Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: constitution
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: constitution
constitution
Verfassung {f}pol.
Grundgesetz {n} [Verfassung der Bundesrepublik Deutschland]lawpol.
Satzung {f}law
Aufbau {m}
Zusammensetzung {f}
Gestaltung {f}
Struktur {f}
Körperbau {m}
Konstitution {f}
Staatsverfassung {f}
Körperbeschaffenheit {f}
Statut {n}
Konstituierung {f}
körperliche Verfassung {f}
Verfassungsurkunde {f}pol.
constitution [establishment]
Einrichtung {f} [Gründung, Bildung]
constitution [of an institution]
Grundordnung {f}law
constitution [internal state]
Verfasstheit {f} [innere Strukturierung einer Einrichtung/ Gemeinschaft]
constitution [of a party] [Br.]
Parteisatzung {f}lawpol.
constitution [Cologne, 1396]
Verbundbrief {m} [Köln, 1396]hist.pol.spec.
constitution [of a free medieval city]
Schwörbrief {m}hist.pol.spec.
apostolic constitution
Apostolische Konstitution {f}relig.
Austrian constitution
österreichische Verfassung {f}law
basic constitution
Grundverfassung {f}philos.
Bavarian constitution
Bayerische Verfassung {f}lawpol.
bodily constitution
körperliche Verfassung {f}
chemical constitution
chemische Beschaffenheit {f}chem.
chromosomal constitution
Chromosomenkonstitution {f}biol.
church constitution
Kirchenordnung {f}relig.
Kirchenverfassung {f}relig.
Gemeindeordnung {f} [Verfassung der Kirchengemeinde]relig.
communal constitution
Kommunalverfassung {f} <KV>lawpol.
community constitution
Gemeindeverfassung {f}
consistorial constitution
Konsistorialverfassung {f}pol.relig.
constitution protection
Verfassungsschutz {m}
constitution referendum
Verfassungsreferendum {n}pol.
Constitution State [nickname] [Connecticut]
Verfassungsstaat {m} [Spitzname] [Connecticut, USA]geogr.
constitution theory
Konstitutionstheorie {f}philos.spec.
constitution treaty
Verfassungsvertrag {m}pol.
council constitution
Ratsverfassung {f}pol.
delicate constitution
zarte körperliche Verfassung {f}
democratic constitution
Demokratie {f} [Verfassung]pol.
draft constitution
Verfassungsentwurf {m}pol.
economic constitution
Wirtschaftsverfassung {f}econ.
European constitution
Europäische Verfassung {f}pol.
federal constitution
Bundesverfassung {f}
genetic constitution
Erbgut {n}biol.
Erbmasse {f}biol.
genetische Struktur {f}biol.
guild constitution
Zunftverfassung {f}hist.pol.
imperial constitution
Reichsgrundgesetz {n}
Reichsverfassung {f}hist.
interim constitution
Übergangsverfassung {f}pol.
iron constitution
eiserne Gesundheit {f}
military constitution
Wehrverfassung {f}lawmil.
Militärverfassung {f}mil.pol.
monarchical constitution
Monarchie {f}
monetary constitution
Währungsverfassung {f}curr.
municipal constitution
Kommunalverfassung {f}lawpol.
Stadtverfassung {f}pol.
nondisposable constitution
unabänderliche Verfassung {f}
ontological constitution
Seinsverfassung {f}philos.
paper constitution
geschriebene Verfassung {f}law
physical constitution
körperliche Konstitution {f}biol.
political constitution
Staatsverfassung {f}pol.
reactor constitution
Reaktorbeschaffenheit {f}
religious constitution
Religionsverfassung {f}lawrelig.
self-constitution
Selbstkonstitution {f}philos.
sickly constitution
schwacher Gesundheitszustand {m}med.
solid constitution
gesunde Verfassung {f}
sound constitution
gesunde körperliche Verfassung {f}
state constitution
Landesverfassung {f}pol.
strong constitution
gute Körperbeschaffenheit {f}
widerstandsfähige Verfassung {f}
subject constitution [also: subject's constitution]
Subjektkonstitution {f}sociol.theatre
uncodified constitution
nicht kodifizierte Verfassung {f}law
university constitution
Universitätsverfassung {f}acad.
weak constitution
schwache Körperbeschaffenheit {f}
Weimar Constitution
Weimarer Verfassung {f} <WRV>hist.
works constitution
Betriebsverfassung {f}
to alter the constitution
die Verfassung ändern
to amend the constitution
die Verfassung ändern
to contravene the constitution
zur Verfassung in Widerspruch stehen
constitution of molecules
Zusammensetzung {f} der Moleküle
constitution protection movement
Verfassungsschutzbewegung {f}
form of constitution
Verfassungsform {f}pol.
Frankfurt imperial constitution
Frankfurter Reichsverfassung {f} <FRV>hist.pol.
Industrial Constitution Act
Betriebsverfassungsgesetz {n}law
industrial constitution law [Germany]
Betriebsverfassungsrecht {n}law
Labour Constitution Act [Br.]
Arbeitsverfassungsgesetz {n} <ArbVG>law
Works Constitution Act
Betriebsverfassungsgesetz {n}law
to have an iron constitution
eine Pferdenatur haben [ugs.]idiom
amendment of the constitution
Verfassungsänderung {f}
amendment to the constitution
Verfassungsänderung {f}
breach of the constitution
Verfassungsbruch {m}law
constitution of the courts
Zusammensetzung {f} der Gerichtelaw
Constitution of the Philippines
Verfassung {f} der Philippinenhist.pol.
constitution of the state
Verfassung {f} des Staats
constitution of the subject
Subjektkonstitution {f}psych.sociol.
constitution of the universe
Gestaltung {f} des Weltalls
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten