dict.cc Wörterbuch :: clothes :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: clothes

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a cloth \| cloths/clothes [obs.]
	NOUN	- \| clothes
	VERB	to clothe \| clad/clothed \| clad/clothed clothing \| clothes
	SYNO	apparel \| clothes \| dress ...
	apparel \| clothes \| dress \| wearing apparel © Princeton University

sb. clothes: jd. bekleidet [Kleidung]
clothes: cloth. Kleider {pl}
cloth. Anziehsachen {pl}
cloth. Kleidungssachen {pl}
cloth. Klamotten {pl} [ugs.]
clothes {pl}: cloth. Wäsche {f}
cloth. Kleidung {f}
cloth. Garderobe {f} [Kleidung]
cloth. Gewand {n} [österr.] [bayer.] [ugs.] [phonetische Schreibung: Gwand]
changed clothes: umgezogen [Kleidung]
clothes-conscious {adj}: kleidungsbewusst
plain-clothes {adj} [police officer]: in Zivil
to change clothes: sich umziehen
to donate clothes: Kleider spenden
to change clothes [Am.]: die Sachen wechseln [ugs.]
clothes bag: Kleidersack {m}
cloth. Kleiderbeutel {m}
clothes bin: Wäschecontainer {m}
clothes hook: Kleiderhaken {m}
clothes line: Wäscheleine {f}
clothes pole: Wäschestange {f}
clothes prop: Wäschestange {f}
clothes rail: Wäschereck {n}
Kleiderstange {f}
Kleiderschiene {f}
clothes shop: Kleidergeschäft {n}
Bekleidungsladen {m}
clothes airer: Trockengestell {n} [für Wäsche]
clothes brush: Kleiderbürste {f}
clothes chute: Wäscheschacht {f}
clothes drier: Wäschetrockner {m}
clothes dryer: Wäschetrockner {m}
clothes horse: Wäscheständer {m}
clothes sizes: Konfektionsgrößen {pl}
clothes trunk: Kleiderkoffer {m}
clothes-press: Kleidermangel {f}
men's clothes: Männerkleider {pl}
clothes basket: Waschkorb {m}
Wäschekorb {m}
clothes closet: begehbarer Kleiderschrank {m}
clothes driers: Wäschetrockner {pl}
clothes dryers: Wäschetrockner {pl}
clothes hanger: Kleiderbügel {m}
furn. Kleiderständer {m}
clothes market: Bekleidungsmarkt {m}
clothes-hanger: Kleiderbügel {m}
winter clothes: Winterkleider {pl}
clothes brushes: Kleiderbürsten {pl}
clothes hangers: Kleiderbügel {pl}
clothes wringer: Wäschemangel {f}
bed clothes {pl}: Bettzeug {n}
clothes peg [Br.]: Wäscheklammer {f}
Kluppe {f} [österr.] [ugs.] [Wäscheklammer]
clothes pin [Am.]: Wäscheklammer {f}
Kluppe {f} [österr.] [ugs.] [Wäscheklammer]
clothes pegs [Br.]: Wäscheklammern {pl}
clothes pins [Am.]: Wäscheklammern {pl}
doll's clothes {pl}: Puppenkleidung {f}
clothes drier [rack]: Wäschegestell {n} [zum Trocknen]
clothes hamper [Am.]: Wäschekorb {m}
Wäschepuff {m} [seltener]
protective clothes {pl}: Schutzkleidung {f}
clothes peg [= coat peg]: Kleiderhaken {m}
clothes horse [fig.] [pej.] [of a woman]: Modetussi {f} [pej.]
clothes rack: furn. Kleiderständer {m}
clothes tree: furn. Kleiderständer {m}
clothes valet: furn. Herrendiener {m}
furn. stummer Diener {m}
clothes-stand: furn. Kleiderständer {m}
clothes cabinet: furn. Garderobenschrank {m}
clothes cupboard: furn. Kleiderschrank {m}
clothes moth: entom. Kleidermotte {f}
clothes louse: entom. Kleiderlaus {f}
clothes lice {pl}: entom. Kleiderläuse {pl}
clothes transport: transp. Kleidertransport {m}
swaddling (clothes): bibl. Windeln {pl}
old clothes: cloth. Altkleider {pl}
army clothes: cloth. Armeeklamotten {pl} [ugs.]
damp clothes: cloth. feuchte Kleider {pl}
worn clothes: cloth. abgetragene Kleider {pl}
clothes range: cloth. Modekollektion {f}
showy clothes: cloth. prächtige Gewänder {pl}
decent clothes: cloth. ordentliche Kleider {pl}
female clothes: cloth. Frauenkleider {pl}
groovy clothes: cloth. schicke Klamotten {pl}
summer clothes: cloth. Sommersachen {pl}
women's clothes: cloth. Frauenkleider {pl}
borrowed clothes: cloth. geliehene Kleider {pl}
designer clothes: cloth. Designerklamotten {pl} [ugs.]
maternity clothes: cloth. Umstandskleidung {f}
children's clothes: cloth. Kindersachen {pl}
baby clothes {pl}: cloth. Babykleidung {f}
best clothes {pl}: cloth. bester Anzug {m}
city clothes {pl}: cloth. Stadtkleidung {f}
cool clothes {pl}: cloth. leichte Kleidung {f}
dark clothes {pl}: cloth. dunkle Kleidung {f}
poor clothes {pl}: cloth. ärmliche Kleidung {f}
work clothes {pl}: cloth. Arbeitskleidung {f}
boy's clothes {pl}: cloth. Knabenkleidung {f}
boys' clothes {pl}: cloth. Jungenkleidung {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten