Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: carnation
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: carnation
carnation [Dianthus caryophyllus]
Nelke {f} [Blume]bot.
carnation
Fleischfarbe {f}herald.
carnation-like {adj}
wie eine Nelke
(border) carnation [Dianthus caryophyllus]
Edelnelke {f}bot.
Hängenelke {f}bot.
Gartennelke {f}bot.
Chabaud-Nelke {f}bot.
Land-Nelke / Landnelke {f}bot.
blood carnation [Dianthus cruentus, syn.: D. turcicus]
Blut-Nelke / Blutnelke {f}bot.
border carnation [Dianthus caryophyllus]
Nelke {f}bot.
carnation clover [Trifolium incarnatum]
Rosenklee / Rosen-Klee {m}
Blutklee / Blut-Klee {m}bot.
Inkarnatklee / Inkarnat-Klee {m}bot.
carnation coral [Caryophyllia inornata, syn.: C. (Caryophyllia) inornata, Coenocyathus dohrni, C. giesbrechti, Paracyathus inornatus]
Runde Nelkenkoralle {f}zool.
carnation family {sg} [family Caryophyllaceae]
Nelkengewächse {pl}bot.
carnation fly [Delia brunnescens, syn.: Hylemya brunnescens, Phorbia brunnescens]
Braune Nelkenfliege {f}entom.
carnation maggot [Delia brunnescens, syn.: Hylemya brunnescens, Phorbia brunnescens]
Made {f} der Braunen Nelkenfliegeentom.
carnation pink [Dianthus erinaceus, syn.: D. erinaceus var. erinaceus, D. webbianus]
Igel-Nelke / Igelnelke {f}bot.
Carnation Revolution
Nelkenrevolution {f}hist.
carnation sedge [Carex panicea]
Hirse-Segge {f}bot.
carnation tortrix [Cacoecimorpha pronubana] [moth]
Mittelmeer-Nelkenwickler {m} [Nachtfalterspezies]entom.
carnation-grass [Carex flacca, syn.: Carex glauca]
Blau-Segge {f}bot.
Schlaffe Segge {f}bot.
Blaugrüne Segge {f}bot.
Meergrüne Segge {f} [veraltend]bot.
glacier carnation [Dianthus glacialis, syn.: D. gelidus]
Gletscher-Nelke / Gletschernelke {f}bot.
hardy carnation [Dianthus caryophyllus]
Nelke {f}bot.
Hängenelke {f}bot.
Chabaud-Nelke {f}bot.
Edelnelke / Edel-Nelke {f}bot.
Land-Nelke / Landnelke {f}bot.
Gartennelke / Garten-Nelke {f}bot.
Montpellier carnation [Dianthus monspessulanus]
Montpellier-Nelke {f}bot.
productive carnation [Petrorhagia nanteuilii]
Nanteuils Felsennelke {f}bot.
wild carnation [Dianthus petraeus, syn.: D. bebius, D. kitaibelii, D. strictus]
Geröll-Nelke / Geröllnelke {f}bot.
wild carnation [Petrorhagia nanteuilii]
Nanteuils Felsennelke {f}bot.
carnation tortrix (moth) [Cacoecimorpha pronubana]
Nelkenwickler {m} [Falter]entom.
Geraldton carnation spurge [Euphorbia terracina]
Terracina-Wolfsmilch {f}bot.
Geraldton carnation weed [Euphorbia terracina]
Terracina-Wolfsmilch {f}bot.
short-stemmed carnation weed [Euphorbia segetalis]
Saat-Wolfsmilch / Saatwolfsmilch {f}bot.
nach oben | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten