| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: cap |
| NOUN | cap | caps | ||
| VERB | to cap | capped | capped capping | caps | ||
| SYNO | cap | pileus | to cap | to crest ...  | ||
- to cap
- kappen
krönen
bedecken
übertreffen
nach oben begrenzen
dent. überkronen
fin. deckeln - cap
- Haube {f}
Kappe {f}
Deckel {m}
Aufsatz {m}
Fassung {f}
Obergrenze {f}
clo. Mütze {f}
dent. Krone {f}
fin. Deckelung {f}
geol. Deckschicht {f}
med. Pessar {n} [zur Empfängnisverhütung] - cap [explosive]
- Zündhütchen {n}
- cap [for cap gun or pistol]
- Zündplättchen {n} [für Spielzeugpistole]
- H-cap [sl.]
- drugs Zauberpferd {n} [ugs.: Heroinpille]
- cap [coll.]
- ling. Großbuchstabe {m}
- cap [of a mushroom]
- mycol. Hut {m} [eines Pilzes]
mycol. Schirm {m} [eines Pilzes] - cap [Br.]
- sports Länderspieleinsatz {m}
- night cap
- Schlaftrunk
Schlummertrunk {m} - cap-shaped {adj}
- bot. kappenförmig
- to cap off
- abschließen
- to cap prices
- ein Preislimit festlegen
- to cap a quotation
- ein Zitat übertreffen
ein Angebot nach oben begrenzen - to cap (beaks) [Br.] [Eton]
- mit dem Finger an der Kappe grüßen [Lehrer]
- cap nut
- Hutmutter {f}
- cap ply
- Zwischenbau {m}
- end cap
- Endkappe {f}
Abschlussstück {n}
Verschlusskappe {f} - hub cap
- Nabenabdeckung {f}
- ice cap
- Eiskappe {f}
- pay cap
- Gehaltsdeckelung {f}
- cap band
- Kappenring {m}
- cap iron
- Spanbrecher {m}
- cap loan
- Anleihe {f} mit Höchstzinssatz
- cap rate
- Höchstzinssatz {m}
- cusp cap
- Spitzhut {m}
- drip cap
- Wasserablaufprofil {n}
Wasserschenkel {m} [Bergtechnik] - foot cap
- Fußkappe {f}
- rain cap
- Regenkrone {f} [Schornstein]
- tube cap
- Tubenverschluss {m}
- cap maker
- Mützenmacher {m}
- cap screw
- Kopfschraube {f} [ohne Mutter, für Gewindebohrung]
- cloud cap
- Mütze {f} aus Wolken
- crown cap
- Kronkorken {m}
- lever cap
- Deckplatte {f} des Eisens bei einem Eisenhobel [mit Exzenterhebel]
- metal cap
- Metallkappe {f}
- screw cap
- Schraubkappe {f}
Schraubdeckel {m}
Verschlusskappe {f} [zum Schrauben] - screw-cap
- Schraubdeckel {m}
Schraubverschluss {m} - steel cap
- Stahlkappe {f} [allg.]
- tread cap
- Laufflächenkrone {f}
- valve cap
- Ventilkappe {f}
- bottle cap
- Kronkorken {m}
Flaschenverschluss {m}
Flaschenverschlusskappe {f} - cap (tyre)
- Laufflächengummi {m}
Laufflächenkrone {f} - cap lifter
- Kapselheber {m}
- cap seller
- Mützenverkäufer {m}
- cap thread
- Kappengewinde {n}
- chef's cap
- Kochmütze {f}
- copper cap
- Zündhütchen {n}
- filler cap
- Tankverschluss {m}
Einfüllverschluss {m}
Tankverschluß {m} [alt] - jockey cap
- Jockeymütze {f}
- rubber cap
- Gummi-Aufsteckkappe {f}
- bearing cap
- Lagerdeckel {m}
- cap (valve)
- Ventilkappe {f}
- cap crimper
- Würgezange {f}
- closing cap
- Abschlusskappe {f}
- college cap
- Schulmütze {f}
- payment cap
- Zahlungsobergrenze {f}
- plastic cap
- Kunststoffkappe {f}
- pointed cap
- Zipfelmütze {f}
- sealing cap
- Dichtkappe {f}
Dichtungskappe {f}
Verschlusskappe {f} - coonskin cap
- Waschbärkappe {f}
- mortgage cap
- Hypothekenzinsobergrenze {f}
- spending cap
- Ausgabendeckelung {f}
- aggregate cap
- generelle Obergrenze {f}
- detonator cap
- Zündkapsel {f}
- financial cap
- finanzielle Zinsbegrenzung {f}
- detonating cap
- Zündkapsel {f}
Sprengkapsel {f} - gas cap [Am.]
- Tankverschluss {m}
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten