dict.cc Wörterbuch :: countries :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: countries

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

NOUN

a country | countries

countries: Länder {pl}
Staaten {pl}
to identify countries: Länder bezeichnen
Arab countries: arabische Staaten {pl}
Euro countries: Euroländer {pl}
host countries: Aufnahmeländer {pl}
third countries: Drittländer {pl}
Drittstaaten {pl}
Alpine countries: Alpenländer {pl}
Balkan countries: Balkanländer {pl}
debtor countries: Schuldnerländer {pl}
export countries: Exportländer {pl}
mother countries: Mutterländer {pl}
native countries: Geburtsländer {pl}
Benelux countries: Beneluxländer {pl}
Beneluxstaaten {pl}
foreign countries: fremde Länder {pl}
problem countries: Problemländer {pl}
acceding countries: Beitrittsländer {pl}
affected countries: betroffene Länder {pl}
emerging countries: noch unterentwickelte Länder {pl}
econ. Schwellenländer {pl}
European countries: Länder {pl} Europas
europäische Länder {pl}
eurozone countries: Euroländer {pl}
overseas countries: Überseeländer {pl}
tropical countries: Tropenländer {pl}
adjoining countries: benachbarte Staaten {pl}
applicant countries: Bewerberländer {pl}
bordering countries: Nachbarstaaten {pl}
developed countries: entwickelte Länder {pl}
Staaten {pl} der Ersten Welt
wirtschaftsstarke Staaten {pl}
different countries: verschiedene Länder {pl}
exporting countries: Exportländer {pl}
Ausfuhrländer {pl}
recipient countries: Empfängerländer {pl}
signatory countries: Signatarstaaten {pl}
specified countries: besonders aufgelistete Länder {pl}
developing countries: Entwicklungsländer {pl}
industrial countries: Industriestaaten {pl}
Industrienationen {pl}
econ. Industrieländer {pl}
participating countries: teilnehmende Länder {pl}
industrialized countries: Industriestaaten {pl}
econ. Industrienationen {pl}
foreign countries {pl}: Ausland {n}
signatory countries {pl}: Unterzeichnerstaaten {pl}
neighboring countries [Am.]: Nachbarländer {pl}
neighbouring countries [Br.]: Nachbarländer {pl}
ABC countries [Argentina, Brazil, Chile]: ABC-Staaten {pl}
member countries [of an international organization]: Mitgliedstaaten {pl} [Mitgliedsländer]
Mitgliedsländer {pl} [Mitgliedsstaaten]
DACH countries [Germany (D), Austria (A), Switzerland (CH)]: DACH-Länder {pl}
dollar countries: curr. Dollar-Länder {pl}
Andean countries: geogr. Andenländer {pl}
Danube countries: geogr. Donauländer {pl}
geogr. Donauanrainerstaaten {pl}
Nordic countries: geogr. nordische Länder {pl}
Danubian countries: geogr. Donauländer {pl}
Mediterranean countries: geogr. Mittelmeerländer {pl}
Baltic countries {pl}: geogr. Baltikum {n}
Baltic countries: geogr.pol. baltische Staaten {pl}
NATO countries: mil.pol. NATO-Staaten {pl}
G8 countries: pol. G8-Länder {pl}
ACP countries: pol. AKP-Staaten {m} {pl}
CIS countries: pol. GUS-Staaten {pl}
accession countries: pol. Beitrittsländer {pl}
socialist countries: hist. sozialistische Länder {pl}
producing countries: agr. Anbauländer {pl}
reporting countries: admin.pol. Meldeländer {pl} [Staaten, die Daten an eine supranationale Stelle melden, etwa die EU oder die UNO]
surplus countries: econ. Überschussländer {pl}
emergent countries: econ. Schwellenländer {pl}
producing countries [e.g. oil]: econ. Förderländer {pl} [z. B. Erdöl]
"in" countries <Ins>: econ.EU In-countries {pl} <Ins> [Länder, die die EU-Konvergenzkriterien erfüllen]
EFTA countries: econ.pol. EFTA-Länder {pl}
donor countries: econ.pol. Geberländer {pl}
threshold countries: econ.pol. Schwellenländer {pl}
PIIGS countries {pl} [pej.] [heavily indebted European countries Portugal, Italy, Ireland, Greece, Spain]: econ.pol. PIIGS-Länder {pl} [pej.] [hochverschuldete Eurostaaten Portugal, Italien, Irland, Griechenland, Spanien]
from 80 countries: aus 80 Ländern
in some countries: in einigen Ländern
with countries abroad: mit dem Ausland
in different countries: in verschiedenen Ländern
bloc of countries: Zusammenschluss {m} von Ländern
list of countries: Länderliste {f}
low-tax countries: Niedrigsteuerländer {pl}
countries of origin: Ursprungsländer {pl}
crisis-hit countries: Krisenländer {pl}
the Nordic countries: die nordischen Länder {pl}
third countries list: Drittstaatenliste {f}
non-aligned countries: blockfreie Staaten {pl} [Völkerrecht]
Third World countries: Drittweltländer {pl}
Länder {pl} der dritten Welt
East European countries: osteuropäische Länder {pl}
oil producing countries: Ölförderstaaten {pl}
oil-producing countries: Ölförderländer {pl}
West European countries: westeuropäische Länder {pl}
countries of destination: Bestimmungsländer {pl}
high-inflation countries: Hochinflationsländer {pl}
wine producing countries: Weinländer {pl}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten