dict.cc Wörterbuch :: conspicuous :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: conspicuous

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» con | Cons | conspicuous

	ADJ	conspicuous \| more conspicuous \| most conspicuous
	SYNO	blatant \| blazing \| conspicuous
	blatant \| blazing \| conspicuous © Princeton University

conspicuous {adj}: auffällig
auffallend
offensichtlich
hervorstechend
unübersehbar [auffällig; Merkmal, Wirkung, Fehler etc.]
augenfällig
deutlich
offenkundig
sichtbar
deutlich sichtbar
nicht zu übersehen
conspicuous {adj} [outstanding]: bemerkenswert
bedeutend [bemerkenswert]
conspicuous {adj} [excellent]: hervorragend
conspicuous {adj} [famous]: berühmt
less conspicuous {adj}: unauffälliger
more conspicuous {adj}: auffälliger
most conspicuous {adj}: auffälligste
to be conspicuous: auffallen
conspicuous angel [Chaetodontoplus conspicillatus]: Kragen-Kaiserfisch {m}fish
conspicuous angelfish [Chaetodontoplus conspicillatus]: Kragen-Kaiserfisch {m}fish
Kragen-Samtkaiserfisch {m}fish
conspicuous consumption: Geltungskonsum {m}
Prestigekonsum {m}
ostentativer Konsum {m}
demonstrativer Konsum {m}
Repräsentationskonsum {m}
conspicuous dress: auffällige Kleidung {f}cloth.
conspicuous gallantry: hervorragende Tapferkeit {f}
conspicuous mistake: eindeutiger Fehler {m}
conspicuous part: hervorragende Rolle {f}
conspicuous play: bedeutendes Schauspiel {n}
conspicuous point: auffälliger Punkt {m}
conspicuous service: hervorragende Dienste {pl}
conspicuous tower: weithin sichtbarer Turm {m}
to avoid being conspicuous: vermeiden Aufmerksamkeit zu erregen
to be conspicuous by sth.: durch etw. berühmt sein
to be conspicuous for sth.: wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] berühmt sein
to make oneself conspicuous: auffallen
sich auszeichnen
Aufmerksamkeit erregen
to render oneself conspicuous: sich hervortun
sich auszeichnen
conspicuous by her hat: durch ihren Hut auffallend
Please put the following page in a conspicuous place in the operating instructions.: Bitte legen Sie das folgende Blatt an exponierter Stelle in der Gebrauchsanweisung ab.
to be conspicuous by one's absence: (lediglich) durch Abwesenheit auffallenidiom
to be conspicuous by one's absence [Tacitus]: durch Abwesenheit glänzen [Tacitus]
conspicuous part in an affair: hervorragende Rolle {f} in einer Angelegenheit

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten