dict.cc Wörterbuch :: comic :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: comic

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	comic \| more comic \| most comic
	NOUN	a comic \| comics
	SYNO	comedian \| comic \| amusing \| comical ...
	comedian \| comic amusing \| comic \| comical \| funny \| laughable \| mirthful \| risible © Princeton University

comic {adj}: humoristisch
ulkig [ugs.]
komisch [spaßhaft, ulkig: Rolle, Person, Oper]
filmlit.theatre Lustspiel-
comic: Komiker {m}
comics Comic {m}
comic [female]: Komikerin {f}
comic [periodical]: publ. Comicheft {n}
publ. Comic-Heft {n}
publ. Comicheftchen {n}
serio-comic {adj}: halb ernst, halb heiter
comic book: Comicheft {n}
Comicbuch {n}
Buch {n} mit Karikaturen
comic poem: spaßiges Gedicht {n}
comic poet: komischer Poet {m}
lit.theatre Komödiendichter {m}
comic vein: komische Natur {f}
comic books: Comicalben {pl}
comic paper: Witzblatt {n}
lustige Zeitschrift {f} mit Karikaturen
Zeitschrift {f} mit lustigen Bildgeschichten
comic story: komische Geschichte {f}
comic strip: Comicstrip {m}
Comic Strip {m}
Comicstreifen {m}
Bildgeschichte {f}
komische Bildergeschichte {f}
comic figure: komische Figur {f}
comic papers: Witzblätter {pl}
comic strips: gezeichnete Bildergeschichten {pl}
comic actress: komische Schauspielerin {f}
theatre Komödiantin {f}
comic cartoon: Karikatur {f}
comic features: komische Züge {pl}
comic magazine: lustige Zeitschrift {f} mit Karikaturen
comic character: Comicfigur {f}
spaßiger Charakter {m}
comic collector: Comicsammler {m}
Comic-Sammler {m}
comic situation: komische Situation {f}
comic collection: Comicsammlung {f}
Comic-Sammlung {f}
comic book [Am.]: Comicheft {n}
comic collector [female]: Comicsammlerin {f}
Comic-Sammlerin {f}
comic newspaper [for a closed group]: Bierzeitung {f}
comic ballet: dance Ballettkomödie {f}
comic series: publ. Comicreihe {f}
comic bass: mus. Bassbuffo {m} [Oper, Operette]
comic opera: mus. komische Oper {f}
comic soprano: mus. Charaktersopran {m} [Stimmfach]
comic baritone: mus. Charakterbariton {m}
comic song: lit.mus. Couplet {n}
comic dramatist: lit.theatre Lustspieldichter {m}
comic reportage: art Comic-Reportage {f}
comic artist: artjobs Comiczeichner {m}
comic role: film Komikrolle {f}
comic actor: filmtheatre Komödiant {m}
filmtheatre Komödiendarsteller {m}
filmtheatre komischer Schauspieler {m}
comic verse: poet. komischer Vers {m}
comic book-based {adj}: film auf dem Comic basierend
stand-up comic: Bühnenkomiker {m}
comic-strip hero: Comicheld {m}
comic-strip artist: Zeichner {m} von komischen Bildergeschichten
comic-strip writer: Schreiber {m} von Bildergeschichten
comic-strip magazine: Zeitschrift {f} mit lustigen Bildergeschichten
comic book writer: comicsjobs Comicautor {m}
comic book series: comicspubl. Comicserie {f}
comic (book) store: comicscomm. Comicladen {m}
(dramatic) comic tenor: mus. Charaktertenor {m}
comic (book) adaptation: film Comicverfilmung {f}
character in a comic: Comicfigur {f}
the tragic and the comic: theatre das Tragische und das Komische
Comic Book Guy [The Simpsons]: FTV Comicbuchverkäufer {m} [Die Simpsons]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten