dict.cc Wörterbuch :: crude :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: crude

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	ADJ	crude \| cruder \| crudest
	NOUN	a crude \| crudes
	SYNO	crude \| crude oil \| fossil oil ...
	crude \| crude oil \| fossil oil \| oil \| petroleum \| rock oil crude \| raw crude \| rough blunt \| crude \| stark crude \| primitive \| rude crude \| unprocessed \| unrefined crude \| earthy \| gross \| vulgar © Princeton University

crude {adj}: roh
rau
derb
krude
unreif
kunstlos
unfertig
primitiv
ungehobelt
unausgegoren
unausgekocht
unbearbeitet
im Rohzustand
rauh [alt]
schwerfällig
ungeschliffen
unverarbeitet
unausgearbeitet
nicht ausgereift
krud [veraltet]
gastr. ungekocht
crude {adj} [maladroit]: unbeholfen
crude {adj} [coarse, rude]: vulgär [Benehmen, Stil etc.]
crude {adj} [manners etc.]: grob [Verhalten, Manieren]
crude {adj} [without taste]: geschmacklos
crude {adj} [lacking tact or sophistication]: plump [fig.] [dreist, unbeholfen]
crude [coll.]: Rohöl {n}
crude gas: Rohgas {n}
crude oil: Erdöl {n}
Rohöl {n}
crude ore: rohes Erz {n}
crude data: Rohdaten {pl}
crude form: unbearbeitete Form {f}
crude iron: Roheisen {n}
crude joke: derber Scherz {m}
crude text: unfertiger Text {m}
crude zinc: Hüttenrohzink {n}
crude assay: Metallprobe {f}
crude facts: nackte Tatsachen {pl}
crude fruit: rohe Früchte {pl}
crude metal: Rohmetall {n}
crude steel: Rohstahl {m}
crude answer: unfertige Antwort {f}
crude design: kunstloser Entwurf {m}
crude fellow: ungehobelter Bursche {m}
crude phenol: Rohphenol {n}
crude rubber: Rohkautschuk {m}
crude scheme: unfertiger Plan {m}
unausgereifter Plan {m}
crude theory: nicht ausgereifte Theorie {f}
crude alcohol: Rohalkohol {m}
crude lignite: Rohbraunkohle {f}
crude manners: taktloses Benehmen {n}
ungeschliffene Manieren {pl}
crude material: Rohstoff {m}
rohes Material {n}
crude paraffin: rohes Paraffin {n}
crude thoughts: unreife Gedanken {pl}
crude violence: rohe Gewalt {f} [Gewalttätigkeit]
crude materials: Rohstoffe {pl}
crude manuscript: unausgearbeitetes Manuskript {n}
crude silk: textil. Cruseide {f}
textil. Rohseide {f}
textil. Ecruseide {f}
textil. Ekrüseide {f}
textil. Crue {f} [Seide]
crude sugar: gastr. Rohzucker {m}
crude biogas: ecol. Rohbiogas {n}
crude ester: chem. Rohester {m}
sour crude: chem.geol. schwefelreiches / saures Erdöl {n}
crude destillate: oenol. Rohbrand {m} [aus Wein oder Brennwein]
crude lead: material Rohblei {n}
crude oil price: Rohölpreis {m}
crude linseed oil: rohes Leinöl {n}
crude oil deposit: Rohöllagerstätte {f}
crude oil pipeline: Rohölleitung {f}
(crude) oil reserves: Rohölreserven {pl}
crude oil tanker: naut. Rohöltanker {m}
crude oil vessel: naut. Tankschiff {n}
(crude) fibre content: agr.food Rohfasergehalt {m}
crude oil processing: ind. Rohölverarbeitung {f}
crude oil washing <COW>: ind. Rohölreinigung {f}
crude-oil distillation: chem. Rohöldestillation {f}
crude calcium cyanamide: chem. Kalkstickstoff {m}
crude (oil) distillation: chem. Rohöldestillation {f}
crude oil inventories: stocks Rohöllagerbestände {pl}
price of crude oil: Rohölpreis {m}
(crude oil) production rate: Förderquoten {pl}
very large crude carrier <VLCC>: naut. Supertanker {m}
ultra-large crude carrier <ULCC>: naut. Riesentanker {m}
crude oil supply costs: comm. Kosten {pl} der Versorgung mit Rohöl
mixed-base crude oil: chem. gemischtbasisches Erdöl {n}
asphalt-base crude oil: chem. Asphaltbasisöl {n}
chem. asphaltbasisches Erdöl {n}
naphthene-base crude oil: chem. Naphthenerdöl {n}
chem. naphthenbasisches Erdöl {n}
crude statement of the facts: ungenaue Angabe {f} der Tatsachen
minimum total crude protein content: agr.food Roheiweißmindestgehalt {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten