dict.cc Wörterbuch :: confused :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: confused

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	confused \| more confused \| most confused
	VERB	to confuse \| confused \| confused confusing \| confuses
	SYNO	confused \| disoriented \| lost ...
	confused \| disoriented \| lost broken \| confused \| disordered \| upset confused \| disconnected \| disjointed \| disordered \| garbled \| illogical \| scattered \| unconnected © Princeton University

confused {adj}: wirr
konfus
verworren
undeutlich
durcheinander
perplex [ugs.]
verlegen [verwirrt]
kraus [fig.] [Gedanken]
bregenklöterig [nordd. ugs.: verwirrt]
confused {adj} {past-p}: gestört
verwirrt
bestürzt
vernebelt
irregeführt
irritiert [verwirrt]
confused [Apamea furva] [moth]: entom. Dunkelgraue Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. Steinhalden-Hartgraseule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. Trockenrasen-Grasbüscheleule {f} [Nachtfalterspezies]
more confused {adj}: konfuser
most confused {adj}: konfuseste
confused-looking {adj}: verwirrt dreinblickend
to grow confused: aus dem Konzept kommen
to be confused [person]: desperat sein [österr.] [ugs.]
confused mass: verwirrte Masse {f}
confused ideas: wirre Vorstellungen {pl}
confused state: verwirrter Zustand {m}
confused story: wirre Geschichte {f}
confused voices: undeutliche Stimmen {pl}
confused behaviour [Br.]: verworrenes Benehmen {n}
confused consciousness: med. verwirrtes Bewusstsein {n}
I am confused.: Ich bin verwirrt.
confused and ashamed {adj}: verwirrt und beschämt
sb. is totally confused: jdm. schwirrt der Kopf
confused and disoriented: verwirrt und orientierungslos
to be confused by sth.: von etw. verwirrt sein
sb./sth. is frequently confused with sb./sth.: jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
to be easily confused with sth./sb.: leicht mit etw./jdm. verwechselt werden
confused state of mind: verwirrter Geisteszustand {m}
not to be confused with: nicht zu verwechseln mit
Take care to prevent the ... from being confused.: Darauf achten, dass die ... nicht vertauscht werden. [Gegenstände, Tatsachen]
confused sound of many voices: undeutliches Geräusch {n} aus vielen Stimmen
Dazed and Confused [Richard Linklater]: Ffilm Confusion – Sommer der Ausgeflippten

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten