dict.cc Wörterbuch :: chocolate :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: chocolate

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a chocolate \| chocolates
	NOUN	chocolate \| -
	SYNO	chocolate \| cocoa ...
	chocolate \| cocoa \| drinking chocolate \| hot chocolate burnt umber \| chocolate \| coffee \| deep brown \| umber © Princeton University

chocolate {adj} [attr.]: schokoladen
Schokoladen-
chocolate: Schoko {f} [kurz: Schokolade]
Schoki {f} [ugs.] [kurz für Schokolade]
gastr. Schokolade {f}
chocolate [in a box of chocolates]: gastr. Praline {f}
gastr. Praliné {n} [bes. österr. u. schweiz.]
chocolate brown {adj}: schokoladebraun
chocolate (brown) {adj}: schokoladenbraun
chocolate-colored {adj} [Am.]: schokoladenbraun
schokoladenfarben
chocolate-coloured {adj} [Br.]: schokoladenbraun
schokoladenfarben
chocolate-box {adj} [look, picture]: Postkarten-
chocolate-iced {adj}: gastr. mit Schokolade überzogen
chocolate-dipped {adj}: gastr. in Schokolade getaucht
chocolate-covered {adj}: gastr. mit Schokolade überzogen
chocolate-flavored {adj} [Am.]: foodgastr. mit Schokoladengeschmack [nachgestellt]
chocolate-flavoured {adj} [Br.]: foodgastr. mit Schokoladengeschmack [nachgestellt]
chocolate shop: Schokoladeladen {m}
chocolate-maker: Schokoladenhersteller {m}
chocolate seller: Schokoladenverkäufer {m}
chocolate (brown): Schokoladenbraun {n}
chocolate factory: Schokoladenfabrik {f}
chocolate fondant: Schokoglasur {f} [kurz.: Schokoladenglasur]
gastr. Schokoladenfondant {m} {n} [österr.: {n}]
chocolate stirrer: Schokoladerührer {m}
chocolate manufacturer: Schokoladenhersteller {m}
chocolate machine [vending machine]: Schokoladenautomat {m}
chocolate pearl [brown cultured pearl]: braune Zuchtperle {f}
chocolate (fudge) [Br.] [cockney rhyming slang: judge]: Richter {m}
chocolate block [Br.] [coll.]: electr. Lüsterklemme {f}
chocolate-tip [Clostera curtula]: entom. Erpelschwanz {m} [Nachtfalter]
entom. Erpelschwanz-Rauhfußspinner {m} [Nachtfalter]
chocolate-tip [Clostera curtula] [moth]: entom. Weiden-Rauhfußspinner {m} [alt] [Nachtfalterspezies]
chocolate gourami [Sphaerichthys osphromenoides]: ichthyo. Schokoladengurami {m}
chocolate bar: gastr. Schokoriegel {m}
gastr. Schokoladentafel {f}
gastr. Schokoladeriegel {m}
gastr. Schokoladenriegel {m}
chocolate box: gastr. Pralinenschachtel {f}
gastr. Schokoladenschachtel {f}
chocolate egg: gastr. Schokoladenei {n}
chocolate ice: gastr. Schokoladeneis {n}
hot chocolate: gastr. heißer Kakao {m}
gastr. heiße Schokolade {f}
rum chocolate: gastr. Rumschokolade {f}
chocolate ball: gastr. Schokoladenkugel {f}
gastr. Schokoladekugel {f} [selten]
chocolate cake: gastr. Schokoladenkuchen {m}
chocolate drop: gastr. Schokoladenplätzchen {n}
chocolate milk: gastr. Schokomilch {f}
gastr. Schokoladenmilch {f}
dark chocolate: gastr. Bitterschokolade {f}
gastr. Zartbitterschokolade {f}
milk chocolate: gastr. Milchschokolade {f}
gastr. Vollmilchschokolade {f}
mint chocolate: gastr. Minzschokolade {f}
chocolate beans: gastr. Schokobohnen {pl}
gastr. Schokolinsen {pl}
chocolate bunny: gastr. Schokoladenhase {m}
chocolate chips: gastr. Schokoladenstückchen {pl}
gastr. Schokostückchen {pl} [ugs.]
chocolate cream: gastr. Schokoladesoße {f} [seltener für: Schokoladensoße]
chocolate drops: gastr. Schokoladendrops {pl}
chocolate flake: gastr. Schokoladenraspel {f}
chocolate fudge: gastr. Schokoladenfondant {m} {n} [österr.: {n}]
chocolate glaze: gastr. Schokoladenkuvertüre {f}
chocolate icing: gastr. Schokoladenguss {m}
gastr. Schokoladeglasur {f}
gastr. Schokoladenglasur {f}
chocolate sauce: gastr. Schokoladensoße {f}
gastr. Schokoladensauce {f}
gastr. Schokoladesoße {f} [seltener für: Schokoladensoße]
chocolate syrup: gastr. Schokoladensirup {m}
gastr. Schokosirup {m} [ugs.]
plain chocolate: gastr. Zartbitterschokolade {f}
gastr. zartbittere Schokolade {f} [seltener]
bitter chocolate: gastr. Bitterschokolade {f}
gastr. bittere Schokolade {f} [seltener]
brandy chocolate: gastr. Weinbrandbohne {f}
broken chocolate: gastr. Bruchschokolade {f}
chocolate flakes: gastr. Schokoladenflocken {pl}
chocolate gateau: gastr. Schokoladentorte {f}
chocolate mousse: gastr. Schokoladenmousse {f}
gastr. Mousse au Chocolat {f}
chocolate powder: gastr. Schokoladenpulver {n}
chocolate rabbit: gastr. Schokoladenhase {m}
gastr. Schokohase {m} [ugs.]
chocolate tablet: gastr. Schokoladetablette {f}
grated chocolate: gastr. Raspelschokolade {f}
gastr. geraspelte Schokolade {f}
aerated chocolate: gastr. Luftschokolade {f}
chocolate biscuit: gastr. Schokoladenkeks {m}
gastr. Schokoladenplätzchen {n}
chocolate coating: gastr. Schokoladenhülle {f}
gastr. Schokoladenüberzug {m}
chocolate grinder: gastr. Schokolademühle {f}
chocolate liqueur: gastr. Kakaolikör {m}
chocolate pudding: gastr. Schokoladepudding {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten