dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 129 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
delousing	Entlausung {f}
De-Lovely [Irwin Winkler]	De-Lovely – Die Cole Porter Story
delphic	orakelhaft
Delphic	delphisch
delphinidin	Delphinidin {n}
delphinium	Rittersporn {m}
Delphinus [constellation]	Delfin {m} [Sternbild]
delrioite	Delrioit {m}
delta <Δ, δ> [Greek letter]	Delta {n} <Δ, δ> [griechischer Buchstabe]
delta alcoholic	Delta-Trinker {m}
delta alcoholic	Spiegeltrinker {m}
delta alcoholic	Pegeltrinker {m}
delta alcoholic	Delta-Alkoholiker {m}
delta analysis	Delta-Analyse {f}
delta baryon <Δ baryon>	Delta-Baryon {n} <Δ-Baryon>
delta connection	Dreieck-Schaltung {f}
delta connection	Dreieckschaltung {f}
delta connection	Deltaschaltung {f}
delta contactor	Dreieckschütz {n}
delta converter	Delta-Umrichter {m}
delta debugging algorithm	Delta-Debugging-Algorithmus {m}
delta distribution	Delta-Verteilung {f}
delta estuary	Deltamündung {f}
delta inverter	Delta-Wechselrichter {m}
delta loop [antenna]	Dreieckschleife {f}
delta maidenhair [Adiantum raddianum, syn.: A. cuneatum]	Keilförmiger Frauenhaarfarn {m}
delta maidenhair fern [Adiantum raddianum, syn.: A. cuneatum]	Keilförmiger Frauenhaarfarn {m}
delta maidenhair (fern) [Adiantum raddianum, syn.: A. cuneatum]	Dreieckiger Frauenhaarfarn {m}
delta mask [slot mask]	Deltamaske {f}
delta modulation	Deltamodulation {f} < Δ-M, Δ-Modulation>
delta noise	Deltarauschen {n}
delta plate	Dreiecksplatte {f}
delta region	Deltagebiet {n}
delta region [exit region]	Ausgangsgebiet {n}
delta resonance <Δ resonance> [delta baryon]	Delta-Resonanz {f} <Δ-Resonanz> [Delta-Baryon]
delta sander	Deltaschleifer {m}
delta sander	Dreieckschleifer {m}
delta wing	Deltaflügel {m}
delta wing glider	Deltasegler {m}
deltacism	Deltazismus {m} [fehlerhafte Aussprache des Lautes d]
delta-flying holidays	Ferien {pl} zum Drachenfliegen
delta-shaped	deltaförmig
delta-sigma modulation <ΔΣ-modulation>	Delta-Sigma-Modulation {f} <ΔΣ-Modulation>
delta-tubulin <δ-tubulin>	Delta-Tubulin {n} <δ-Tubulin>
Deltaworks	Deltawerke {pl}
deltiologist	Philokartist {m}
deltiology	Philokartie {f} [das Sammeln und Erforschen von Postkarten]
deltoid	Deltaform {f}
deltoid	deltaförmig
deltoid	Drachenform {f}
deltoid	Deltoid {n}
deltoid balsamroot [Balsamorhiza deltoidea]	Trapezblättrige Balsamwurzel {f}
deltoid (muscle) [Musculus deltoideus]	Deltamuskel {m}
deltoids	Deltamuskeln {pl}
delts [coll.] [deltoids]	Deltamuskeln {pl}
deluded	getäuscht
deluded	voller Illusionen [nachgestellt]
deluded	verblendet
deluder	Vormacher {m}
deluder	Betrüger {m}
deluder	Verführer {m}
deluders	Vormacher {pl}
deluding	täuschend
deluge	Sintflut {f}
deluge	Überschwemmung {f}
deluge	Hochwasser {n}
deluge	starker Regenguss {m}
deluge	Wolkenbruch {m}
deluge	Wassersnot {f} [veraltet] [Überschwemmung]
deluge {sg} of water	Wassermassen {pl}
deluge [also fig.]	Flut {f} [Überschwemmung] [auch fig.]
deluge of water	Wasserflut {pl}
deluge of water	Unmengen {pl} von Wasser
deluging	überschwemmend
delusion	Täuschung {f} [Irrtum]
delusion	Wahn {m}
delusion	Einbildung {f}
delusion	Illusion {f}
delusion	Irreführung {f}
delusion	Irrglauben {m}
delusion	Irrtum {m}
delusion	Phantom {n}
delusion	Selbsttäuschung {f}
delusion	Trugbild {n}
delusion	Verleitung {f}
delusion	Verlockung {f}
delusion	Vorspiegelung {f}
delusion	Wahnvorstellung {f}
delusion	Trug {m} [der Phantasie]
delusion	Truggebilde {n}
delusion	Verblendung {f}
Delusion is short, remorse is long.	Der Wahn ist kurz, die Reu' ist lang. [Schiller, Das Lied von der Glocke]
delusion of accusation	Beschuldigungswahn {m}
delusion of grandeur	Größenwahn {m}
delusion of grandeur	Megalomanie {f}
delusion of guilt	Versündigungswahn {m}
delusion of infidelity	Eifersuchtswahn {m}
delusion of influence	Beeinflussungswahn {m}
delusion of love	Liebeswahn {m} [Täuschung, Verblendung]
delusion of reference	Beziehungswahn {m}
« deli — deli — deli — deli — deli — delo — delu — dema — dema — dema — demi »

« back

Page 129 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden