| Englisch-Deutsch-Wörterbuch: closet |
| NOUN | closet | closets | ||
| VERB | to closet | closeted | closeted closeting | closets | ||
| SYNO | W.C. | closet | loo | water closet ...  | ||
- closet {adj}
- Geheim-
heimlich - to closet
- einschließen
- closet
- Kabinett {n}
Kämmerchen {n}
Geheimzimmer {n}
kleine Kammer {f}
furn. Wandschrank {m} - closet [Br.] [archaic]
- Toilette {f}
- broom closet
- Besenkammer {f}
- steel closet
- Stahlschrank {m} [für Kleinteile, Chemikalien]
- wiring closet
- Verteilerschrank {m}
- clothes closet
- begehbarer Kleiderschrank {m}
- water closet <WC>
- Abort {m}
Wasserklosett {n} <WC> - earth closet [Br.]
- Plumpsklo {n} [ugs.]
- water closet <WC> [dated]
- Klosett {n} [veraltet]
- drying closet
- chem. Trockenschrank {m}
- wall closet
- furn. Wandschrank {m}
- china closet
- furn. Geschirrschrank {m}
- bedroom closet
- furn. Schlafzimmerschrank {m}
- linen closet [Am.]
- furn. Wäscheschrank {m}
- closet play
- lit. Lesedrama {n}
- closet drama
- lit. Lesedrama {n}
- walk-in closet
- begehbarer Schrank {m}
furn. begehbarer Wandschrank {m} - walk-in closet [Am.]
- begehbarer Kleiderschrank {m}
- to be in the closet [sl.]
- seine Homosexualität verbergen
- skeleton in the closet
- idiom Leiche {f} im Keller
- You have a skeleton in your closet.
- Du hast Dreck am Stecken.
- He has plenty of skeletons in his closet.
- Er hat einige Leichen im Keller. [ugs.]
- to come out of the closet
- sich (als homosexuell) outen
seine Homosexualität bekennen - to have a skeleton in the closet [Am.]
- eine Leiche im Keller haben [ugs.]
- Veronica's Closet
- FTV Veronica
| nach oben | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | Impressum |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten