dict.cc Wörterbuch :: coating :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: coating

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» COA | coat | coati | coating

	NOUN	a coating \| coatings
	VERB	to coat \| coated \| coated coating \| coats
	SYNO	coat \| coating \| application ...
	coat \| coating application \| coating \| covering coating \| finish \| finishing © Princeton University

coating: Beschichtung {f}
Belag {m}
Beschichten {n}tech.
Umhüllung {f}
Ansatz {m} [Schicht]tech.
Anstrich {m}
Hülle {f}
Überzug {m}
Panade {f}
Bedeckung {f}
Umkleidung {f}
Farbschicht {f}
Mantelstoff {m}
Auflage {f} [Überzug]
Streichen {n} [Papierherstellung ]
Einstrich {m}tech.
Schicht {f} [allgem.]tech.
Coating {n} [Beschichtung]tech.
Belegen {n} [einer Oberfläche]tech.
coating [paint, varnish]: Lack {m}
coating [on photographic paper, film]: Emulsion {f}photo.
Fotoschicht {f}photo.
Emulsionsschicht {f}photo.
fotografische Schicht {f}photo.
(chocolate) coating: Kuvertüre {f}gastr.
aluminium coating [Br.]: Aluminiumanstrich {m}
Aluminiumüberzug {m}tech.
aluminum coating [Am.]: Aluminiumanstrich {m}
Aluminiumüberzug {m}tech.
anodic coating: Eloxalschicht {f}tech.
anticorrosive coating: Korrosionsschutz {m}material
antihalo coating: Leuchthofschutzschicht {f}MedTech.photo.
antireflective coating <AR coating>: Antireflexbeschichtung {f} <AR-Beschichtung>electr.optics
antireflexion coating: Antireflexionsschicht {f}
Antireflexionsbeschichtung {f}
Entspiegelung {f} [z. B.: Brille]optics
aqueous coating: Wasserlack {m}chem.
bitumen coating: Bitumenanstrich {m}constr.
brass coating: Messingschicht {f}
building coating: Bautenfarbe {f}tech.
cable coating: Kabelmantel {m} [Kabelummantelung]electr.
camouflage coating: Tarnanstrich {m}mil.
cartilaginous coating: Knorpelüberzug {m}anat.
chocolate coating: Schokoladenhülle {f}gastr.
Schokoladenüberzug {m}gastr.
coating agent: Anstrichmittel {n}
coating compatibility: Anstrichverträglichkeit {f}
coating error: Beschichtungsfehler {m}tech.
Schichtfehler {m}dent.MedTech.
coating industry: Beschichtungsindustrie {f}ind.tech.
coating layer: Lackschicht {f}tech.
coating material: Anstrichmittel {n}
Beschichtungsstoff {m}
Anstrichstoff {m}chem.
coating paint: Deckfarbe {f}
coating process: Beschichtigungsverlauf {m}
coating proteins: Hüllproteine {pl}biol.
coating technology: Beschichtungstechnik {f}tech.
concrete coating: Betonbeschichtung {f}
copper coating: Kupferauflage {f}
Kupferschicht {f}
Kupferüberzug {m}tech.
curtain coating: Vorhanggießen {n}
dew coating: Taubelag {m}
dielectric coating: dielektrische Vergütung {f}optics
dip coating: Tauchbeschichtung {f}
electrophoretic coating: Elektrotauchlack {m}
Elektrotauchemaillierung {f} < ETE>tech.
Elektrotauchlackierung {f} <KETL> [kathodische Elektrotauchlackierung]tech.
electroplated coating: galvanischer Überzug {m}
enamel coating: Emailleüberzug {m}art
external coating: Außenbeschichtung {f}
film coating: Filmbeschichtung {f}tech.
final coating: Deckschicht {f} [Lack]
floor coating: Bodenbeschichtung {f}constr.
fusion coating: Schmelzüberzug {m}
gold coating: Goldschicht {f}
internal coating: Innenbeschichtung {f}
laser coating: Laserbeschichten {n}
luminous coating: Leuchtschicht {f}
magnetic coating: magnetische Beschichtung {f}
manufacturing coating: Fertigungsbeschichtung {f}
metal coating: Metallschicht {f}engin.
Metallbeschichtung {f}material
mould coating [Br.] [foundry industry]: Formstoffüberzug {m} [Gießereiindustrie]
Formüberzugsstoff {m} [Gießereiindustrie]
nonstick coating: Antihaftbeschichtung {f}
oxide coating: Oxidschicht {f}chem.tech.
paint coating: Farbüberzug {m}
phosphate coating: Phosphatbeschichtung {f}tech.
plastic coating: Kunststoffummantelung {f}tech.
Kunststoffbeschichtung {f}tech.
polish coating: Hochglanzfarbe {f}
polyester coating: Polyesteranstrich {m}
polyethylene coating: Polyethylenschutzschicht {f}constr.
polymer coating: Polymerschicht {f}chem.
polyurethane coating: Polyurethanbeschichtung {f}tech.
powder coating: Pulverlack {m}
Pulverbeschichten {n}
Pulverbeschichtung {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten