Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: capable
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: capable
capable {adj}
fähig
kompetent
leistungsfähig
begabt
rechtsgültiglaw
tüchtig
patent [ugs.] [tüchtig]
kapabel [veraltet] [befähigt, fähig]
in der Lage [fähig]
capable {adv} [of]
imstande [sein]
im Stande [sein]
bus capable {adj}
busfähigelectr.
capable (of) {adj}
imstand [bes. südd.]
HD-capable {adj}
HD-fähigRadioTV
more capable {adj}
fähiger
OLE-capable {adj}
OLE-fähigcomp.
performance-capable {adj}
leistungsfähig
run capable {adj}
lauffähig
touch-capable {adj}
touchfähigcomp.
capable process <CP> [process fulfills requirements]
fähiger Prozess {m} [ein Prozess der die Qualitätsanforderung erfüllt]QM
capable teacher
fähiger Lehrer {m}educ.
capable of acceptance {adj}
annahmefähiglaw
capable of acting {adj} [postpos.]
handlungsfähig
capable of adapting {adj} [postpos.]
anpassungsfähig
capable of blooming {adj}
blühfähigbot.
capable of development {adj} [postpos.]
ausbaufähig
entwicklungsfähig
capable of driving {adj} [postpos.]
fahrtüchtig
capable of flight {adj} [postpos.]
flugfähigzool.
capable of flying {adj} [postpos.]
flugtauglich
capable of fording {adj} [postpos.]
watfähigautomot.mil.
capable of growth {adj} [postpos.]
wachstumsfähig
capable of improvement {adj} [postpos.]
ausbaufähig [verbesserungsfähig]
capable of inheriting {adj} [postpos.]
erbfähiglaw
capable of innovation {adj}
innovationsfähig
capable of learning {adj} [postpos.]
lernfähig
capable of loving {adj} [postpos.]
liebesfähig
capable of proof {adj} [postpos.]
beweisbar
capable of propagation {adj} [postpos.]
fortpflanzungsfähigbiol.
capable of reform {adj}
reformfähig
capable of relubrication {adj} [postpos.]
nachschmierbartech.
capable of repair {adj} [postpos.]
reparaturfähigtech.
capable of reproduction {adj} [postpos.]
fortpflanzungsfähigbiol.
capable of suffering {adj}
leidensfähigphilos.relig.
capable of survival {adj} [postpos.]
überlebensfähig
capable of surviving {adj} [postpos.]
überlebensfähig
capable of thinking {adj} [postpos.]
denkfähig
capable of work {adj} [postpos.]
arbeitsfähig
erwerbsfähig
multi-client capable {adj}
mandantenfähig
multi-frequency capable {adj}
mehrfrequenzfähigelectr.
multi-tenancy capable {adj}
mandantenfähigcomp.
real-time capable {adj}
echtzeitfähigmarket.tech.
to be capable of sth.
zu etw.Dat. fähig sein
zu etw.Dat. in der Lage sein
to become contractually capable
geschäftsfähig werden
capable of a crime {adj} [postpos.]
zu einem Verbrechen fähig
capable of a deed {adj} [postpos.]
zu einer Tat fähig
capable of bearing arms {adj} [postpos.]
fähig, Waffen zu tragen [nachgestellt]
capable of bearing children {adj} [postpos.]
gebärfähig
capable of being extended {adj} [postpos.]
erweiterungsfähig
capable of being propagated {adj} [postpos.]
ausbreitungsfähig
capable of being rated {adj} [postpos.]
bewertungsfähig
capable of giving satisfaction {adj} [postpos.] [in a duel]
satisfaktionsfähighist.
capable of holding rights {adj} [postpos.]
rechtsfähig
capable of natural regeneration {adj} [postpos.]
renaturierungsfähigecol.
not capable of sin {adj} [postpos.]
keiner Sünde fähig
to be capable of doing sth.
etw. tun können
fähig sein, etw. zu tun
etw. vermögen [geh.]
imstande sein, etw. zu tun
(es) vermögen, etw. zu tun
(es) fertigbringen, etw. zu tun
etw. zu tun vermögen [geh.]
im Stande sein, etw. zu tun [Rsv.]
capable of being opened up {adj} [e.g. markets]
erschließbar [z.B. Märkte]econ.
capable of being protected (by copyright) {adj} [postpos.]
(urheberrechtlich) schutzfähiglaw
capable of being rubbed off {adj} [postpos.]
abreibbar [von Belägen]
capable of being shut off {adj} [postpos.]
absperrbar
capable of forming a coalition {adj} [postpos.]
koalitionsfähig
capable of working in a team {adj}
teamfähig
He is capable of anything.
Er ist zu allem fähig.
legally capable of getting married {adj}
ehefähiglaw
Nobody can say what they're capable of.
Niemand kann sagen, wozu sie imstande sind.
to be capable of chewing up logs of wood and spitting chips
wutentbrannt seinidiom
to be capable of winning a majority
mehrheitsfähig sein
to be not capable of doing sth.
etw. nicht tun können
to think sb. is capable of (doing) sth.
jdm. etw. zutrauen
a quarter of those capable of work
ein Viertel {n} der Erwerbsfähigenjobs
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten