dict.cc Wörterbuch :: company's :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: company's

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

company {adj}: comm.econ. Betriebs-
comm.econ. firmeneigen
company {adj} [attr.]: econ. betrieblich [Krankenversicherung, Vergünstigungen etc.]
company: Begleiten {n}
Begleitung {f}
Unternehmung {f}
dancetheatre Ensemble {n}
mil. Kompanie {f}
comm.econ. Firma {f}
comm.econ. Unternehmen {n}
comm.econ. Geschäftshaus {n} [Firma]
econ. Betrieb {m} [Firma]
company [visitors]: Besuch {m}
company {sg} [guests]: Gäste {pl} [Besucher]
company [friends, acquaintances]: Umgang {m} [Kontakte]
[original production plant, based in the company's home region, and still in use]: Mutterwerk {n}
company <Co.>: comm. Compagnie {f} <Co.> [Handelsgesellschaft]
company <co.>: econ. Gesellschaft {f} <Ges.>
in company: in Gesellschaft
in-company {adj}: betriebsintern
company-owned {adj}: konzerneigen
betriebseigen
inter-company {adj}: zwischenbetrieblich
intra-company {adj}: innerhalb des Unternehmens
company's risk <C.R.>: auf Gefahr der Gesellschaft
company-confidential {adj} [data]: vertraulich [vertrauliche Firmendaten]
company-confidential {adj} [document, information]: firmenvertraulich
cross-company {adj} [SAP]: acc.comp. buchungskreisübergreifend [SAP]
cross-company {adj}: comm. firmenübergreifend
econ. unternehmensübergreifend
company-wide {adj}: econ. unternehmensweit
and company <& Co.>: econ. & Co.
company-internal {adj}: econ.jobs firmenintern
to get company: Gesellschaft bekommen
to see company: jdn. besuchen
to bear company: Gesellschaft leisten
to keep company: verkehren
Gesellschaft leisten
to part company: getrennte Wege gehen
to seek company: Gesellschaft suchen
to enjoy company: sich in Gesellschaft wohlfühlen
to receive company: Gäste haben
to bear sb. company: jdm. Gesellschaft leisten
to keep sb. company: jdm. Gesellschaft leisten
to keep sb.'s company: jdm. Gesellschaft leisten
to accept sb.'s company: jds. Begleitung annehmen
bad company: schlechter Umgang {m}
company car: Firmenwagen {m}
Dienstwagen {m}
Geschäftsauto {n}
Geschäftswagen {m}
Dienstauto {n} [seltener neben: Dienstwagen]
company area: Firmengelände {n}
company data: Unternehmensdaten {pl}
company logo: Firmenlogo {n}
company name: Firmenname {m}
Unternehmensname {m}
Firmenbezeichnung {m}
company sign: Firmenzeichen {n}
company site: Firmengelände {n}
film company: Filmgesellschaft {f}
hire company: Vermietgesellschaft {f}
said company: besagte Firma {f}
tank company: Panzerkompanie {f}
alien company: Rückversicherer {m}
bogus company: Schwindelfirma {f}
company crest: Firmenwappen {n}
company debts: Schulden {pl} der Firma
company funds: Kapital {n} der Firma
company rules: Hausregeln {pl}
company style: Stil {m} des Hauses [firmeneigener Stil]
company value: Unternehmenswert {m}
dummy company: Scheinfirma {f}
media company: Medienunternehmen {n}
mixed company: gemischte Gesellschaft {f}
model company: Vorzeigeunternehmen {n}
opera company: Operngesellschaft {f}
power company: Stromlieferant {m}
Energieunternehmen {n}
Elektrizitätsversorger {m}
Elektrizitätsversorgungsunternehmen {n} <EVU>
rival company: konkurrierende Firma {f}
scrap company: Schrottunternehmen {n}
steel company: Stahlunternehmen {n}
Stahlgesellschaft {f}
stock company: Aktiengesellschaft {f}
trust company: Treuhandgesellschaft {f}
water company: Wasserversorger {m}
young company: neue Firma {f}
bureau company: Organisationsgemeinschaft {f}
company branch: Unternehmenszweig {m}
company driver: Firmenfahrer {m}
company growth: Firmenwachstum {n}
company lawyer: Rechtsanwalt {m} der Firma
Syndikus {m} [eines Unternehmens]
company losses: Unternehmensverluste {pl}
company outing: Firmenausflug {m}
company policy: Firmenpolitik {f}
company profit: Unternehmensgewinn {m}
company report: Gesellschaftsbericht {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten