dict.cc Wörterbuch :: content :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: content

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	content \| more content \| most content
	NOUN	a content \| contents
	VERB	to content \| contented \| contented contenting \| contents
	SYNO	cognitive content \| content ...
	cognitive content \| content \| mental object content \| contented content \| contentedness capacity \| content content \| depicted object \| subject content \| message \| subject matter \| substance © Princeton University

content {adj}: zufrieden
content {adj} [in agreement]: einverstanden
to content: befriedigen
zufriedenstellen
zufrieden stellen
content: Gehalt {m}
Inhalt {m}
Genüge {f}
Zufriedenheit {f}
Inhaltsbereich {m}
content {sg}: Gehalte {pl}
Inhalte {pl} [kollektiv]
content [capacity]: Fassungsvermögen {n}
Be content!: Sei zufrieden!
content-free {adj}: inhaltsleer
content-wise {adj}: inhaltsbezogen
with content {adv}: mit Befriedigung
content-related {adj}: inhaltlich
inhaltsbezogen
content-addressed {adj}: inhaltsadressiert
content-addressable {adj}: inhaltsadressiert
to be content: zufrieden sein
to content oneself: sich beruhigen
sich zufriedengeben
sich zufrieden geben [alt]
to content oneself [with]: sich bescheiden [mit]
ash content: Aschegehalt {m}
Ascheanteil {m}
CO2 content: CO2-Gehalt {m}
fat content: Fettgehalt {m}
Fettanteil {m}
job content: Aufgabeninhalt {m}
Tätigkeitsinhalt {m}
oil content: Ölanteil {m}
Ölgehalt {m}
acid content: Säuregehalt {m}
clay content: Tongehalt {m}
core content: Kerngehalt {m}
data content: Inhalt {m}
Inhaltsmerkmale {pl}
beinhaltete Daten {pl}
gold content: Goldgehalt {m}
heat content: Wärmeinhalt {m}
iron content: Eisengehalt {m}
lead content: Bleigehalt {m}
lime content: Kalkgehalt {m}
main content: Hauptinhalt {m}
salt content: Salzgehalt {m}
Kochsalzgehalt {m}
work content: Arbeitsinhalt {m}
cubic content: Rauminhalt {m}
ozone content: Ozongehalt {m}
solid content: Feststoffgehalt {m}
Feststoffanteil {m}
sugar content: Zuckergehalt {m}
table content: Tabelleninhalt {m}
total content: Gesamtinhalt {m}
truth content: Wahrheitsgehalt {m}
water content: Wassergehalt {m}
book's content: Buchinhalt {m}
carbon content: Kohlenstoffgehalt {m}
content clause: Inhaltsklausel {f}
content matter: Inhalt {m}
copper content: Kupfergehalt {m}
core (content): Kerninhalt {m}
energy content: Energieinhalt {m}
import content: Importanteil {m}
mature content: Erwachseneninhalt {m}
oxygen content: Sauerstoffgehalt {m}
screen content: Bildschirminhalt {m}
silver content: Silbergehalt {m}
solids content: Feststoffgehalt {m}
Festkörpergehalt {m}
alcohol content: Alkoholgehalt {m}
ammonia content: Ammoniakgehalt {m}
caloric content: Kaloriengehalt {m}
calorie content: Kaloriengehalt {m}
isotope content: Isotopengehalt {m}
methane content: Methangehalt {m}
mineral content: Mineraliengehalt {m}
minimum content: Mindestinhalt {m}
picture content: Bildinhalt {m}
protein content: Proteingehalt {m}
Eiweißgehalt {m}
thought content: Gedankeninhalt {m}
gedanklicher Inhalt {m}
content analysis: Inhaltsanalyse {f}
content overview: Inhaltsübersicht {f}
content validity: Inhaltsvalidität {f}
decision content: Entscheidungsinhalt {m}
impurity content: Störstellengehalt {m}
isotopic content: Isotopengehalt {m}
material content: Sachgehalt {m}
moisture content: Feuchtegehalt {m}
Feuchtigkeitsgehalt {m}
Wassergehalt {m} [Feuchtigkeitsanteil]
nicotine content: Nikotingehalt {m}
nutrient content: Nährstoffgehalt {m}
paraffin content: Paraffingehalt {m}
alcoholic content: Alkoholgehalt {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten