dict.cc Wörterbuch :: chief :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: chief

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Chi | chief

	NOUN	a chief \| chiefs
	SYNO	chief \| chieftain \| headman ...
	chief \| chieftain \| headman \| tribal chief chief \| head \| top dog chief \| main \| master \| primary \| principal boss \| chief \| foreman \| gaffer \| honcho © Princeton University

chief {adj}: hauptsächlich
Haupt-
wichtigste
oberste
erste
chief {adj} [most important]: bedeutendste
chief {adj} [e.g. cardiologist]: Chef- [z. B. Kardiologe]
to chief: leiten
chief: Chef {m}
Häuptling {m}
Leiter {m}
Anführer {m}
Oberhaupt {n}
Führer {m}
Chief {m}
Prinzipal {m}
Geschäftsherr {m}
(chief) editorship: Chefredaktion {f} [Aufgabe]
administration chief: Behördenchef {m}admin.
administration chief [female]: Behördenchefin {f}
army chief: Armeechef {m}mil.
bandit chief: Bandenchef {m}
Bandenführer {m}
Räuberhauptmann {m}
big chief: Oberhäuptling {m} [ugs.] [leicht hum.]
brigand chief: Räuberhauptmann {m}
chief accountant: Hauptbuchhalter {m}
chief activity: Haupttätigkeit {f}
Hauptbeschäftigung {f}
chief administrator: Verwaltungschef {m}admin.jobs
chief advantage: Hauptvorteil {m}
chief adversary: Hauptwidersacher {m}
chief adviser: leitender Berater {m}
chief adviser [female]: leitende Beraterin {f}
chief agency: Generalvertretung {f}
chief agent: Generalvertreter {m}
chief agent [Can.]: Hauptvertreter {m}
chief aim: Hauptziel {n}
chief apostle [highest minister in the New Apostolic Church]: Stammapostel {m} [höchste Amtsstufe der Neuapostolischen Kirche]relig.
chief architect [also fig.]: Hauptarchitekt {m} [auch fig,]archi.
chief argument: erstes Argument {n}
chief attraction: Hauptattraktion {f}
chief blaster: Sprengmeister {m} [Leitender einer Sprengung]
chief bridesmaid: erste Brautjungfer {f}
Chief Burgomaster [when referring to continental European cities] [Br.]: Oberbürgermeister {m} <OB>
chief buyer: Haupteinkäufer {m}
Chefeinkäufer {m}econ.
chief cantor: Oberkantor {m}mus.relig.
chief cashier: Hauptkassier {m}
Hauptkassierer {m}
chief cause: Hauptursache {f}
chief character: Hauptdarsteller {m}
chief characteristic: Hauptzug {m} [Charakteristikum]
chief city: Hauptort {m} [einer Region]
chief clerk: Oberbeamter {m}
Bürovorstand {m}
Bürovorsteher {m}
chief competitor: Hauptkonkurrent {m}
chief complaint <CC>: Hauptbeschwerde {f} [Qualifier: CC]med.
chief concern: erste Sorge {f}
chief conductor: Chefdirigent {m}jobsmus.
chief conductor [female]: Chefdirigentin {f}jobsmus.
Chief Constable: Polizeipräsident {m}jobs
chief constituent: Hauptbestandteil {m}
chief constituents: Hauptbestandteile {pl}
chief contents {pl}: hauptsächlicher Inhalt {m}
chief culprit: Hauptschuldiger {m}
chief curator: Chefkurator {m}artjobs
chief curator [female]: Chefkuratorin {f}artjobs
chief danger: Hauptgefahr {f}
chief debtor [party liable]: Hauptschuldner {m}fin.law
chief defect: Hauptfehler {m}
hauptsächlicher Mangel {m}
chief delegate: Chefdelegierter {m}
chief designer: Chefdesigner {m}
Chefkonstrukteur {m}jobstech.
chief designer [female]: Chefdesignerin {f}
chief difference: Hauptunterschied {m}
chief difficulties: Hauptschwierigkeiten {pl}
chief difficulty: Hauptschwierigkeit {f}
größte Schwierigkeit {f}
chief diplomat: Chefdiplomat {m}pol.
chief economist: Chefvolkswirt {m}econ.
Chefökonom {m} [ugs.]econ.
chief economist [female]: Chefökonomin {f}econ.
Chefvolkswirtin {f}econ.
chief editor: Chefredakteur {m}jobsjourn.publ.
Blattmacher {m} [Chefredakteur]jobsjourn.publ.
Chefredaktor {m} [schweiz.] [Chefredakteur]jobsjourn.publ.
Cheflektor {m}jobspubl.
chief editor [female]: Chefredakteurin {f}jobsjourn.publ.
Chefredaktorin {f} [schweiz.] [Chefredakteurin]jobsjourn.publ.
chief engineer: Chefingenieur {m}
erster Maschinist {m}
technischer Leiter {m}
leitender Ingenieur {m}jobs
chief engineer [female]: technische Leiterin {f}
chief erector: Obermonteur {m}electr.
chief event: Hauptereignis {n}
chief examiner: Hauptprüfer {m}acad.educ.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten