dict.cc Wörterbuch :: cooking [cuisine] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: cooking [cuisine]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» cooking | [cuisine]

	NOUN	cooking \| -
	VERB	to cook \| cooked \| cooked cooking \| cooks
	SYNO	cookery \| cooking \| preparation
	cookery \| cooking \| preparation © Princeton University

cooking {adj} {pres-p}: kochend
cooking {adj} [attr.] [suitable for cooking]: zum Kochen geeignetgastr.
cooking: Kochen {n}gastr.
Garen {n}
Kochkunst {f}
Zubereitung {f}gastr.
cooking [cuisine]: Küche {f} [z. B. deutsche Küche]gastr.
cooking 101: das 1x1 des Kochens
What's cooking? [coll.] [fig.]: Was ist los?
Was tut sich?
(cooking) oven: Bratofen {m}
adventurous cooking: gewagtes Kochen {n}
cooking apple: Kochapfel {m}gastr.
cooking apples: Kochäpfel {pl}gastr.
cooking area: Kochstelle {f}
Kochbereich {m}
cooking bag: Kochbeutel {m}
cooking chamber: Garraum {m}
cooking cheese: Kochkäse {m}gastr.
cooking chocolate: Kochschokolade {f}gastr.
Blockschokolade {f}gastr.
cooking class: Kochkurs {m}
cooking classes {pl}: Kochkurs {m}educ.
cooking contest: Kochwettbewerb {m}gastr.
cooking course: Kochkurs {m}educ.
cooking device: Kochgerät {n}
cooking dish: Kochform {f}gastr.
cooking facilities: Kochgelegenheiten {pl}
Kochmöglichkeiten {pl}gastr.
cooking fat: Fett {n} zum Kochen
Kochfett {n}gastr.
Backfett {n}gastr.
Speisefett {n}gastr.
cooking fire: Kochfeuer {n}
cooking foil: Backfolie {f}
Alufolie {f} [kurz für Aluminiumfolie]gastr.
cooking gas: Kochgas {n}
cooking hut: Kochhütte {f}
cooking island: Kochinsel {f}furn.gastr.
cooking knife: Kochmesser {n}
Zubereitungsmesser {n}
Küchenmesser {n}gastr.
cooking liquid: Kochflüssigkeit {f}gastr.
cooking oil: Speiseöl {n}gastr.
cooking pit: Erdofen {m}gastr.
cooking plate: Kochplatte {f}
cooking pot: Kochtopf {m}gastr.
cooking process: Garprozess {m}gastr.
cooking range: Kochherd {m}
cooking ring [electric]: Kochplatte {f}
cooking salt: Kochsalz {n}gastr.
cooking sherry: Kochsherry {m}gastr.
cooking skills: Kochkünste {pl}gastr.
cooking smells: Küchengerüche {pl}
cooking soda: Natriumhydrogencarbonat {n}gastr.
cooking spoon: Kochlöffel {m}gastr.
cooking stone: Kochstein {m}gastr.
cooking stove: Kochherd {m}
Küchenherd {m}
cooking time: Garzeit {f}
Kochzeit {f}
cooking tins: Back- und Bratformen {pl}gastr.
cooking tomato: Kochtomate {f}bot.
cooking top: Topfdeckel {m}
cooking tradition: Kochtradition {f}gastr.
cooking utensil: Kochgerät {n}gastr.
cooking utensils: Küchengeräte {pl}
Kochutensilien {pl}
cooking utensils {pl}: Kochgeschirr {n}
cooking vessel: Kochgefäß {n}gastr.
cooking ware: Kochkeramik {f}archaeo.hist.
cooking water: Kochwasser {n}gastr.
cooking wine: Kochwein {m}gastr.
cooking-box: Kochkiste {f}gastr.
French cooking: französische Küche {f}gastr.
front cooking: Schaukochen {n}gastr.
home cooking: häusliche Küche {f}
Hausmannskost {f}gastr.
plain cooking: einfache Küche {f}
Hausmannskost {f}gastr.
bürgerliche Küche {f}gastr.
slow cooking: schonendes Kochen {n} [auf niedriger Temperatur]gastr.
tandoori cooking: Tandooriküche {f}gastr.
test cooking: Probekochen {n}gastr.
Viennese cooking: Wiener Küche {f}gastr.
cooking to rags: zerkochend
There's something cooking. [coll.]: Da ist etwas im Busch. [ugs.]idiom
to do the cooking: kochen
art of cooking: Kochkunst {f}
cooking and chilling: Kochen {n} und Kühlen {n}gastr.
Kochen {n} und Schockkühlen {n}gastr.
cooking of accounts [coll.]: Fälschen {n} der Bücheracc.
cooking of balances: Bilanzverschleierung {f}
cooking the books [coll.]: Frisieren {n} der Bilanz [ugs.]acc.
Bilanzfälschung {f}acc.law
frying / cooking container [in a deep-fat fryer etc]: Garbehälter {m}gastr.
good home cooking: bürgerliche Küche {f}gastr.
gutbürgerliche Küche {f}gastr.
good plain cooking: gutbürgerliche Küche {f}gastr.
quick-cooking rice: Schnellkochreis {m}gastr.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten