dict.cc Wörterbuch :: cane :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: cane

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» can | cane

	NOUN	a cane \| canes
	VERB	to cane \| caned \| caned caning \| canes
	SYNO	to cane \| to flog \| to lambast ...
	to cane \| to flog \| to lambast \| to lambaste © Princeton University

to cane: verprügeln
to cane sb.: jdn. mit einer Rute schlagen
jdn. mit einem Stock verhauen
cane: Stock {m}
Rohrstock {m}
Rohr {n}
Schilf {n}bot.
cane [sugar cane]: Zuckerrohr {n}bot.
cane [walking stick]: Gehstock {m}
Spazierstock {m}
cane [sl.]: Kokain {n}drugs
cane [bamboo cane]: Bambusrohr {n}
to cane it [Br.] [sl.]: saufen wie ein Loch [ugs.]
Drogen missbrauchendrugs
dahinrasentra.
bamboo cane: Bambusrohr {n}
candy cane [Am.]: Zuckerstange {f}gastr.
cane aphid [Melanaphis sacchari, syn.: M. sorghi, Aphis sacchari, A. sorghella, A. sorghi, Doralis sorghi, Longiunguis sacchari, Rhopalosiphum sacchari, Uraphis sorghi]: Gelbe Hirseblattlaus {f}entom.
Weiße Hirseblattlaus {f}entom.
Grüne Zuckerrohrblattlaus {f}entom.
cane apple [Arbutus unedo] [strawberry tree]: Westlicher Erdbeerbaum {m}bot.
cane armchair: Rohrsessel {m} [aus Bambusrohr]furn.
cane brake [Am.]: Röhricht {n}
cane gun: Stockflinte {f}weapons
Stockbüchse {f}weapons
cane holder: Stockhalter {m}spec.
cane rats [family Thryonomyidae, genus Thryonomys]: Grasnager {pl}zool.
Rohrratten {pl}zool.
cane sugar: Rohrzucker {m}gastr.
cane toad [Bufo marinus, syn.: Rhinella marina]: Aga {f} [Aga-Kröte]zool.
cane toad [Bufo marinus]: Agakröte {f}zool.
Riesenkröte {f}zool.
giant cane [Arundo donax]: Pfahlrohr {n}bot.
Riesenschilf {n}bot.
Spanisches Rohr {n}bot.
mobility cane: Taststock {m}
quad cane: vierfüßiger Gehstock {m}
raspberry cane: Himbeerzweig {m}
rattan (cane) [Calamus rotang, syn.: C. roxburghii, Draco rotang, Rotang linnaei, Rotanga calamus]: Rotangpalme {f}bot.
Rattanpalme {f}bot.
Schilfpalme {f}bot.
Kletterpalme {f}bot.
Spanish cane: spanisches Rohr {n}
Spanish cane [Arundo donax]: Pfahlrohr {n}bot.
Riesenschilf {n}bot.
sugar cane [Saccharum officinarum]: Zuckerrohr {n}agr.bot.
sweet cane [Acorus calamus]: (Indischer) Kalmus {m}bot.
sword cane: Stockdegen {m}weapons
walking cane: Gehstock {m}
Wanderstock {m}
Spazierstock {m}
wild cane [Arundo donax]: Pfahlrohr {n}bot.
Riesenschilf {n}bot.
Spanisches Rohr {n}bot.
to swing the cane: den Rohrstock schwingen
(forest) cane turtle [Vijayachelys silvatica]: Gelbkopf-Erdschildkröte {f}zool.
(sugar) cane fever [caused by L. interrogans serovar australis or pyrogenes]: Zuckerrohrfieber {n} [Zuckerplantagenleptospirose]med.VetMed.
cane (arm) chair: Rohrsessel {m} [aus Bambusrohr]furn.
cane sucker moth [Telchin licus, syn.: Castnia licoides, C. licus, Castniomera licus]: Zuckerrohrfalter {m} [Nachtfalterspezies]entom.
Orchideen-Wurzelbohrer / Orchideenwurzelbohrer {m}entom.
cane-bottomed chair: Sessel {m} mit Rohrsitzfurn.
golden cane palm [Dypsis lutescens]: Goldfruchtpalme {f}bot.
golden cane rattan [Calamus caesius, syn.: C. glaucescens, Palmijuncus caesius, Rotang caesius]: Stuhlrohr {n}bot.
Spanisches Rohr {n}bot.
Sega-Rattan / Segarattan {n}bot.
great cane rat [Thryonomys swinderianus]: Große Rohrratte {f}zool.
greater cane rat [Thryonomys swinderianus]: Große Rohrratte {f}zool.
lesser cane rat [Thryonomys gregorianus]: Kleine Rohrratte {f}zool.
raw cane sugar: Rohrohrzucker {m}gastr.
southern lawyer cane [Calamus muelleri, syn.: C. muelleri var. macrospermus, Palmijuncus muelleri]: Südliche Rotangpalme {f}bot.
sugar cane cultivation: Zuckerrohranbau {m}agr.
sugar cane extract: Zuckerrohrextrakt {m}
sugar cane fields: Zuckerrohrfelder {pl}agr.
sugar cane juice: Zuckerrohrsaft {m}gastr.
sugar cane loader: Zuckerrohrlader {m}agr.
sugar cane plantation: Zuckerrohrplantage {f}agr.
sugar cane plough [Br.]: Zuckerrohrpflug {m}agr.
sugar cane train: Zuckerrohrzug {m}rail
sugar-cane harvester: Zuckerrohrerntemaschine {f}agr.
sugar-cane planter: Zuckerrohrpflanzmaschine {f}agr.
sugar-cane rake: Zuckerrohrrechen {m}agr.tools
sugar-cane topper: Entgipfelmaschine {f}agr.
Yoruba soft cane [Thaumatococcus daniellii]: Katamfe {f}bot.
to beat sb. with a cane: jdn. mit einer Rute schlagen
to strike with a cane: mit einem Rohrstock schlagen
(pink) sugar-cane mealybug [Saccharicoccus sacchari, syn.: Pseudococcus sacchari]: Zuckerrohrschmierlaus / Zuckerrohr-Schmierlaus {f}entom.
Cochin forest cane turtle [Vijayachelys silvatica]: Gelbkopf-Erdschildkröte {f}zool.
fishtail lawyer / lawyer's cane [Calamus caryotoides, syn.: Palmijuncus caryotoides]: Fischschwanz-Rotangpalme / Fischschwanzrotangpalme {f}bot.
sugarcane / sugar-cane scale [Aulacaspis tegalensis, syn.: Chionaspis tegalensis]: Zuckerrohrdeckelschildlaus / Zuckerrohr-Deckelschildlaus {f}entom.
African sugar-cane / sugarcane borer [Eldana saccharina] [moth]: Zuckerrohrstängelbohrer {m} [Nachtfalterspezies] [alt: Zuckerrohrstengelbohrer]entom.
eldana sugar-cane / sugarcane borer [Eldana saccharina] [moth]: Zuckerrohrstängelbohrer {m} [Nachtfalterspezies] [alt: Zuckerrohrstengelbohrer]entom.
Cane & Able [House season 3]: Zu den Sternen?FRadioTV

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten