Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 105 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Deep in the Woods [Lionel Delplanque]Deep in the Woods – Allein mit der Angst
deep in thoughttief in Gedanken versunken
deep in thoughtgedankenversunken
deep in winter im tiefsten Winter
deep inelastic scatteringtiefinelastische Streuung {f}
deep infrapatellar bursa [Bursa infrapatellaris profunda] Bursa infrapatellaris profunda {f}
deep inguinal lymph nodes [Nodi lymphoidei inguinales profundi] tiefe Leistenlymphknoten {pl}
deep inguinal ring [Annulus / Anulus inguinalis profundus] innerer Leistenring {m}
deep inside tief im Inneren
deep interest tiefes Interesse {n}
deep interest großes Interesse {n}
deep into the fabric fasertief
deep into the fibers fasertief
deep into the night bis tief in die Nacht
deep kisstiefer Kuss {m} [leidenschaftlicher Zungenkuss]
deep lake tiefer See {m}
deep lingual vein [Vena profunda linguae]tiefe Zungenvene {f}
deep litterTiefstreu {f}
deep litter eggs Eier {pl} aus Bodenhaltung
deep love leidenschaftliche Liebe {f}
deep low pressure system Orkantief {n}
deep meaning tiefe Bedeutung {f}
deep miningTiefbau {m} [Untertagebergbau]
deep miningTiefbauförderung {f}
deep mining Untertagebau {m}
deep miningUntertagebergbau {m}
deep motive tief verborgenes Motiv {n}
deep mourningtiefe Trauer {f}
deep occlusion tiefer Biss {m}
deep oceanTiefsee {f}
deep of wintertiefster Winter {m}
deep orange [RAL 2011] Tieforange {n} [RAL 2011]
deep petrosal nerve [Nervus petrosus profundus]tiefer Felsenbeinnerv {m}
deep place tiefer Ort {m}
deep plantar arch [Arcus plantaris profundus]tiefer Fußsohlenbogen {m}
deep ploughing [Br.]Tiefpflügen {n}
deep plowing [Am.]Tiefpflügen {n}
deep plunge tiefer Kurseinbruch {m}
deep pond tiefer Weiher {m} [bes. südd.]
deep popliteal lymph nodes [Nodi lymphoidei poplitei profundi]tiefe Kniekehlenlymphknoten {pl}
deep pore porentief
deep pore cleansing porentiefe Reinigung {f}
deep posterior sacrococcygeal ligament [Ligamentum sacrococcygeum posterius profundum] tiefes hinteres Kreuz-Steißbein-Band {n}
deep poverty tiefe Armut {f}
deep powder snow Tiefschnee {m}
deep prayerinbrünstiges Gebet {n}
deep prayervon Herzen kommendes Gebet {n}
deep problem schweres Problem {n}
deep pyoderma tiefe Pyodermie {f}
deep radiotherapy Röntgentiefenbehandlung {f} [Bestrahlung]
deep radiotherapy Strahlentiefenbehandlung {f} [Tiefentherapie, Onkologie]
deep reactive ion etching reaktives Ionentiefenätzen {n}
deep reader [jemand, der sehr belesen ist]
deep recession tiefe Rezession {f}
deep red Tiefrot {n}
deep redtiefrot
deep red [also: deep-red] dunkelrot
deep regret tiefes Bedauern {n}
deep relaxation Tiefenentspannung {f}
deep respect Hochachtung {f}
deep respect Ehrfurcht {f}
deep rootedness Hartnäckigkeit {f}
deep rootednesstiefe Verwurzelung {f}
deep roots tiefe Wurzeln {pl}
deep sadnesstiefe Traurigkeit {f}
deep scaling subgingivale Konkremententfernung {f}
deep scalinggeschlossene Kürettage {f}
deep scarlet red tiefes Scharlachrot {n}
deep sea Tiefsee {f}
deep seahohe See {f}
deep sea diver [Br.] [cockney rhyming slang: fiver] [five pound note][Cockney Rhyming Slang für: Fünfpfundnote]
deep sea ecologyTiefseeökologie {f}
deep sea fish Tiefseefisch {m}
deep sea fish {pl} Tiefseefische {pl}
deep sea fisheryTiefseefischerei {f}
deep sea fleet Hochseeflotte {f}
deep sea perch [Hoplostethus atlanticus] Kaiserbarsch {m}
deep sea perch [Hoplostethus atlanticus]Orange Roughy {m}
deep sea perch [Hoplostethus atlanticus] Granatbarsch {m}
deep sea researchTiefseeforschung {f}
deep sea research Bathygraphie {f}
deep sea species {pl} Tiefseearten {pl}
deep sea species {sg} Tiefseeart {f}
deep sea trench Tiefseegraben {m}
deep sealer Tiefgrund {m}
deep secret tiefes Geheimnis {n}
deep seepageTiefenversickerung {f}
deep sensationtiefer Eindruck {m}
deep sensibility Tiefensensibilität {f}
deep shades tiefe Schatten {pl}
deep shelftiefes Regal {n}
Deep Shelter [Oliver Harris]London Underground
deep shelvestiefe Regale {pl}
deep sigh tiefer Seufzer {m}
deep sighStoßseufzer {m}
deep significance tiefe Bedeutung {f}
deep silence tiefe Stille {f}
deep sintiefe Sünde {f}
deep sleep Tiefschlaf {m}
deep sleeptiefer Schlaf {m}
« decrdedidedudeeddeepDeepdeepdeepdeepdeepdefa »
« backPage 105 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden