis]: Fazialiskanal {m}anat.
fallopian canal [Canalis (nervi) facialis]: Fallopio-Kanal {m}anat.
femoral canal [Canalis femoralis]: Femoralkanal {m}anat.
Oberschenkelkanal {m}anat.
gastric canal [Canalis gastricus]: Magenstraße {f}anat.
Grand Canal [Venice]: Canal Grande {m}TrVocab.urban
Guyon's canal [Canalis ulnaris]: Guyon-Loge {f}anat.
Ulnartunnel {m}anat.
Haversian canal [Canalis nutricius / nutriens]: Havers-Kanal {m}anat.
Haversian canal [Canalis nutricius nutriens]: Havers'scher Kanal {m}anat.
Haversscher Kanal {m} [alt]anat.
hypoglossal canal [Canalis (nervi) hypoglossi]: Hypoglossuskanal {m}anat.
Unterzungennervenkanal {m}anat.
incisive canal [Canalis incisivus]: Canalis incisivus {m} ["Nasen-Mundhöhlen-Gang"]anat.
infraorbital canal [Canalis infraorbitalis]: Infraorbitalkanal {m}anat.
inguinal canal [Canalis inguinalis]: Leistenkanal {m}anat.
irrigation canal: Bewässerungskanal {m}
Kiel Canal: Nord-Ostsee-Kanal {m} <NOK>geogr.
Nordostseekanal {m} [Rsv.]geogr.
Kaiser-Wilhelm-Kanal {m} [ab 1948 Nord-Ostsee-Kanal]geogr.hist.
lateral canal: Seitenkanal {m}
mandibular canal [Canalis mandibulae]: Mandibularkanal {m}anat.
Unterkieferkanal {m}anat.
Marchfeld Canal: Marchfeldkanal {m}geogr.
medullary canal: Markkanal {m}anat.
Midland Canal: Mittellandkanal {m}geogr.
Mittelland Canal: Mittellandkanal {m}geogr.
nasolacrimal canal [Canalis nasolacrimalis]: Tränennasengang {m}anat.
neural canal [coll.] [neural tube]: Neuralrohr {n}biol.
neural canal <NC> [Canalis neuralis] [canal within the embryonic neural tube]: Neuralkanal {m}biol.
nutrient canal [Canalis nutricius / nutriens]: Havers-Kanal {m}anat.
nutrient canal [Canalis nutricius nutriens]: Havers'scher Kanal {m}anat.
Haversscher Kanal {m} [alt]anat.
obturator canal [Canalis obturatorius]: Obturatorkanal {m}anat.
optic canal [Canalis opticus]: Sehnervkanal {m}anat.
Sehnervenkanal {m}anat.
Panama Canal: Panamakanal {m}geogr.naut.
parturient canal: Geburtskanal {m}anat.
pterygoid canal [Canalis pterygoideus]: Vidianus-Kanal {m}anat.
pyloric canal [Canalis pyloricus]: Pyloruskanal {m}anat.
Pförtnerkanal {m}anat.
Qaraqum Canal: Karakumkanal {m}geogr.
resin canal: Harzkanal {m}for.
root canal: Wurzelkanal {m}anat.
sacral canal [Canalis sacralis]: Kreuzbeinkanal {m}anat.
semicircular canal: Bogengang {m}anat.
spinal canal [Canalis vertebralis]: Spinalkanal {m}anat.
Suez Canal: Sueskanal {m}geogr.naut.
Suezkanal {m}geogr.naut.
tympanic canal [Scala tympani]: Paukentreppe {f}anat.
ulnar canal [Canalis ulnaris]: Ulnartunnel {m}anat.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten