dict.cc Wörterbuch :: convenient :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: convenient

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	convenient \| more convenient \| most convenient
	SYNO	commodious \| convenient
	commodious \| convenient © Princeton University

convenient {adj}: bequem
gelegen
dienlich
geeignet
günstig
brauchbar
praktisch
komfortabel
vorteilhaft
zweckmäßig
zweckdienlich
günstig gelegen
genehm [geh.]
gäbig [schweiz.] [ugs.]
handlich [bequem, zweckmäßig]
convenient {adj} [excuse]: willkommen [Ausrede, Entschuldigung]
convenient {adj} [date, time]: passend [zeitlich]
convenient {adj} [archaic] [commodious]: geräumig
more convenient {adj}: genehmer [geh.]
most convenient {adj}: bequemste
genehmste [geh.]
most convenient {adv}: am günstigsten
to be convenient: sich gut treffen
konvenieren [veraltet]
to be convenient [time etc.]: passen [Zeitpunkt etc.]
convenient time: passende Zeit {f}
passender Zeitpunkt {m}
convenient tool: geeignetes Gerät {n}
convenient place: passender Ort {m}
convenient excuse: bequeme Entschuldigung {f}
passende Entschuldigung {f}
convenient handling: einfache Handhabung {f}
convenient location: günstige Lage {f}
günstiger Standort {m}
convenient arrangement: zweckdienliche Anordnung {f}
convenient opportunity: günstige Gelegenheit {f}
convenient operation: tech. bequeme Bedienung {f}
convenient for me: mir passend
It is convenient.: Es trifft sich gut.
to make it convenient: es einrichten
to be convenient to sb.: jdm. dienlich sein
at a convenient distance: in bequem erreichbarer Entfernung
with all convenient speed: mit tunlicher Geschwindigkeit
if it is convenient to you: wenn es Ihnen passt
wenn es Ihnen gelegen kommt
If it would be convenient.: Wenn es Ihnen recht ist.
if it is convenient for you: wenn es Ihnen passt
It is not convenient for me.: Es passt mir schlecht.
at a mutually convenient time: zu einem für beide Seiten annehmbaren Zeitpunkt
When would it be convenient for us to meet?: Wann könnten wir uns treffen?
Oh, well - all right! Let's just all sell our souls and work for Satan 'cause it's more convenient that way! [American Beauty]: quote Verkaufen wir doch alle unsere Seele und arbeiten für den Teufel, weil's bequemer ist!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten