Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 145 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
delivery versus receipt Lieferung {f} gegen Quittung
delivery voyageÜberführungsfahrt {f}
delivery vs. paymentLieferung {f} gegen Zahlung
delivery vs. receiptLieferung {f} gegen Quittung
delivery walk Lieferrunde {f}
delivery ward Entbindungsstation {f}
delivery wardGeburtsabteilung {f}
delivery wheel Auslegerrad {n} [Druckmaschine]
Delivery will be effected. Lieferung wird erfolgen.
Delivery will be made as agreed. Lieferung wie vereinbart.
delivery windowLieferfenster {n}
delivery within 2 hours Lieferung {f} innerhalb von 2 Stunden
delivery within 3 daysLieferung {f} innerhalb von 3 Tagen
delivery within a month Lieferung {f} innerhalb eines Monats
delivery without compensation Lieferung {f} ohne Ausgleich
delivery womanAusträgerin {f} [Frau]
delivery womanLieferantin {f}
(delivery) forceps {pl}Geburtszange {f}
deliverymanBote {m}
deliverymanZusteller {m}
deliveryman [also: delivery man] Lieferant {m}
delivery-versus-payment settlement Zug-um-Zug-Abwicklung {f}
dellenges Tal {n}
dell Tal {n} [kleines, bewaldetes Tal]
dell Talsenke {f}
dellaite [Ca6Si3O11(OH)2]Dellait {m}
dellaventuraite [NaNa2(Mg2MnLiTi)Si8O22O2] Dellaventurait {m}
dellsenge Täler {pl}
delocalisation [Br.] Entfernung {f} von seinem Standort
delocalisation [Br.] Delokalisierung {f}
delocalisation [Br.] [fig.]Entortung {f}
delocalised [Br.] delokalisiert
delocalised electron system [Br.]delokalisiertes Elektronensystem {n}
delocalization Entfernung {f} von seinem Standort
delocalization [Am.] Delokalisierung {f}
delocalization [Am.] [fig.] Entortung {f}
delocalized delokalisiert
delocalized electron systemdelokalisiertes Elektronensystem {n}
delogarithmizing circuit Delogarithmierungsschaltung {f}
delomorphousdelomorph
deloneite [(Na0.5REE0.25Ca0.25)(Ca0.75REE0.25)Sr1.5(CaNa0.25REE0.25)(PO4)3F0.5(OH)0.5] Deloneit {m}
delorazepamDelorazepam {n}
Delors ReportDelors-Bericht {m}
deloryite [Cu4(UO2)(MoO4)2(OH)6] Deloryit {m}
deloused gelaust
delousing entlausend
delousinglausend
delousingEntlausung {f}
De-Lovely [Irwin Winkler] De-Lovely – Die Cole Porter Story
delphacid grasshoppers [family Delphacidae]Spornzikaden {pl}
delphacids [family Delphacidae] Spornzikaden {pl}
Delphi method Delphi-Methode {f}
Delphi methodDelphi-Verfahren {n}
Delphi study Delphi-Studie {f}
Delphi technique [Delphi method] Delphi-Befragung {f}
delphic orakelhaft
Delphic delphisch
delphinidin Delphinidin {n}
delphinium [genus Delphinium] Rittersporn {m}
Delphinus [constellation] Delfin {m} [Sternbild]
delrioite [CaSrV2O6(OH)2·3 H2O]Delrioit {m}
deltaDelta {n} [Flussdelta]
deltaMündungsdelta {n}
delta <Δ, δ> [Greek letter] Delta {n} <Δ, δ> [griechischer Buchstabe]
delta alcoholic Delta-Trinker {m}
delta alcoholic Spiegeltrinker {m}
delta alcoholicPegeltrinker {m}
delta alcoholic Delta-Alkoholiker {m}
delta analysisDelta-Analyse {f}
delta area Deltagebiet {n}
delta arrowhead [Sagittaria graminea, syn.: S. graminea var. chapmanii, S. weatherbyana] Grasblättriges Pfeilkraut {n}
delta arrowhead [Sagittaria platyphylla, syn.: S. graminea var. platyphylla] Breitblättriges Pfeilkraut {n}
delta baryon <Δ baryon> Delta-Baryon {n} <Δ-Baryon>
Delta blues [treated as sg. or pl.]Delta Blues {m} [auch: Delta-Blues]
delta brain wave [also: delta brainwave] Gehirnwelle {f} im Delta-Bereich [Delta-Welle, Deltawelle, Delta-Gehirnwelle]
delta connection Dreieck-Schaltung {f}
delta connection Dreieckschaltung {f}
delta connectionDeltaschaltung {f}
delta contactorDreieckschütz {n}
delta converter Delta-Umrichter {m}
delta debugging
algorithm
Delta-Debugging-Algorithmus {m}
delta distribution Delta-Verteilung {f}
delta estuary Deltamündung {f}
Delta Glacier Delta-Gletscher {m}
delta inverter Delta-Wechselrichter {m}
delta loop [antenna] Dreieckschleife {f}
delta maidenhair [Adiantum raddianum, syn.: A. cuneatum] Keilförmiger Frauenhaarfarn {m}
delta maidenhair fern [Adiantum raddianum, syn.: A. cuneatum] Keilförmiger Frauenhaarfarn {m}
delta maidenhair (fern) [Adiantum raddianum, syn.: A. cuneatum]Dreieckiger Frauenhaarfarn {m}
delta mask [slot mask] Deltamaske {f}
delta modulation Deltamodulation {f} < Δ-M, Δ-Modulation>
delta noise Deltarauschen {n}
delta plateDreiecksplatte {f}
delta regionDeltagebiet {n}
delta region [exit region]Ausgangsgebiet {n}
delta resonance <Δ resonance> [delta baryon]Delta-Resonanz {f} <Δ-Resonanz> [Delta-Baryon]
delta ruleDelta-Regel {f}
delta sanderDeltaschleifer {m}
delta sander Dreieckschleifer {m}
Delta Scuti variable (star) Delta-Scuti-Stern {m}
« delidelidelidelidelidelideltdeluDemademadema »
« backPage 145 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden