Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: compared
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: compared
compared {adj} {past-p}
verglichen
sb. compared
jd. verglich
compared against
im Vergleich zu
compared to
verglichen mit
im Vergleich zu
compared to {prep}
gegenüber [+Dat.] [im Vergleich]
compared with
verglichen mit
im Gegensatz zu
im Vergleich zu
compared with {prep}
gegen [im Vergleich zu]
compared with {adv} [that, it, him, them]
daneben [verglichen mit]
as compared to
im Vergleich zu
as compared with
verglichen mit
im Vergleich zu
compared with this {adv}
hiergegen
demgegenüber
deviation compared with ...
Abweichung gegenüber ...
novel compared to {adj}
neu gegenüberlaw
distinction compared to
Unterscheidung {f} gegenüber
compared with earlier times
verglichen mit früheren Zeiten
novel as compared to {adj}
neu gegenüberlaw
as compared to international standards
im internationalen Vergleich
compared to / with the previous year {adv}
im Vorjahresvergleich
compared to the previous year
im Vergleich zum Vorjahr
compared to the same period in the previous year
gegenüber der Vergleichsperiode im Vorjahr
not to be compared to
nicht gleichzusetzen mit
That's nothing compared to what ...
Das ist nichts gegen das, was ...
to be at a disadvantage compared to sb.
jdm. gegenüber im Nachteil sein
changes (as compared) to previous version
Änderungen {pl} gegenüber der Vorgängerversiontech.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten