dict.cc Wörterbuch :: category :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: category

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» cat | category

	NOUN	a category \| categories
	SYNO	category \| class \| family
	category \| class \| family © Princeton University

category: Kategorie {f}
Gruppe {f} [Kategorie]
Rubrik {f}
Gattung {f}
Klasse {f}
Ordnung {f}
account category: Kontenklasse {f}
Kontengruppe {f}
advertisement category: Anzeigenart {f}advert.
application category: Anwendungskategorie {f}tech.
assessment category: Bewertungskategorie {f}QM
asset category: Anlagenklasse {f}
Vermögensart {f}
authorization category: Berechtigungsklasse {f}
basic category: Grundkategorie {f}
billing category: Abrechnungsart {f}
carriage category: Beförderungskategorie {f}
category error: Kategorienfehler {m}philos.
category folder: Kategorieordner {m}comp.
category groups: Bereiche {pl}
Category Groups: Warengattungen {pl}
category mistake: Kategorienfehler {m}philos.
category theory: Kategorientheorie {f}math.
category tree: Kategorienbaum {m}
comma category: Kommakategorie {f}math.
comprehension category: Verständniskategorie {f}ling.sociol.
concrete category: konkrete Kategorie {f}math.
corrosiveness category: Korrosivitätskategorie {f}chem.
cost category: Kostenkategorie {f}
data category: Datenkategorie {f}
dispensing category: Abgabekategorie {f} [bei Medikamenten]med.pharm.
distribution category: Abgabekategorie {f} [bei Medikamenten]med.pharm.
document category: Dokumentenkategorie {f}comp.publ.
fundamental category: Grundkategorie {f}
hotel category: Hotelkategorie {f}travel
information category: Informationskategorie {f}
key category: Schlüsselkategorie {f}
language category: Sprachkategorie {f}ling.
leading category: Leitkategorie {f}
load category: Laststufe {f}transp.
main category: Hauptkategorie {f}
monoidal category: monoidale Kategorie {f}math.
noun category: Substantivkategorie {f}ling.
occupational category: Berufsgruppe {f}
overvoltage category: Überspannungskategorie {f}electr.
performance category: Leistungsklasse {f}
Leistungskategorie {f}
poisonous category: Giftklasse {f}ecol.
price category: Preiskategorie {f}
prize category: Gewinnklasse {f}
process category <PROC>: Verfahrenskategorie {f}econ.QM
product category: Produktgruppe {f}
Produktkategorie {f}comm.QMtech.
quality category: Güteklasse {f}
Qualitätsstufe {f}
reporting category: Berichtskategorie {f}
risk category: Risikoklasse {f}
speed category: Geschwindigkeitskategorie {f}
strength category: Festigkeitsklasse {f}tech.
sub-category: Unterkategorie {f}
tax category: Steuerklasse {f}fin.
terrain category: Geländekategorie {f}constr.transp.
test category: Testkategorie {f}
Prüfkategorie {f}
utilization category: Gebrauchskategorie {f}
voice category: Stimmfach {n}mus.
weight category: Gewichtsklasse {f}
Item Category Group: Positionstypengruppe
category 'A' prisoner [Br.]: Hochsicherheitsgefangener {m}
category of buyers: Käuferkategorie {f}
category of customers: Kundenkategorie {f}
category of difference: Differenzkategorie {f}sociol.
category of goods: Artikelgruppe {f}
category of income: Einkunftsart {f}fin.
category of interest: Interessenkreis {m}
category of merchandise: Warenkategorie {f}comm.
category of persons: Personenkreis {m}
category of reflection: Reflexionskategorie {f}philos.
category of securities: Wertpapiergattung {f}
Wertpapierkategorie {f}
category of shares: Aktienkategorie {f}stocks
category of ship: Schiffsklasse {f}naut.
energy efficiency category: Energieeffizienzklasse {f} <EEK>econ.
environmental release category <ERC>: Umweltfreisetzungskategorie {f}ecol.QM
belonging to that category {adj} {pres-p} [postpos.]: zu jener Kategorie gehörend
belonging to this category {adj} {pres-p} [postpos.]: in diese Kategorie gehörend
to fall in a category: unter eine Kategorie fallen
to fall into a category: in eine Kategorie fallen
The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society: Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaft [Jürgen Habermas]pol.sociol.
put into a class, category etc: in etw. [+Akk.] einstufen [z. B. in eine Klasse, Kategorie]
to fall into a different category: in eine andere Kategorie fallen
instrument landing system category II <ILS CAT-II>: Instrumentenlandesystem {n} Betriebsstufe IIaviat.
Category 6: Day of Destruction [Dick Lowry]: Category 6 – Der Tag des TornadoFfilm
Category 7: The End of the World [Dick Lowry]: Category 7 – Das Ende der WeltFfilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten