Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cherry
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: cherry
cherry {adj} [Am] [sl.] [looking new] [esp. used car]
wie neu [Aussehen, Zustand] [bes. Gebrauchtwagen]
cherry
Kirsche {f}bot.gastr.
cherry [Am.] [sl.]
Rotlicht {n} [Polizeiauto]automot.
cherry [coll.]
Jungfräulichkeit {f}
cherry [wood]
Kirsche {f} [(als Material verwendetes) Holz]furn.
cherry red {adj}
kirschenrot
cherry-coloured {adj} [Br.]
kirschfarben
cherry-red {adj}
kirschrot
cherry-sized {adj}
kirschgroß
to bust sb.'s cherry [sl.]
jdn. entjungfern
to cherry-pick [coll.]
sichDat. das Beste herauspicken [ugs.]
sichDat. die Rosinen herauspicken [Idiom]
African cherry [Pygeum africanum, syn.: Prunus africana] [red strinkwood]
Afrikanische Pflaume {f} [auch Baum]bot.
amarelle (cherry) [Prunus cerasus var. caproniana]
Glaskirsche {f} [Amarelle]bot.
Amarelle {f} [Sauerkirsche mit hellem Fruchtfleisch]bot.
Ando cherry [Prunus tomentosa, syn.: Armeniaca tomentosa, Cerasus tomentosa (ambiguous synonym)] [Nanking cherry]
Filzkirsche {f}bot.
Korea-Kirsche {f}bot.
Nanking-Kirsche {f}bot.
Japanische Mandelkirsche / Mandel-Kirsche {f}bot.
Barbados cherry [Malpighia emarginata, syn.: Malpighia glabra, Malpighia punicifolia]
Ahornkirsche {f}bot.
Jamaika-Kirsche {f}bot.
Barbados-Kirsche {f}bot.
Puerto-Rico-Kirsche {f}bot.
Kirsche {f} der Antillenbot.
Barbados cherry [Malpighia emarginata]
Antillenkirsche {f}bot.
Barbadoskirsche {f}bot.
Acerola-Kirsche {f}bot.
Westindische Kirsche {f}bot.
bird cherry [Prunus avium ssp. avium]
Wilde Vogelkirsche {f}bot.
Wildkirsche {f} [Wilde Vogelkirsche]bot.
bird cherry [Prunus padus]
Elsenkirsche {f}bot.
Sumpfkirsche {f}bot.
Traubenkirsche {f}bot.
Elexsen {f} [österr. regional; auch: Ölexen, Ölasn, Öxn, Ösn] [Traubenkirsche]bot.
black cherry [Prunus serotina]
Späte Traubenkirsche {f}bot.
bladder cherry [Physalis alkekengi]
Lampionblume {f}bot.
Brazilian cherry [Eugenia uniflora]
Pitanga {f}bot.
Kirschmyrte {f}bot.
Surinamkirsche {f}bot.
Cayenne cherry [Eugenia uniflora]
Pitanga {f}bot.
Kirschmyrte {f}bot.
Surinamkirsche {f}bot.
cherry (wood)
Kirschholz {n}
cherry alder [Syzygium luehmannii, syn.: Eugenia luehmannii] [small-leaved lilly pilly]
Kleinblättrige Lilly-Pilly {f}bot.
cherry barb [Puntius titteya]
Bitterlingsbarbe {f}fish
cherry bay [e.g. gelding]
Kirschbrauner {m}equest.
cherry birch [Betula lenta, syn.: B. carpinifolia]
Zucker-Birke / Zuckerbirke {f}bot.
cherry blackfly [Myzus cerasi, syn.: M. galiifolium, M. langei, M. pruniavium, Aphis aparines, A. molluginis]
Schwarze Kirschenblattlaus {f}entom.
Schwarze Sauerkirschenblattlaus {f}entom.
cherry blossom
Kirschenblüte {f}bot.
Kirschblüte {f} [einzelne Blüte]bot.
cherry bonbon
Kirschpraline {f}gastr.
cherry boy [sl.]
Frischling {m} [ugs.] [unerfahrener Rekrut]mil.
cherry brandy
Kirschwasser {n}gastr.
Kirschlikör {m}gastr.
Cherrybrandy {m}gastr.
Cherry-Brandy {m}gastr.
Kirschenlikör {m}gastr.
cherry cake
Kirschtorte {f}gastr.
Kirschkuchen {m}gastr.
Kirschenkuchen {m}gastr.
cherry cheeks
kirschrote Wangen {pl}
cherry cobbler
Kirschauflauf {m}gastr.
cherry eye
Kirschauge {n} [ugs.] [Vorfall der Nickhautdrüse]VetMed.
cherry eye [prolapse of the third eyelid]
Nickhautdrüsenvorfall {m}VetMed.
cherry finch [Neochmia modesta]
Zeresamadine {f}orn.
cherry flavor [Am.]
Kirschgeschmack {m}
cherry flavour [Br.]
Kirschgeschmack {m}
cherry gateau
Kirschtorte {f}gastr.
cherry gill [Lepomis microlophus]
Rotohr-Sonnenbarsch {m}fish
cherry harvest
Kirschernte {f}
Cherry Icefall [also: Cherry Glacier]
Cherry-Eisfall {m} [auch: Cherry-Gletscher]geogr.
cherry jam
Kirschmarmelade {f}gastr.
Kirschenmarmelade {f} [seltener neben Kirschmarmelade]gastr.
cherry juice
Kirschsaft {m}gastr.
cherry lassi
Kirsch-Lassi {m} {n}gastr.
cherry lassis
Kirsch-Lassis {pl}gastr.
cherry laurel [Prunus laurocerasus, Laurocerasus officinalis]
Kirschlorbeer {m}bot.
Lorbeerkirsche {f}bot.
cherry liqueur
Kirschlikör {m}gastr.
cherry milk
Kirschmilch {f}gastr.
cherry nightshade [Solanum physalifolium, syn.: S. nitidibaccatum, S. sarrachoides]
Glanzbeeren-Nachtschatten {m}bot.
Argentinischer Nachtschatten {m}bot.
Glanzfrüchtiger Nachtschatten {m}bot.
cherry orchard
Kirschgarten {m}hort.
cherry pancake
Kirschpfannkuchen {m}gastr.
cherry picker
Hubarbeitsbühne {f}tech.
hydraulische Arbeitsbühne {f}tech.
Cherry-Picker {m} [Hebebühne, auch das gesamte Fahrzeug]automot.tech.
cherry picker [Can.] [coll.]
Abstauber {m} [Spieler]sports
cherry picker [person who cherry-picks]
Rosinenpicker {m} [ugs.] [oft pej.] [wählerische Person]
cherry picking [fig.]
Rosinenpickerei {f} [fig.]
cherry pie
Kirschkuchen {m}gastr.
cherry pie [Heliotropium arborescens]
Sonnenwende {f}bot.
Vanilleblume {f}bot.
Heliotrop {n} [auch {m}]bot.
cherry pit
Kirschkern {m}bot.
cherry plum [Prunus cerasifera]
Kriecherl {n} [regional] [nomenklatorisch falsche Bezeichnung für: Kirschpflaume]
Myrobalane {f}bot.
Kirschpflaume {f}bot.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten