dict.cc Wörterbuch :: come :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: come

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	come \| -
	VERB	to come \| came \| come coming \| comes

come {past-p}: gekommen
eingekehrt
Come!: Komm!
to come: kommen
ankommen
herkommen
aufsteigen
to come [be sold]: erhältlich sein
to come [be published]: erscheinen
to come [peace, quiet]: einkehren [Friede, Stille etc.]
to come [to become or seem to become]: werden
come in {past-p}: hereingekommen
come up {past-p}: heraufgekommen
Come in!: Herein!
Tritt ein!
Komm herein!
Come on!: Geh schon!
Vorwärts!
Komm schon!
Wir wollen gehen!
Geh, bitte! [österr.]
Husch, husch! [ugs.]
come out {past-p}: herausgekommen
Do come!: Komm doch!
come back {past-p}: zurückgekommen
come down {past-p}: heruntergekommen
come from {past-p}: hergerührt
come here {past-p}: hergekommen
come near {past-p}: herangekommen
Come now!: Komm jetzt!
idiom Macht nichts!
idiom Nun mach aber halblang! [ugs.]
Come off!: Komm runter!
Come out!: Komm raus!
How come?: Wie kommt's?
come along {past-p}: hinzugekommen
Come here!: Komm mal her! [ugs.]
Come home.: Komm heim.
Komm nach Hause.
Come along!: Komm mit!
Vorwärts!
Beeile dich!
Come early!: Komm zeitig!
come-hither {adj}: einladend [Blick]
Come closer!: Komm näher!
Come inside!: Komm herein!
Come upstairs!: Komm herauf!
Komm rauf! [ugs.]
How come ... ?: Wie kommt's, dass ... ?
Wie kommt es, dass ... ?
sb. would come: jd. käme
Come downstairs!: Komm herunter!
Come on! [coll.]: Mach schon! [ugs.]
How come? [coll.]: Wieso?
Warum denn? [ugs.]
Wieso denn? [ugs.]
to come {adj} [postpos.]: kommend
künftig
Come home!: idiom Kehr heim!
Come again? [coll.]: idiom Wie bitte?
idiom Was? [ugs.]
to come at: erlangen
erreichen
to come by: erhalten
vorbeikommen
hereinschauen [ugs.] [besuchen]
to come in: ankommen
einlaufen
daherkommen
hereinkommen
reinkommen [ugs.]
eingehen [Waren, Post]
eintreten [hereinkommen]
to come of: herkommen
to come on: herankommen
vorwärtsgehen
vorwärts gehen [alt]
angehen [Radio, Licht]
to come up: aufkommen
entstehen
heraufkommen
herauskommen
sich ereignen
zur Sprache kommen
hochkommen [Berg, Stiegen etc.]
aufgehen [Sonne, Med.: aufkeimen]
to come far: weit kommen
to come for: abholen
to come off: klappen
ausgehen
glücken
ausfallen
herausgehen
sich lösen
verschwinden
von Bord gehen
arrangiert werden
aufgehen [fig.]
sich ablösen [Haut, Farbe etc.]
to come out: enden

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten