dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 128 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
delivery request	Zustellungsauftrag {m}
delivery required on ...	Lieferung gewünscht am ...
delivery risk	Lieferrisiko {n}
delivery room	Entbindungsraum {m}
delivery room	Kreißsaal {m}
delivery room	Entbindungssaal {m}
delivery round	Lieferrunde {f}
delivery round [of a postman]	Bestellgang {m} [veraltet]
delivery route	Zustelltour {f}
delivery schedule	Lieferplan {m}
delivery scheduled for [date]	voraussichtlicher Liefereinsatz: [Datum]
delivery schedules	Liefereinzelheiten {pl}
delivery service	Lieferdienst {m}
delivery service	Zustelldienst {m}
delivery service	Lieferservice {m} {n}
delivery service	Bringservice {m}
delivery service	Bringdienst {m}
delivery service	Anlieferung {f}
delivery service	Zustellservice {m}
delivery siding [track]	Übergabegleis {n}
delivery slip	Lieferschein {m}
delivery specification	Lieferbedingung {f}
delivery station	Abgabestation {f}
delivery status (comm.)	Lieferstatus {m}
delivery suite	Geburtenstation {f}
delivery system	Verabreichungsverfahren {n}
delivery system	Verabreichungsform {f}
delivery table	Ablagetisch {m}
delivery table	Auslegetisch {m} [Druckmaschine]
delivery table	Entbindungstisch {m}
delivery term	Lieferbedingung {f}
delivery terms	Lieferbedingungen {pl}
delivery terms	Lieferungsbedingungen {pl}
delivery ticket	Lieferzettel {m}
delivery ticket	Lieferschein {m}
delivery time	Lieferzeit {f}
delivery time	Versanddauer {f}
delivery times	Lieferzeiten {pl}
delivery to any part of town	Auslieferung {f} in alle Teile der Stadt
delivery to one's house	Anlieferung {f} an das Haus
delivery to our warehouse	Lieferung {f} an unser Lagerhaus
delivery to the buyer	Übergabe {f} an den Käufer
delivery to the door	Anlieferung {f} bis zur Tür
delivery to third party	Auslieferung {f} an Dritte
delivery transaction	Liefergeschäft {n}
delivery truck	Lieferwagen {m}
delivery truck [Am.]	Lieferauto {n}
delivery truck [Am.]	Lieferwagen {m}
delivery value	Lieferwert {m}
delivery valve	Anschlusshahn {m}
delivery valve	Druckventil {n}
delivery van	Lieferauto {n}
delivery van	Lieferwagen {m}
delivery vehicle	Zustellfahrzeug {n}
delivery vehicle [van]	Lieferwagen {m}
delivery vehicles only [road sign]	Lieferverkehr frei [Verkehrsschild]
delivery versus payment	Lieferung {f} gegen Zahlung
delivery versus receipt	Lieferung {f} gegen Quittung
delivery voyage	Überführungsfahrt {f}
delivery vs. payment	Lieferung {f} gegen Zahlung
delivery vs. receipt	Lieferung {f} gegen Quittung
delivery walk	Lieferrunde {f}
delivery ward	Entbindungsstation {f}
delivery ward	Geburtsabteilung {f}
delivery wheel	Auslegerrad {n} [Druckmaschine]
Delivery will be effected.	Lieferung wird erfolgen.
Delivery will be made as agreed.	Lieferung wie vereinbart.
delivery window	Lieferfenster {n}
delivery within 2 hours	Lieferung {f} innerhalb von 2 Stunden
delivery within 3 days	Lieferung {f} innerhalb von 3 Tagen
delivery within a month	Lieferung {f} innerhalb eines Monats
delivery without compensation	Lieferung {f} ohne Ausgleich
delivery woman	Austrägerin {f} [Frau]
(delivery) forceps {pl}	Geburtszange {f}
delivery/settlement risk	Liefer- und Inkassorisiko {n}
dell	enges Tal {n}
dell	Tal {n} [kleines, bewaldetes Tal]
dell	Talsenke {f}
dellaite	Dellait {m}
dellaventuraite	Dellaventurait {m}
dells	enge Täler {pl}
delocalisation [Br.]	Entfernung {f} von seinem Standort
delocalisation [Br.]	Delokalisierung {f}
delocalisation [Br.] [fig.]	Entortung {f}
delocalised [Br.]	delokalisiert
delocalised electron system [Br.]	delokalisiertes Elektronensystem {n}
delocalization	Entfernung {f} von seinem Standort
delocalization [Am.]	Delokalisierung {f}
delocalization [Am.] [fig.]	Entortung {f}
delocalized	delokalisiert
delocalized electron system	delokalisiertes Elektronensystem {n}
delogarithmizing circuit	Delogarithmierungsschaltung {f}
delomorphous	delomorph
deloneite <(Na0.5REE0.25Ca0.25)(Ca0.75REE0.25)Sr1.5(CaNa0.25REE0.25)(PO4)3F0.5(OH)0.5>	Deloneit {m}
delorazepam	Delorazepam {n}
Delors Report	Delors-Bericht {m}
deloryite	Deloryit {m}
deloused	gelaust
delousing	entlausend
delousing	lausend
« deli — deli — deli — deli — deli — deli — delo — delu — dema — dema — dema »

« back

Page 128 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden