Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 110 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
defamation Schädigung {f} des guten Rufs
defamation Verletzung {f} der Ehre und des Ansehens
defamationVerunglimpfung {f}
defamation üble Nachrede {f}
defamation Ehrabschneidung {f}
defamationBeleidigung {f}
defamation Entehrung {f} [Verleumdung]
defamation [e.g. of a competitor] Rufschädigung {f} [z. B. eines Konkurrenten]
defamation (of character)Rufmord {m}
defamation (of character) üble Nachrede {f}
defamationsVerleumdungen {pl}
defamatoryverleumderisch
defamatorydiffamierend
defamatory ehrabschneiderisch
defamatoryschmähend
defamatoryverunglimpfend
defamatory übel nachredend
defamatoryehrenrührig
defamatory ehrabschneidend
defamatorydiffamatorisch [geh.]
defamatoryrufschädigend
defamatory articleverleumderischer Artikel {m}
defamatory letter Schmähbrief {m}
defamatory letterverleumderischer Brief {m}
defamatory movie Schmähfilm {m}
defamatory pamphlet Schmähblatt {n}
defamatory pamphlet verleumderisches Flugblatt {n}
defamatory speech Schmährede {f}
defamatory statementdiffamierende Behauptung {f}
defamatory statement Verleumdung {f}
defamatory statementüble Nachrede {f}
defamatory statement rufschädigende Äußerung {f}
defamatory words Schmähworte {pl}
defamatory wordsverleumderische Worte {pl}
defamed verleumdet
defameddiffamiert
defamerVerleumder {m}
defamer [female] Verleumderin {f}
defamiliarizationEntfremdung {f}
defaming verleumdend
defamingüble Nachrede {f}
defassa waterbuck [Kobus ellipsiprymnus defassa] Defassawasserbock {m}
defatigation [rare] Ermüdung {f}
defatted entfettet
defatted dry substance fettfreie Trockensubstanz {f}
default Grundzustand {m}
default Nichteinhaltung {f}
default Standard {m}
defaultVerzug {m}
default Voreinstellung {f}
defaultVorgabe {f} [Voreinstellung]
defaultvorgegebener Wert {m}
default Zahlungsverzug {m}
defaultZiel {n}
defaultFehlen {n} [Mangel]
defaultFristversäumnis {f}
defaultNachlässigkeit {f}
default Nichterfüllung {f}
default Nichtleistung {f}
defaultUnterlassung {f}
defaultVersäumnis {n}
default vorgegeben
defaultStandardwert {m}
default Nichterscheinen {n} vor Gericht
default Zahlungseinstellung {f}
defaultStandardeinstellung {f}
default Leistungsstörung {f}
default Anfangseinstellung {f} [Default]
defaultSäumnis {n}
defaultDefault {n} {m} [Voreinstellung]
default [lack]Mangel {m}
default [obs.] [failure in duty] Pflichtversäumnis {n} [veraltet: {f}]
default [preset]voreingestellt
default action Mahnverfahren {n}
default attributeStandardwert {m}
default chargesVerzugszinsen {pl}
default charges Mahngebühren {pl}
default clause Default-Klausel {f}
default costs Verzugskosten {pl}
default currency [local currency]Stammwährung {f}
default data directory Standard-Datenverzeichnis {n}
default declaration Vorgabevereinbarung {f}
default decreeVersäumnisurteil {n}
default directory Standardverzeichnis {n}
default drive Standardlaufwerk {n}
default fineVerspätungszuschlag {m}
default formStandardformular {n}
default fundAusfallfonds {m}
default gatewayStandardgateway {n}
default home directory Standardbasisverzeichnis {n}
default homepage Standardhomepage {n}
default host Standardhost {m}
default in acceptance Annahmeverzug {m}
default in complying with a ruleNichteinhaltung {f} einer Bestimmung
default in delivery Lieferverzug {m}
default in paying Zahlungsversäumnis {n}
default in payment Zahlungsversäumnis {n}
default in payment Zahlungsverzug {m}
default in taking delivery Abnahmeverzug {m}
default installation Standardinstallation {f} [Default-Installation]
« deepdeepdeepdeepdeerdefadefadefedefedefedefe »
« backPage 110 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden