dict.cc Wörterbuch :: chest :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: chest

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a chest \| chests
	SYNO	bureau \| chest \| chest of drawers ...
	bureau \| chest \| chest of drawers \| dresser breast \| chest chest \| pectus \| thorax © Princeton University

chest: Truhe {f}
Koffer {m}
Kiste {f} [Truhe]
Kasten {m} [Truhe]
anat. Brust {f}
anat. Brustkorb {m}
anat. Brustkasten {m}
furn. Lade {f} [Truhe]
chest-high {adj}: brusthoch
brusthohe
chest-type {adj} [e.g. freezer]: truhenförmig
tea chest: Teekiste {f}
war chest: Kriegskasse {f}
arms chest: Waffenkoffer {m}
tool chest: Werkzeugkoffer {m}
furn. Werkzeugschrank {m}
chest hairs: Brusthaare {pl} [einzelne Haare]
chest voice: Bruststimme {f}
steam chest: Schieberkasten {m}
chest height: Brusthöhe {f}
chest freezer: Tiefkühltruhe {f}
chest support: Bruststütze {f}
chest expander: Brustexpander {m}
sports Expander {m}
treasure chest: Schatzkiste {f}
Schatztruhe {f}
chest protector: Brustschutz {m}
sports Brustpanzer {m}
sports Brustprotektor {m}
ammunition chest: Protzkasten {m}
chest measurement: Brustumfang {m}
tea chest [Br.]: Umzugskarton {m}
treasure chest [fig.]: Fundgrube {f}
poison chest [also fig.]: Giftschrank {m} [auch fig.]
chest hair: anat. Brusthaar {n}
chest wall: anat. Brustwand {f}
med. Thoraxwand {f}
chest muscle: anat. Brustmuskel {m}
chest organs: anat. Brustorgane {pl}
chest hair {sg}: anat. Brusthaare {pl}
chest circumference: anat. Brustumfang {m}
chest cavity [Cavum thoracis / Cavitas thoracica]: anat. Brusthöhle {f}
anat. Thoraxhöhle {f}
chest depth: VetMed.zool. Brusttiefe {f}
chest physician: jobs Lungenspezialist {m}
chest specialist: jobsmed. Lungenfacharzt {m}
med. Brustspezialist {m}
chest harness: spec. Brustharness {m}
chest top: furn. Truhendeckel {m}
oak chest: furn. Eichentruhe {f}
mule chest: furn. Bastardtruhe {f}
linen chest: furn. Wäschetruhe {f}
small chest: furn. Kästchen {n}
camphor chest: furn. Kampferholztruhe {f}
medicine chest: furn. Hausapotheke {f}
med. Medikamentenschränkchen {n}
hope chest [Am.]: furn. Aussteuertruhe {f}
plans chest [Br.]: furn. Kartenschrank {m}
chest cold: med. Bronchitis {f}
weak chest: med. schwache Lunge {f}
chest pains: med. Brustschmerzen {pl}
med. Thoraxschmerzen {pl}
flail chest: med. Brustwandflattern {n}
med. instabiler Thorax {m}
med. Thoraxwandflattern {n}
barrel chest: med. Fassthorax {m}
chest clinic: med. Lungenklinik {f}
chest injury: med. Brustkorbverletzung {f}
chest disease: med. Erkrankung {f} der Lunge
chest troubles: med. Brustbeschwerden {pl}
chest infection: med. Brustkorbinfektion {f}
chest tightness: med. Engegefühl {n} in der Brust
chest compression: med. Herzdruckmassage {f}
chest radiography: med. Lungendiagnostik {f}
chest pain {sg}: med. Brustschmerzen {pl}
med. Thoraxschmerzen {pl}
med. Schmerzen {pl} in der Brust
chest trouble {sg}: med. Brustschmerzen {pl}
med. Brustbeschwerden {pl}
chest pain [Angina pectoris]: med. Herzbräune {f}
funnel chest [Pectus excavatum]: med. Trichterbrust {f}
pigeon chest [Pectus carinatum]: med. Hühnerbrust {f}
sunken chest [Pectus excavatum]: med. Trichterbrust {f}
cobbler's chest [Pectus excavatum]: med. Trichterbrust {f}
med. Schusterbrust {f}
chest strap: med.MedTech. Brustgurt {m}
limber chest: mil. Protzkasten {m}
chest tone: mus. Brustton {m}
wind chest: mus. Lade {f} [Orgel]
chest organ: mus. Truhenorgel {f}
chest vibrato: mus. Zwerchfellvibrato {n}
chest register: mus. Brustregister {n} [Gesang]
chest division [organ]: mus. Brustwerk {n} [Orgel]
cone chest [organ building]: mus. Kegellade {f} [Orgelbau]
sea chest: naut. Seemannskiste {f}
chest press: sports Brustdrücken {n}
chest reception [football]: sports Brustannahme {f}
chest thumping: zool. Brusttrommeln {n} [Imponiergehabe bei Affen]
chest wader: cloth. Wathose {f}
chest stand: MedTech. Lungenstativ {n} [ugs.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten