dict.cc Wörterbuch :: core :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: core

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» cor | core

	NOUN	a core \| cores
	VERB	to core \| cored \| cored coring \| cores
	SYNO	core \| core group \| nucleus ...
	core \| core group \| nucleus core \| magnetic core burden \| core \| effect \| essence \| gist CORE \| Congress of Racial Equality center \| centre \| core \| essence \| gist \| heart \| heart and soul \| inwardness \| kernel \| substance © Princeton University

-core {suffix} [cable]: -polig [Leitung]electr.
-core {suffix} [music genre]: -core [musikalisches Subgenre mit extremen Stilelementen]mus.
to core [pip fruit]: entkernen [Kernobst]gastr.
to core sth. [e.g. apples]: etw. vom Kerngehäuse befreien [z. B. Äpfel]gastr.
core: Kern {m} [v. Problem, Sache, Gruppe]
Herzstück {n}
Kernstück {n}
Ader {f}electr.
Seele {f} [bei Kabeln]
Innenteil {n}
Innerstes {n}
Mark {n}
Magnetkern {m}phys.
Kerngehäuse {n}bot.
Eisenkern {m}
Mittelstück {n}
Gehäuse {n} [Kerngehäuse]
Grundbestand {m} [Kern]
Griebsch {m} [regional für Kerngehäuse des Obstes] [ostd.]
Griepsch {m} [regional für Kerngehäuse des Obstes] [nordd.]
Bohrkern {m}tech.
Kernhaus {n}bot.
Kernstein {m}archaeo.
core [of an atom]: Atomkern {m}phys.
core [Pilates]: Mitte {f} [auch Körpermitte genannt]sports
hard-core {adj}: knallhart [ugs.]
multi-core {adj} [attr.]: mehradrigelectr.
solid-core {adj} [wire]: eindrähtig
two-core {adj} [attr.]: zweiadrigelectr.
(apple) core: Butz {m} [regional] [Kerngehäuse eines Apfels]
Butzen {m} [regional] [Kerngehäuse eines Apfels]
Grotzen {m} [regional] [Kerngehäuse eines Apfels]
(reactor) core: Reaktorkern {m}nucl.
absorption core: Absorptionskern {m} [bei Windeln etc.]tech.
air core: Luftkern {m}
apple core: Apfelkern {m}
Apfelkerngehäuse {n}
Apfelbutzen {m} [südd.]
Apfelgrotzen {m} [regional] [Kerngehäuse eines Apfels]
armature core: Ankerblechpaket {n}electr.
atomic core: Atomrumpf {m}
bobbin core: Wickelkern {m} [Garnspule]tech.
cable core: Kabelader {f}electr.
Kabelseele {f}electr.
city core: Stadtkern {m}urban
common core: Pflichtfächer {pl}educ.
concrete core: Betonkern {m}
condensation core: Kondensationskern {m}
copper core: Kupferkern {m}tech.
core (content): Kerninhalt {m}
core (valve): Ventileinsatz {m}
core activity: Kerntätigkeit {f}
Hauptaktivität {f}
core area: Kerngebiet {n}
Kernbereich {m}
Kernraum {m}geogr.
core assembly: Rumpfgruppe {f}
Rumpfversammlung {f}
core audience: Stammpublikum {n}
core belief: Kernglaube {m}
core braiding: Kerngeflecht {n}electr.naut.tech.
core buildup: Kernaufbau {m}dent.
core business: Kerngeschäft {n}
Hauptgeschäft {n}econ.
core capital: Kernkapital {n}fin.
core center [Am.]: Kernmittelpunkt {m}
core chamber: Ventilbohrung {f}
Ventileinsatzbohrung {f}
core characteristics: Wesenseigenschaften {pl}
core city: Kernstadt {f}urban
core color [Am.]: Aderfarbe {f}electr.
core colour [Br.]: Aderfarbe {f}electr.
core competence: Kernkompetenz {f}
core competencies: Kernkompetenzen {pl}
core competency: Kernkompetenz {f}
Hauptzuständigkeit {f}
core component: Kernkomponente {f}
core concept: Kernkonzept {n}
Grundsatzkonzept {n}
core congregation: Kerngemeinde {f}relig.
core connector: Aderstecker {m}electr.
core content: Kerngehalt {m}
core country: Kernland {n}
core cutter: Stechzylinder {m}archi.
core damage: Kernschaden {m}nucl.
Kernschäden {pl}nucl.
core data: Stammdaten {pl}comp.
core diameter: Kerndurchmesser {m}
Aderdurchmesser {m}electr.
core dimension: Kerndimension {f}acad.
core drill: Kernbohrer {m}
Kronenbohrer {m}
Hohlkernbohrer {m}tech.tools
core drilling: Kernbohrung {f}geol.tech.
core dump: Speicherauszug {m}
Ausspeichern {n} des Kernspeicherinhaltescomp.
core earnings: Kernerträge {pl}fin.
core element: Kernelement {n}
core function: Kerntätigkeit {f}econ.
core grammar: Kerngrammatik {f}ling.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten